- كاتب
- الأدباء والكتّاب
- 1859–1927
- 120 حكمة
حكم جيروم كلابكا جيروم
-
أحبّ العمل؛ إنه يسحرني. يمكنني أن أجلس أمامه وأتأمله ساعات طويلة.
-
الصدق دائمًا هو السياسة الأفضل، إلا إذا كنتَ، بالطبع، كذّابًا بارعًا.
-
ليس شيء أجمل من حبٍّ صمد أمام عواصف الحياة. حبّ الشباب للشباب هو بداية الحياة، أما حبّ الكبار للكبار فهو بداية ما هو أطول أمدًا.
-
لا يمكن للمرء أن يستمتع بالكسل استمتاعًا تامًا ما لم يكن لديه عملٌ وفير.
-
ذراعا امرأة صالحة حول عنق رجل طوق نجاة يلقيه إليه الله من السماء.
-
لا أستطيع أن أجلس مكتوف اليدين وأرى رجلاً آخر يكدّ ويكدح. أريد أن أنهض وأُشرف على العمل، وأتمشّى بيدي في جيبي، وأقول له ماذا يفعل. إنها طبيعتي النشيطة، ولا أستطيع أن أُغيّرها.
-
تبدأ لنا حياة جديدة مع كل لحظة. فلنمضِ إليها بفرح. علينا أن نمضي قدمًا، شئنا أم أبينا، وسنسير أفضل حين تكون أعيننا متجهة إلى الأمام منها حين تكون متجهة إلى الخلف.
-
إنه متهوّر جدًّا، هذا الكلب؛ لا يكلّف نفسه أبدًا عناء السؤال إن كنتَ على حق أم على باطل، ولا يسأل إن كنتَ غنيًّا أم فقيرًا، أحمق أم حكيمًا، خاطئًا أم قدّيسًا. أنتَ صديقه، وهذا يكفيه.
-
الحياةُ شيءٌ يُعاش، لا شيءٌ يُنفَق؛ شيءٌ يُواجَه، لا شيءٌ يُدار بالأوامر. الحياةُ ليست لعبةَ شطرنج يفوز بها الأذكى، بل لعبةُ ورق، يُحسن المرء بمهارته التصرّف بما في يده ويجعله الأفضل.
-
ما أبحث عنه هو نعمةٌ لا تتنكّر في ثوب النقمة.
-
تمرّ الفرص مسرعةً ونحن قعودٌ نندم على الفرص التي أضعناها، ولا نلتفت إلى السعادة التي تأتينا، لأننا منشغلون بالسعادة التي رحلت.
-
ما لا تراه العين لا يُقلق المعدة.
-
الطقس كالحكومة، دائمًا على خطأ.
-
ما أمتعَ أن نصادف أناساً أغبى منا! فنحبّهم فوراً لأنهم كذلك.
-
حقائقُ الحياة هي المستحيلاتُ في الخيال.
-
الطبيعة، التي لا تعرف الفنّ قط، تجد لذّتها في خلق المستحيل.
-
أُجلّ الحقيقة أكثر من أن أجرّها إلى الظهور في كل مناسبة.
-
الغرور أمتن درعٍ يستطيع الرجل أن يلبسه.
-
حين نكتشف كيف نقدّر القيم الخالدة في تجاربنا اليومية، نستطيع أن نتمتع بأجمل ما في الحياة.
-
حسناً أننا لا نرى المستقبل. فقلّما يوجد فتى في الرابعة عشرة لا يشعر بالخجل من نفسه حين يبلغ الأربعين.
-
ما الزمنُ إلا ظلُّ العالم على خلفية الأبدية.
-
إن كنتَ من الحمق بحيث ترضى بما عندك، فلا تُظهر ذلك، بل تذمّر مع الآخرين؛ وإن كان بوسعك أن تكتفي بالقليل، فاطلب الكثير، لأنك إن لم تفعل لن تنال شيئًا.
-
إنها [الكلاب] لا تتحدث عن نفسها أبدًا، بل تصغي إليك وأنت تتحدث عن نفسك، وتحافظ على مظهر من يهتمّ بالحديث.
-
لم أنوِ في البداية أن أكتب كتاباً مضحكاً. ولم أكن أعلم أنني فكاهي. ولم أكن متأكداً من ذلك يوماً. ففي العصور الوسطى، كان الأرجح أن أمضي في الوعظ، فأُحرق أو أُشنق.
