جان جاك روسو — الصفحة 3

حكم جان جاك روسو

1. 

2. سيتجادل الرجال في القلب البشري بفلسفة أكثر؛ لكنّ النساء يقرأن قلب الرجل أفضل منهم.

3. إنّها هوسٌ يشترك فيه الفلاسفة في كلّ العصور: أن ينكروا ما هو موجود، ويفسّروا ما ليس موجودًا.

4. 

5. يحتاج الإنسان في كل مراحل حياته إلى مرشد وموجّه.

6. قوّةُ الشعب لا تكون فعّالة إلا إذا تركّزت؛ فهي تتبخّر وتضيع إذا تفرّقت، كما يشتعل البارودُ المنثور على الأرض حبّةً حبّةً فقط.

8. الحرّيةُ طاعةُ القانونِ الذي يضعه المرءُ لنفسه.

9. الرجل الذي ليس بأحمق يستطيع أن يتخلّص من كل حماقة إلا الغرور.

10. 

11. أكره الكتب، فهي لا تعلّمنا إلا أن نتكلّم عمّا لا نعرف عنه شيئًا.

12. يمكن للمرء أن يعيش مطمئنًّا في سجن، ولكن هل تقوم الحياة على العيش في سكينة؟

13. الجسد الضعيف يُضعف العقل.

14. من يخجل فقد أدين نفسه؛ فالبراءة الحقّة لا تخجل من شيء.

15. أحبِبِ الطفولة، وأطلِقْ لها العنان في لعبها ومَسرّاتها وغرائزها البهيجة. فمن منّا لم يندم أحيانًا على تلك السنّ التي كانت فيها الضحكةُ على الشفاه دائمًا، والقلبُ في سلامٍ دائم؟

16. لستُ مخلوقاً على شاكلة أيٍّ ممّن رأيتهم. أجرؤ على الظنّ بأنّني لستُ مخلوقاً على شاكلة أحدٍ ممّن هم موجودون. وإن لم أكن أفضل، فعلى الأقلّ أنا مختلف.

17. يرى الحكّام دومًا بسرور أن يزداد بين رعاياهم الميل إلى فنون التسلية والترف التي لا تفضي إلى تصدير الذهب والفضة. فهم يدركون جيدًا أنّ زيادة الحاجات المصطنعة، إلى جانب تغذيتها ذلك الضيق في الأفق الذي يليق بالعبودية، لا تفعل سوى أن تُحكم على الشعب مزيدًا من القيود.

18. التنازل عن الحرية تنازلٌ عن كونك إنساناً، وتخلٍّ عن حقوق الإنسانية بل وواجباتها. فمن يتخلّى عن كلّ شيء لا يمكن أن يُعوَّض عنه بشيء. وهذا التنازل يتنافى مع طبيعة الإنسان؛ فإزالة كلّ حرية من إرادته هي إزالة كلّ أخلاق من أفعاله.

19. 

20. اسلك سبيلًا مخالفًا للعادة تنجح في الغالب.

21. العالم هو كتاب النساء. وما يحصّلنه من معرفة يكتسبنه غالبًا بالملاحظة لا بالقراءة.

22. الطبيعةُ لا تخدعنا أبدًا، بل نحن من نخدع أنفسنا.

23. ودّع طفولتك يا صديقي، واستيقظ!

25. الضميرُ صوتُ الروح، والأهواءُ صوتُ الجسد. والغريب أنّ هذين الصوتين كثيرًا ما يتناقضان؟

26. إن العقد الاجتماعي، بعيدًا عن أن يلغي المساواة الطبيعية، يستبدل بها على العكس مساواةً أخلاقيةً وقانونيةً عوضًا عن أي تفاوت جسديّ فرضته الطبيعة على البشر؛ فمهما تفاوتوا في القوة والذكاء، يصيرون متساوين بالعهد وبالحق.

27. الإنسان المتأمِّل حيوان فاسد.

28. ظللتُ طويلًا طفلًا، وما زلتُ كذلك في كثير من النواحي.

29. 

30. لكي تكتب رسالة حبّ جميلة، ينبغي أن تبدأ دون أن تعرف ما تريد قوله، وأن تنهيها دون أن تعرف ما كتبت.

31. الحقيقة المجرّدة العامّة أثمنُ النِّعم جميعًا؛ فبدونها يكون الإنسان أعمى، إنّها عين العقل.

