أقوال وحكم جيرارد مانلي هوبكنز

Gerard Manley Hopkins

حكم جيرارد مانلي هوبكنز

الصفحة 1 من 2

  1. العالمُ مشحونٌ بعظمة الله.
    #العالم#العظمة
  2. حدودك الشخصية تحمي جوهرَ هويتك وحقَّك في الاختيار.
    #الخيارات#الهوية
  3. ما تحدّق فيه طويلًا يبدو كأنه يحدّق فيك.
  4. رفعُ اليدين بالدعاء يمجّد الله، لكنّ الرجل الذي يحمل مِذراةً، والمرأة التي تحمل دلو الغسيل، يمجّدانه أيضاً. اللهُ عظيمٌ إلى حدّ أن كل شيء يمجّده، متى أردتَ له ذلك.
    #الصلاة#الرجال
  5. المجدُ لله على الأشياء المُنقَّطة: على سماءٍ ذات لونين كبقرةٍ مُبرقشة، وعلى بقع الورد المرشوشة في سمك الترويت السابح، وعلى ثمار الكستناء المتساقطة كجمر النار المتّقد، وعلى أجنحة العصافير؛ وعلى الأرض المُقسَّمة إلى رقع متجاورة، بين بور ومحروث، وعلى كل الحِرَف وأدواتها وعُدّتها وزينتها. كل الأشياء متضادّة، أصيلة، نادرة، غريبة؛ وكل ما هو متقلّب، مرقَّش (من يدري كيف؟) بالسريع والبطيء، والحلو والحامض، والمتلألئ والخافت؛ فالذي تفوق جماله كل تغيير هو أبو هذا كله: فسبّحوه.
    #الحياة
  6. لا شيء أجمل من الربيع، حين تنبت الأعشاب الضارة بين العجلات، فتمتدّ طويلةً جميلةً وغضّة.
    #الجمال#الربيع
  7. ما غايةُ الأعمال الفنية؟ أن تُعلِّم، وأن تكون معيارًا يُحتذى. ولا فائدةَ تُرجى مما ننتجه ما لم يُعرف، ويُعرف على نطاقٍ واسع؛ فكلّما اتّسعت معرفتُه كان أفضل، إذ بالمعرفة وحدها يعمل العمل، ويؤثّر، ويؤدّي رسالته، ويُحدث الخير. فلنسعَ إذن إلى أن نكون معروفين، ولنقصد ذلك، ونتّخذ الوسائل إليه، ودون تبجّح في الطريق، ولا كبرياءَ عند النجاح.
    #الفن#الكبرياء
  8. ينبغي أن تكون اللغة الشعرية في أي عصر هي اللغة الدارجة في ذلك العصر، مرفوعةً إلى مستوى أرقى.
    #العمر#اللغة
  9. أنا لا أكتب للجمهور. أنتم جمهوري، وآمل أن أُقنعكم.
    #الكتابة#الشعر
  10. العالم كلّه مليء بالتفرّد الجوهري، والمصادفةُ المتروكةُ لتفعل تنتظم في نظامٍ وغاية معاً.
    #السقوط#النظام
  11. اشتهيتُ أن أمضي إلى حيث لا تجفّ الينابيع، إلى حقولٍ لا يطير فيها بَرَدٌ حادٌّ قاسٍ، وتتفتّح فيها زنابقُ قليلة.
    #الربيع
  12. ردّوا الجمال إلى الله، الجمالَ، الجمالَ، الجمالَ، ذاتَ الجمال ومُعطيه.
    #الذات
  13. ما أفعله هو ذاتي، ولأجل هذا جئتُ.
  14. إذا كان الإنسان في نعمة الله وخالٍ من الذنب الكبير، فكل ما يفعله، ما دام لا إثم فيه، يمجّد الله؛ وما لا يمجّده فيه شيء من الإثم، مهما قلّ. فالصلاة وحدها ليست ما يمجّد الله، بل العمل أيضًا: طَرق السندان، ونشر الخشب، وتبييض الجدار، وسوق الخيل، والكنس والتنظيف؛ كلها تمنح الله شيئًا من المجد، إذا أديتها وأنت في نعمته أداءً لواجبك.
    #الحصان#الصلاة
  15. العالمُ مشحونٌ بعظمة الله. سيتوهّج كما يلمع الورق المطروق؟ مرّت أجيالٌ، مرّت أجيال، مرّت أجيال؛ وكلُّ شيءٍ قد احترق بالتجارة، وتلطّخ بالكدّ والعناء، وعلاه غبار الصانعين ورائحة التجّار: فالتربةُ عاريةٌ الآن، ولا تستطيع القدمُ أن تحسّ بها وهي مُنعَلة.