-
الحياة تعمل بميزان تعويضيّ؛ فالسعادة التي نكسبها في جانب، نخسرها في جانب آخر.
-
يقول لي من جرّبوه إنّ الضمير النقيّ يُسعد المرء ويُرضيه؛ لكنّ معدةً ملآنة تؤدّي الغرض ذاته تمامًا، وهي أرخص وأيسر منالًا.
-
الحقيقة والواقع أمران عتيقان باليان، يا أصدقائي، لا يصلحان إلا لأن يعيش بهما البلداء والعامة. المظهر لا الحقيقة هو ما يتشبّث به الكلب الذكيّ في هذه الأيام الذكية. نحن نزدري الأرض الصلبة البنيّة الباهتة؛ نبني حياتنا وبيوتنا في أرض قوس قزح الجميلة المُغرية، أرض الظلال والأوهام.
-
لا يكلّف الإنسانَ جهدٌ أكبر في أن يكون قدّيساً منه في أن يكون خاطئاً؛ فالأمر لا يعدو أن يكون عادةً.
-
ازرعْ في نفسك حِسَّ الدُّعابة. ومن منظورٍ فكاهيّ، هذا الغداء جيّدٌ إلى حدٍّ مقبول.
-
فلنلعب لعبة الحياة كرياضيين، نجمع أرباحنا مبتسمين، ونتقبّل خسائرنا بهزّة كتف.
-
هكذا هي الذاكرة؛ ما تُقدّمه إلينا لا يكتمل أبداً. إنها طفلة عنيدة، وكل ألعابها مكسورة. أتذكّر أنني تردّيت، وأنا صغير جداً، في حفرةٍ هائلة من الغبار، لكنني لا أملك أدنى ذكرى عن خروجي منها؛ ولو كانت الذاكرة وحدها ما نعتمد عليه، لوجب أن أصدّق أنني ما زلت هناك.
-
إن كان هناك شخص أحتقره أكثر من غيره، فهو الرجل الذي لا يفكّر في كل الموضوعات تماماً كما أفكّر أنا.
-
كلما قلّ ذوق المرء في الملبس، بدا أكثر عناداً وتصلّباً.
-
لا متعة في ألّا تفعل شيئًا حين لا يكون لديك ما تفعله. فإضاعة الوقت حينئذٍ ليست سوى شُغلٍ، وأشدُّه إرهاقًا.
-
كثيرًا ما أتوصّل إلى أفكار وأحكام معقولة جدًّا على الفور، أما حين أتوقف لأفكّر فيها فأصير أحمق.
-
أريد بيتاً تجاوز كل متاعبه؛ لا أريد أن أقضي بقية عمري في تربية بيتٍ فتيٍّ عديم الخبرة.
-
هناك كثيرٌ من الأسر التي يتمحور فيها كل اهتمام الحياة حول الكلب.
-
أعيدوا إليّ أيام زمان الجميلة قبل خمسين عامًا»… هذه الصرخة لم تنقطع منذ عيد ميلاد آدم الحادي والخمسين.
-
التقاعس عن العمل كان دائمًا نقطة قوّتي.
-
نحن مترابطون إلى حدّ أنّ أحدًا لا يستطيع أن يكدح لنفسه وحده. فكلّ ضربة يوجّهها لمصلحته تسهم في تشكيل الكون.
-
ميزة الأدب على الحياة أنّ شخصياته مُحدّدة بوضوح، وتتصرف بثبات.
-
عضلات الصبي تتحرك أسرع من أفكاره.
-
لا ينبغي أن نفكّر فيما يمكن أن نفعله بالأشياء، بل فيما لا يمكن أن نستغني عنه.
-
ستبقى الحياةُ مقامرةً دائمًا، تُمنح جوائزها أحيانًا للمتهوّرين، وتأتي الخيبات كثيرًا للحكماء.
-
من أغرب الأمور أنني لا أقرأ إعلانًا عن دواءٍ شعبيّ إلا وأجدني مدفوعًا إلى الاعتقاد بأنني مصابٌ بذلك المرض بعينه في أشدّ صوره فتكًا.
-
الحبّ كالحصبة؛ لا بدّ لنا جميعاً أن نمرّ به.
-
قد يكون الملائكة قومًا طيبين على طريقتهم، لكننا نحن البشر الفانين، في حالنا الراهنة، سنجدهم على الأرجح رفقةً ثقيلة الظل بطيئة للغاية.