32. الفتح أسهل من الإدارة. يكفي أن تملك رافعةً كافية لتقلب الدنيا بإصبعٍ واحد، لكنّ حمل الدنيا يحتاج إلى كتفَي هرقل.

33. المال بذرةُ المال.

34. كلُّ ما لا نملكه عند ولادتنا، ونحتاجه حين نكبر، يمنحنا إيّاه التعليم.

35. خُلق الرجال والنساء ليكمّل بعضهم بعضًا، غير أنّ اعتماد كلٍّ منهما على الآخر يتفاوت في الدرجة؛ فالرجل يعتمد على المرأة من خلال رغباته، والمرأة تعتمد على الرجل من خلال رغباتها وحاجاتها معًا؛ فهو قادرٌ على الاستغناء عنها أكثر ممّا هي قادرة على الاستغناء عنه. لا تستطيع المرأة أن تحقّق غايتها في الحياة دون عونه، ودون رضاه، ودون احترامه... لقد قضت الطبيعة ذاتها بأن تكون المرأة، لنفسها ولأبنائها، رهينةً لحكم الرجل.

36. للطفولة طريقتها الخاصة في الرؤية والتفكير والإحساس، ولا شيء أحمق من أن نحاول أن نستبدل طريقتنا بطريقتهم.

37. الاعتدالُ والعملُ هما الطبيبان الحقيقيّان للإنسان.

38. 

39. كلُّ شيءٍ في هذه الأرض في تغيّرٍ دائم، لا شيء يحفظ شكلًا ثابتًا لا يتبدّل، ولأنّ مشاعرنا متعلّقةٌ بأشياءَ خارجنا، فهي تتغيّر وتزول بالضرورة كما تزول هذه الأشياء. فهي دائمًا تسبقنا أو تتخلّف عنّا، تستحضر ماضيًا قد مضى أو تتوقّع مستقبلًا قد لا يأتي؛ ولا شيء ثابت هناك يستطيع القلب أن يتعلّق به. وهكذا تكون أفراحنا الدنيوية، في جلّ الأحوال، لحظاتٍ عابرة.

40. واجبك الأول أن تكون إنسانيًا. أحبَّ الطفولة، وانظر بعين ودّية إلى ألعابها ومسرّاتها وطباعها اللطيفة. أيّكم لا ينظر أحيانًا بحسرة إلى زمن كانت فيه الضحكة على الشفاه والقلب خالٍ من الهموم؟ فلماذا تسلب الصغار المتعة بزمنٍ يمضي سريعًا جدًا؟

41. نولد ضعفاء فنحتاج إلى القوّة، وعاجزين فنحتاج إلى العون، وجاهلين فنحتاج إلى العقل. وكلّ ما نفتقده عند الولادة، وكلّ ما نحتاجه حين نبلغ سنّ الرجولة، هو هبة التربية.

42. الحرّ حقًّا من يريد ما يستطيع تحقيقه، ويفعل ما يريد.

44. النظامُ المنظور في الكون يُعلن وجودَ عقلٍ أعلى.

45. المشلول الذي يريد أن يمشي، والرجل الرشيق الذي لا يريد أن يمشي، سيظلّ كلاهما محايداً في الطبيعة.

46. إنّ أولَ ما ينبغي أن يتعلّمه الطفل هو الصبر والتحمّل، وهو ما سيكون أشدَّ حاجةً إليه.

47. الشمّ هو حاسّة الذاكرة والرغبة.

48. 

49. أرى أنه لا يمكن أن نهاجم الخرافة بقوة كافية، فهي مُفسدة المجتمع؛ ولا أن نحترم الدين الصحيح بما يكفي، فهو سندُه.

50. كلُّ ما صنعه الإنسان يستطيع الإنسانُ أن يُفنيه؛ فليس ثمة نقوشٌ لا تُمحى إلا تلك التي نقشتها الطبيعة، والطبيعةُ لا تصنع أمراءَ ولا أغنياءَ ولا سادةً عظماء.

51. الثراء ليس مسألة كثرة المال، بل مسألة ما نريد. فالثروة ليست مطلقًا، بل هي نسبية إلى الرغبة. وكلما طلبنا شيئًا لا نقدر عليه، عُدِدنا فقراء، مهما كان ما نملكه من المال فعلًا.

52. ضحِّ بالحياة في سبيل الحق.

53. ما دام المرءُ غيرَ مجنون، فيمكن أن يُشفى من كل حماقة إلا الغرور؛ ولا علاجَ له سوى التجربة، إن كان له علاجٌ أصلًا.