    #الأقدام#التألق
  16. أقول إننا مُلفّون بالرحمة، تلتفّ حولنا وتدور، كأنها الهواء.
    #الرحمة
  17. المجدُ لله على الأشياء المرقّشة المتنوّعة.
    #المجد
  18. أيّتها الصمتُ المختار، غنِّي لي، واطرق أذني المُلتفّة كالصدفة، وسُقني إلى مراعٍ هادئة، وكُنِ اللحنَ الذي أشتهي سماعه.
    #الموسيقى#الصمت
  19. في كل يوم وكل دقيقة نبارك الله على وجودنا وعلى كل شيء، على الطعام والضوء، فنفعل ونكون ما خُلقنا له، وما هُيّأنا له: أشياءٌ تُعطي وتقصد أن تُعطي المجد لله.
    #الحمد
  20. كلُّ شيء ينتهي: الحياةُ والموتُ، وكلُّ يومٍ يموت بالنوم.
    #الموت#النوم
  21. لا، لن أفعل، أيها السلوى الجيفيّة، يا يأس، لن ألتهمك؛ ولن أدع خيوط الإنسان الأخيرة فيّ تنفكّ، وإن ارتخت. وحين أصرخ، في أشدّ إعيائي، أنني لم أعد أستطيع، أستطيع؛ أستطيع شيئًا ما، أرجو، أتمنّى أن يأتي النهار، فلا أختار أن أكفّ عن الوجود.
    #الرجال#حزن
  22. انظروا إلى النجوم! انظروا، ارفعوا أبصاركم إلى السماء! آه، انظروا إلى كل أهل النار الجالسين في الهواء! تلك الأحياء المضيئة، وتلك الحصون الدائرية هناك!
    #الطبيعة#النجوم
  23. ليُشرق فينا كما يُشرق العيد، وليكن فجرًا يبدّد عتمتنا، وشرقًا تتوهّج فيه الأفق بلون القرمزي.
    #الشرق
  24. يا للعقل! فللعقل جبالٌ وصخورٌ شاهقة تنحدر، مخيفة، حادّة، لا يسبر غورها إنسان. فليستخفَّ بها من لم يتعلّق بها قط، ولا تُعالج فترةُ وجودنا القصيرة ذلك الانحدار أو ذلك العمق.
    #السقوط#الرجال
  25. لبلابُ القلب الطبيعي، والصبرُ يستر خرائب ما تحطّم من غايةٍ مضت.
    #القلب#الماضي
  26. يقتلني أن أكون خصيَّ الزمن، لا أُنجب أبدًا.
    #العنف
  27. ومع ذلك كلّه، لا تنفد الطبيعة أبدًا؛ ففي أعماق الأشياء تسكن النضارةُ الأعزّ. وإن انطفأت الأضواء الأخيرة عن الغرب الأسود، فإن الصباح، عند الحافة البنية للشرق، ينبثق، لأن روح القدس يحضن العالم المنحني بصدر دافئ وبجناحين مشرقين آه!
    #الصباح#الربيع
  28. الجمال علاقةٌ، وإدراكُه مقارنة.
    #العلاقة#القلق
  29. أتعلم؟ لقد حدث لي أمر مروّع: بدأتُ أشكّ في تينيسون.
    #الشك
  30. لا شيءَ أجملُ من الربيع؛ حين تنمو الأعشابُ في الدروب طويلةً وغضّةً وريّانة، وتبدو بيوضُ الشحرور كأنّها سماواتٌ صغيرةٌ منخفضة، ويُغرّد الشحرورُ في أحراج الصدى فيغسل الأذنَ ويعصرها بالإنشاد، حتى لتصعقها نغمتُه كالبرق إذ تسمعه يصدح. وأوراقُ شجرة الكمّثرى الزجاجيّةُ تورق وتزهر، فتلامس الأزرقَ المنحدر؛ ذلك الأزرقُ يفيض كلّه بالثراء، والحملانُ المتسابقةُ تلعب لعبها الجميل. ما كلّ هذا العصير، وكلّ هذا الفرح؟ هو نغمةٌ من الكيان الحلو للأرض، منذ البداية، في جنّة عدن. فاغتنمْه قبل أن يسأم.
    #الجمال
  31. أثرُ دراسة روائع الأعمال أن تجعلني أُعجَب بها، ثم أفعل عكسها.