-
ما كان ينبغي لي أن أجعل من نفسي صيّادَ سمك أبدًا، فلم تكن لديّ مخيّلة كافية.
-
نُحبّ ونعتزّ ونتعلّق كثيرًا جدًّا، لكنّنا لا نعود إلى الحبّ أبدًا.
-
لكن من يريد أن يُنبَأ بالطقس؟ يكفي سوءُه حين يأتي، دون أن نتحمّل عذاب معرفته مقدّمًا.
-
قد توجد أرضٌ أفضل تُصنع فيها سروج الدراجات من قوس قزح، ومحشوّة بالغيم؛ أمّا في هذا العالم، فأبسط ما يمكن فعله هو أن تعتاد على شيء قاسٍ.
-
للرجل الخجول نوعٌ من الانتقام الخفيف من المجتمع على العذاب الذي يُنزله به. فهو يستطيع، إلى حدٍّ ما، أن ينقل بؤسه إلى الآخرين. يُخيف الناس بقدر ما يُخيفونه. يكون في الغرفة كالثقل الذي يكتم الأنفاس، فتتحوّل أرواح المرحين إلى كآبة وتوتّر في حضوره.
-
يؤلمني أن أرى ساعات الإنسان الثمينة، تلك اللحظات التي لا تعود أبدًا، تُهدر في نومٍ بهيميّ لا طائل منه.
-
الطموح ليس إلا غرورٌ تسامى وتزيّن بالنبل.
-
للقطة رأيها الخاص في بني البشر. لا تقول الكثير، لكنك تفهم منها ما يكفي لتشعر بالقلق من سماع بقية ما تراه.
-
أعطِ الرضيع المتوسط فرصة عادلة، فإذا لم يفعل ما لا ينبغي له أن يفعله، فينبغي استدعاء الطبيب فوراً.
-
كانت أجبانًا فاخرة، ناضجة وطريّة، تفوح منها رائحةٌ تكفي لقوّة مئتي حصان، يُضمن أن تبلغ مسافة ثلاثة أميال، وأن تُسقط رجلًا على بُعد مئتي ياردة.
-
غريبٌ هذا التسلّط الذي تمارسه أعضاء الهضم على عقولنا! لا نستطيع أن نعمل، ولا أن نفكّر، إلا إذا أراد المعدة ذلك. هي تملي علينا عواطفنا وأهواءنا.... نحن مجرّد عبيد للمعدة، أتعسُ العبيد وأحقرهم. يا أصدقائي، لا تسعوا وراء الأخلاق والاستقامة؛ راقبوا معدتكم بيقظة، ونظّموا طعامها بعناية وحكمة. عندها ستأتي الفضيلة والرضا، فيسودان قلوبكم دون أن تبذلوا جهدًا لذلك، وتصيرون مواطنين صالحين، وأزواجًا محبّين، وآباء رحماء، ورجالًا نبلاء أتقياء.
-
(يتحدث عن رهبان السيسترسيان) أخوّةٌ كئيبة، تعيش حياةً كئيبة في تلك البقعة الحلوة التي جعلها الله بهيّةً مشرقة! والغريب أن أصوات الطبيعة من حولهم، غناء المياه الرقيق، وهمس أعشاب النهر، موسيقى الريح العاصفة، لم تعلّمهم معنى للحياة أصدق من هذا. جلسوا هناك طوال النهار الطويل في صمت، ينتظرون صوتاً من السماء؛ وطوال النهار وفي ليل الوقار كان يكلّمهم بألف نبرة، وهم لم يسمعوه.
-
أحبّ القطط... فإذا لقيتُ قطّة قلت لها: «يا مسكينة يا قطّتي!»، وانحنيتُ ودغدغتُ جانب رأسها، فترفع ذيلها في استقامةٍ جامدة كالحديد المصبوب، وتقوّس ظهرها، وتمسح أنفها بسروالي، ويعمّ الرفق والسلام.
-
الإفراط في أيّ شيء خطأ، كما قال ذلك الرجل حين أهدته زوجته أربعة أطفال أصحّاء في يوم واحد. ينبغي أن نتحلّى بالاعتدال في كلّ شيء.
-
خيرٌ أن تعمل وتُخفق من أن تنام عمرك كلّه.
