جان جاك روسو — الصفحة 2

حكم جان جاك روسو

1. 

2. في الدولة الحسنة الإدارة قليلةٌ هي العقوبات، لا لكثرة العفو، بل لندرة المجرمين. أمّا حين تتداعى الدولة، فكثرةُ الجرائم هي الضمانةُ للإفلات من العقاب.

3. لن نستطيع أبداً أن نضع أنفسنا مكان الأطفال؛ لا ندرك أفكارهم، بل نُسقط عليهم أفكارنا، ونحن نتّبع دائماً منطقنا الخاص، فنحشو رؤوسهم بالأوهام والأخطاء.

4. 

5. يضيقُ العقلُ بقدر ما تفسد الروح.

6. الضميرُ صوتُ الروح، والأهواءُ صوتُ الجسد. أفيُدهشك أنّ هاتين اللغتين كثيرًا ما تتناقضان، فإلى أيّهما ننصت؟ إنّ العقل كثيرًا ما يخدعنا، وقد اكتسبنا حقّ رفض الإصغاء إليه حتى الإفراط؛ أمّا الضمير فلا يخدعنا أبدًا، إنه الدليل الحقّ للإنسان، وهو للإنسان بمنزلة الغريزة للجسد؛ مَن اتبعه أطاع الطبيعة، ولم يخشَ أن يضلّ الطريق أبدًا.

8. الإنسان الاجتماعي يعيش دائمًا خارج ذاته.

9. أحبُّ الكسل. أحبُّ أن أشغل نفسي بالتوافه، وأن أبدأ مئة شيء ولا أُنهي واحدًا منها، وأن أذهب وأجيء كما يشاء لي هواي، وأن أغيّر خطتي في كل لحظة، وأن أتبع ذبابةً في كل دوائرها، وأن أحاول اقتلاع صخرة لأرى ما تحتها، وأن أبدأ بحماسة مهمةً تستغرق عشر سنوات ثم أتخلّى عنها بعد عشر دقائق؛ وباختصار، أن أُضيّع النهار كله دون غاية ودون تماسك، ولا أتبع إلا نزوة اللحظة.

10. 

11. كلُّ شيءٍ حسنٌ وهو يخرج من يد صانع العالم، لكنّه ينحدر حين يقع في يد الإنسان.

12. بالمعنى الدقيق للكلمة، لم توجد الديمقراطية الحقّة قط، ولن توجد أبدًا.

13. علِّم بالفعل كلّما استطعت، ولا تلجأ إلى الكلام إلا حين يتعذّر الفعل.

14. الاعتدالُ والعملُ هما أفضلُ طبيبين للإنسان؛ فالعملُ يشحذ الشهيّة، والاعتدالُ يمنع الإفراطَ في الشهوات.

15. لا يمكن لعقولٍ أنهكتها سخافات الهموم الصغيرة أن تسمو يومًا إلى شيء عظيم.

16. الحياة ليست أن تتنفس، بل أن تفعل.

17. لأن أكون صاحبَ مفارقاتٍ خيرٌ لي من أن أكون صاحبَ أحكامٍ مسبقة.

18. العظماء لا يُسيئون استعمال تفوقهم أبداً. يرونه ويحسّون به، ولا يقلّون تواضعاً. وكلما ازدادوا امتلاكاً، ازدادوا معرفةً بنقائصهم.

19. 

20. المدن هُوّةُ النوع البشري.

21. يفقد العبيد كلّ شيء في قيودهم، حتى الرغبة في الفرار منها.

22. أعظم مصائبنا تأتينا من أنفسنا.

23. القوانينُ دائمًا نافعةٌ لمن يملكون، وجائرةٌ على من لا يملكون شيئًا.

25. الشعب لا يفسد أبداً، لكنه كثيراً ما يُخدع.

26. الصدق تكريمٌ يقدّمه الرجل الصالح لكرامته هو.

27. ليس من الطبيعي أن تحكم الأغلبية، فالأغلبية نادرًا ما تُنظَّم وتتّحد لعمل محدد، أما الأقلية فتستطيع ذلك.

28. أنت تنسى أن الثمار للجميع، وأن الأرض لا تنتمي لأحد.

29. 

30. ليس أكثرُ الناس ظفرًا بالحياة مَن عاش أطولَ مدة، بل مَن شعر بالحياة أعمقَ شعور.