    #الدراسة#الإعجاب
  32. فكّرتُ كم هو مؤسف أن جمال «الإنسكيب» مجهولٌ ومطمورٌ عن البسطاء من الناس، مع أنه قريبٌ منهم كل القرب، لو كانت لهم أعينٌ تبصره، ولأمكن استدعاؤه في كل مكان من جديد.
    #الجمال#الطبيعة
  33. ما رأيتُ في حياتي شيئًا أجمل من زهرة الجَرْس الزرقاء التي ظللتُ أتأمّلها. وبها أعرف جمال الرب.
    #الجمال#الزهرة
  34. حتى مع رفيق واحد، تكاد النشوة تغيب.
    #الوحدة#الصحبة
  35. كلُّ الأشياء إذن مشحونة بالحب، مشحونة بالله؛ ولو عرفنا كيف نلمسها لأطلقت شرارًا واشتعلت، وقطرت وفاضت، ورنّت وحدّثت عنه.
    #النار
  36. السلام المجزّأ سلامٌ هزيل. فأيّ سلام خالص يحتمل صرخات الحروب، والحروب الهائلة، وموتَه نفسه؟
    #السلام#الحرب
  37. وإن كنّا نراه أمام أعيننا، متوارياً في القربان المقدّس، في القداس وفي البركة، ونتناوله في المناولة بين شفاهنا، فإنّ سماع أخباره والتأمّل في ذكره ينفعنا كذلك.
    #العين#المقدس
  38. وبالمناسبة، لو لم تفعل الأمّة الإنجليزية شيئًا سوى أنها تركت للعالم فكرة «الرجل النبيل»، لكانت قد أسدت إلى البشرية خدمةً جليلة.
    #العرق#الإنجاز
  39. أستيقظ فأحسّ بظلمة الليل لا بضياء النهار. يا لها من ساعاتٍ، يا لها من ساعاتٍ سوداء قضيناها في هذه الليلة!
    #الظلام#الليل
  40. لكنّني أقول ما كان ينبغي لي أن أقوله لولا ذلك: لقد كنتُ أعرف في قلبي أنّ عقل والت ويتمان أشبه بعقلي من عقل أيّ رجل آخر حيّ. ولمّا كان نذلًا عظيمًا، فليس هذا الاعتراف مستحبًّا.
    #القلب#الرجال
  41. أنا كلّ ما هو المسيح دفعةً واحدة، إذ كان هو ما أنا عليه؛ وهذا الجاك المهرّج، والخزَفة المسكينة، والرقعة، وعود الثقاب المحترق، الماسة الخالدة، هي الماسة الخالدة.
    #الفقر
  42. فأنا أظنّ أنّ الأمر في العبقرية أنّها، حين تكون في حالة سكون، ليست متفوّقة على المتوسط بالقدر الكبير الذي قد توحي به الفروق بينهما، بل إنّ لها القدرة والامتياز على الارتفاع من ذلك المستوى إلى علوٍّ يبعد بعدًا تامًّا عن المتوسط. بعبارة أخرى: إنّ عظمتها تكمن في أنّها تستطيع أن تكون عظيمةً إلى هذا الحدّ.
    #العظمة#التفكير
  43. ما هذا العصير كلّه، وما هذا الفرح كلّه؟ خيطٌ من الحلاوة الأرضية في البداية، في جنّة عدن. فلتنلْه وتظفرْ به قبل أن يُملّ، قبل أن يعكّره الإثم ويُفسده، يا مسيحُ، يا ربّ، يا طفلَ العذراء، يا أنقى الاختيار وأجدره بالظفر. براءةُ الفتى والفتاة، وربيعُهما المبكر.
    #الفتاة#الأطفال
  44. رأيتُ أن كل شاعر حقيقي لا بد أن يكون أصيلًا، وأن الأصالة شرط العبقرية الشعرية؛ فكل شاعر يشبه نوعًا في الطبيعة، لا فردًا عامًا ولا فردًا خاصًا، ولا يمكن أن يتكرر. أما أن يكون شيء قديمًا أو مستعارًا، فذلك ما لا يجوز بحال.
    #العبقرية#أن تكون نفسك
  45. والرمادُ الجميل الرأس الذي يقف فوق الجدول. ماذا سيكون العالم إن جُرّد من الرطوبة والبرّية؟ دعوهما تبقيان، أيّها الرب، دعوهما تبقيان؛ عاشت الحشائش والقفار إلى الأبد.