-
في الكنيسة تذكارٌ للسيدة سارة هيل، التي أوصت بجنيهٍ واحد سنويًّا يُقسَم في عيد الفصح بين ولدين وبنتين لم يكونوا يومًا «عاقّين لوالديهم، ولم يُعرف عنهم أنهم حلفوا كذبًا أو قالوا كذبًا أو سرقوا أو كسروا نوافذ». تخيّل أن يتخلّى المرء عن كل ذلك مقابل خمسة شلنات في السنة! ما كانت تستحقّ العناء!
-
دائماً ما يخيّل إليّ أنني أقوم بعملٍ أكثر مما ينبغي. لا أعترض على العمل، فاعلم ذلك؛ أنا أحبّ العمل، إنه يسحرني، أستطيع أن أجلس وأتأمّله ساعاتٍ طويلة.
-
غريبٌ جدًا هذا التسلّط الذي تفرضه أجهزة الهضم على عقولنا. لا نستطيع أن نعمل، ولا أن نفكّر، إلا إذا أراد ذلك معدتنا. هي تُملي علينا عواطفنا وأهواءنا.
-
أصحاب الرضا وعديمو الطموح حسنون على طريقتهم؛ فهم خلفيةٌ مرتّبة نافعة تُرسم أمامها اللوحات العظيمة، وجمهورٌ محترم، وإن لم يكن ذكيًا على وجه الخصوص، تمثّل أمامه أرواح العصر النشطة أدوارها. ولا أقول كلمة ضد القانعين ما داموا يلزمون الصمت.
-
لو أوقفني رجلٌ في الشارع وطالبني بساعتي، لرفضتُ أن أعطيه إياها. فإن هدّدني بأخذها بالقوة، أشعر أنني، وإن لم أكن رجل شجارٍ، سأبذل جهدي لحمايتها. أما إن أعلن نيّته في الحصول عليها بدعوى قضائية أمام إحدى المحاكم، فسأُخرجها من جيبي وأسلّمها له، وأظنّ أنني نجوت بثمنٍ بخس.
-
لا بدّ أن العالم مكانٌ وعرٌ للأذكياء، فالناس العاديون لا يحبونهم، وهم أنفسهم يكره بعضهم بعضاً أشدّ الكراهية.
-
يظن بعض الناس أن كل ما يلزم لصنع صيّاد سمك ماهر هو القدرة على الكذب بسهولة ودون أن يحمرّ الوجه، لكن هذا وهم. فالاختلاق الفجّ لا يُجدي؛ فأبسط المبتدئين يستطيع ذلك. إنما يُعرف الصيّاد المتمرّس من التفاصيل الدقيقة، ومن لمسات الاحتمال المُقنِعة، ومن هيئةٍ عامة من الصدق الدقيق، بل المتزمّت، في الرواية.
-
ليس في الدنيا إحساس أكثر إثارة عرفته من الإبحار. إنه أقرب ما بلغه الإنسان من الطيران حتى الآن، إلا في الأحلام.
-
للرجل الخجول انتقامٌ يسير من المجتمع، على ما ينزله به من عذاب.
-
لن نرضى أبدًا حتى يصنع كلُّ امرئ طقسه الخاص، ويحتفظ به لنفسه.
-
ما يسأله القرّاء اليوم من الكتاب أن يُحسّن ويُعلّم ويرتقي بالذوق. وهذا الكتاب لا يرتقي حتى بالبقرة.
-
هناك وسائل شتى تنال بها العار والمهانة. فبقتل أسرة كبيرة موقَّرة بدمٍ بارد، ثم إلقاء جثثها في خزّان شركة المياه، تكسب كراهية واسعة في الحيّ الذي وقعت فيه الجريمة، وحتى سرقة كنيسة ستجعلك مكروهًا بحقّ، لا سيما من القسّ. أما إن أردتَ أن تتجرّع حتى الثمالة كأس الازدراء والبغض الأشدّ التي يمكن لإنسان أن يصبّها عليك، فاجعل أمًّا شابة تسمعك تنادي طفلها الحبيب بكلمة «it».
-
لن أُضيّع وقتك، يا عزيزي، بإخبارك بما يعتريني، فالحياة قصيرة، وقد تموت قبل أن أنتهي. لكني سأخبرك بما لا يعتريني. ليس بي التهاب ركبة الخادمات. لستُ أدري لماذا لم يُصِبني، لكن الحقيقة أنني سليم منه. أما كل ما عداه، فقد أصابني!