31. وُلد الإنسانُ حرًّا، وهو مكبّلٌ بالقيود في كل مكان. والذين يظنون أنفسهم أسيادَ غيرهم، هم في الحقيقة عبيدٌ أشدُّ من عبيدهم.

32. عطشُ الإنسان إلى السعادة لا يُطفأ في قلبه أبداً.

33. يظنّ المرء أنه سيّد الآخرين، وهو مع ذلك أشدّ عبوديةً منهم.

34. لم أفكّر يومًا بهذا القدر، ولم أشعر بوجودي بهذا القدر، ولم أكن نفسي بهذا القدر، كما في الرحلات التي قمتُ بها وحدي وسيرًا على الأقدام. في المشي ما يبعث الحياة في أفكاري ويُنشّطها. فأنا بالكاد أستطيع التفكير وأنا ساكن؛ فجسدي يجب أن يكون في حركة كي تتحرّك عقلي.

35. أن تُظلَم خيرٌ لك من أن تَظلِم.

36. يظنّ الشعب الإنجليزي أنه حرّ، وهو مخطئ أشدّ الخطأ؛ فهو لا يكون حرّاً إلا أثناء انتخاب أعضاء البرلمان، فما إن يُنتخب الأعضاء حتى يُستعبد الشعب، ويصير لا شيء. وفي تلك اللحظة الوجيزة من حريته، يستعمل الشعب الإنجليزي حريته استعمالاً يستحق معه أن يفقدها.

37. أيّها الإنسان القاسي: تبدأ بذبح الحيوان ثم تلتهمه، وكأنك تريد أن تذبحه مرتين. ولا يكفيك ذلك. تنقلب على اللحم الميت، فيقزّزك، فلا بدّ أن تحوّله بالنار، فتسلقه وتشويه، وتُبهّره بالتوابل وتُخفيه بالأدوية؛ ولا بدّ لك من جزّارين وطهاة وأصحاب سفافيد، رجالٍ يُزيلون عن القتل هوله، ويُلبسون الجثث ثوبًا يخدع الذوق حتى لا يرفض ما هو غريب عنه، فيتلذّذ بجيف لو رأيتها وحدها لأصابك الغثيان.

38. 

39. المال الذي نملكه أداةٌ للحرية، وما نفتقده ونسعى إلى نيله أداةٌ للعبودية.

40. لكلّ إنسان الحقّ في أن يخاطر بحياته من أجل الحفاظ عليها.

41. الصمت المطلق يقود إلى الحزن، وهو صورةٌ للموت.

42. أسعدُ الناس من يعاني أقلّ الناس، وأشقاهم من يتمتع بأقلّ الناس.

44. التربية إما من الطبيعة، أو من الإنسان، أو من الأشياء. فنمو قُوانا وأعضائنا هو تربية الطبيعة، وتربية الإنسان هي استخدامنا الذي نتعلمه لذلك النمو، وتربية الأشياء هي الخبرة التي نكتسبها من الأشياء المختلفة التي تؤثر فينا. وكلُّ ما لا نملكه عند ولادتنا، ونحتاج إليه في سنّ الرشد، فهو هبةُ التربية.

45. البراءةُ لا تخجل من شيء.

46. أشعر بنشوةٍ وهيامٍ لا يوصفان، حين أذوب كأنني أمتزج بنظام الكون، وأتوحّد مع الطبيعة كلها.

47. في كل الشرور التي تُصيبنا، نهتمّ بالنيّة أكثر من النتيجة. فالقرميدُ الذي يسقط من السطح قد يُؤذينا أذىً أشدّ، لكنه لا يجرحنا جرحاً عميقاً كالحجر الذي يرميه يدٌ خبيثة عن قصد. قد تُخطئ الضربة، لكنّ النيّة تُصيب دائماً.

48. 

49. ما من خضوعٍ أكملُ من ذلك الذي يحتفظ بمظهر الحرية.

50. الشيء الوحيد الذي لا نعرفه هو حدّ ما يمكن معرفته.

51. يمكن أن تُنال الحرية، لكنها لا تُستعاد أبدًا.

52. تريد الطبيعة أن يكون الأطفال أطفالًا قبل أن يكونوا رجالًا… فللطفولة نظرُها الخاصّ، وفكرُها الخاصّ، وشعورُها الخاصّ.

53. ازرع فيزرع معك شريكُ حياتك، وازرع الأعشاب الضارة فتقتلعها وحدك.