    #الطبيعة#الصبر
  46. أجد نفسي، كإنسان وكذاتٍ فريدة، شيئاً أشدّ تصميماً وتميّزاً، وأعلى نغمةً وطبقةً، من أي شيء آخر أراه.
    #الرجال#الذات
  47. انتهى الصيف الآن؛ وها هي الأكداس تنهض حولنا، بهيةً في توحّشها. وفي الأعالي، يا لتلك المشيات في الريح! ويا لسلوك السحب الحريرية الجميل! وهل تشكّلت يومًا، وذابت عبر السماء، ذرّات الدقيق المتطايرة بتردّدها المتقلّب العنيد؟
    #الصيف#الريح
  48. أنا أتمسك بالنقد القديم الذي يرى أن براوننغ ليس شاعرًا حقًا؛ فقد أُوتي كل المواهب إلا الموهبة الضرورية، وله اللآلئ من غير خيط. والأصح أن يُقال إنها قطع ذهب خام وماسات لم تُصقل.
    #النقد#اللؤلؤ
  49. بالكاد أتخيّل نفسي أطلب من رئيس أن ينشر مجلدًا من شعري، وأعترف بأنّ احتمال حدوث ذلك ضئيل جدًّا من الناحية البشرية. ولو اخترتُ أن أنظر إلى الأمور من جانب واحد دون الآخر، لكان بوسعي بالطبع أن أندم على ذلك أشدّ الندم. لكنّ في الخمول سكينةً أكبر، والمصير الأقدس أن تظلّ مجهولًا لا أن تُعرف.
    #الندم
  50. حين أتأمل الطبيعة لا أذوق إلا ذاتي، كأنني أشرب من كأس واحدة، هي كأس كياني.
    #الذات
  51. الصفة الذكورية هي الموهبة الإبداعية.
    #الإبداع#الجودة
  52. ما كل هذا العصير، وكل هذا الفرح؟
    #فرح
  53. ما أجملَ الغاباتِ والمياهَ والمروجَ والوديانَ والأودية، وكلَّ هواءٍ يرتديه ما يُشكّل هذا العالمَ الذي اسمه ويلز.
    #الماء
  54. الدين، كما تعلم، يتغلغل عميقاً؛ والحقيقة أنّ أعمق انطباعٍ أخرج به من حديثي مع الناس هو: هل هم على ديني أم لا.
    #الواقع#الناس
  55. للزمن ثلاثة أبعاد واتجاهٌ موجبٌ واحد. ولهذا فهو أشبه ببحيرة طبريّا منه بأيّ نهرٍ أو بحر، إذ يجري فيها نهر الأردن، فيمنح تيارًا لكلّ ما فيها.
    #الركض#الوقت
  56. الطيور تبني، أمّا أنا فلا أبني؛ بل أكدّ وأجهد، خصيّ الزمن، فلا أُنجب عملًا واحدًا يوقظ الدنيا. يا ربّ الحياة، أَرسِلْ مطرًا يسقي جذوري.
    #الوقت#المطر
  57. حين أقارن نفسي، كينونتي بوصفي أنا، بأيّ شيءٍ آخر، فإنّ كلّ الأشياء على السواء، وبالدرجة ذاتها، تصدّني بغرابةٍ مطلقة لا تشبهني في شيء.
    #الذات
  58. كنتُ أعلم في قرارة نفسي أنّ عقل walt whitman أقرب إلى عقلي من عقل أيّ رجل آخر على قيد الحياة.
    #القلب#الرجال
  59. يبدو إذن أن الجمال لا يتولّد من تفوّق أيّ شيئين (أو أكثر) في ذاتهما، بل من هذين الشيئين حين يُنظر إليهما في ضوء أحدهما الآخر.
    #النور#التميز
  60. أيّها العقل، للعقل جبال؛ حافّات منحدرة مرعبة، شاهقة، لم يسبر غورها بشر.
    #السقوط#الرجال
  61. يُدهشني أن تقول إنّ الأذواق الجمالية والميول الخاصة قادتني إلى حالي الراهنة؛ فهذه كانت ستجد إشباعًا أفضل في كنيسة إنجلترا، إذ إن الذوق الرديء يلاحقك دومًا في تفاصيل الكاثوليكية.
    #العقل#الكنيسة
  62. يُفظع أن أقول ذلك، لكنني بشكل ما شيوعي.
    #الشيوعية
  63. اسألها، الأمَّ العظيمة، فيجيبك جوابها بسؤالٍ آخر: ما الربيع؟ هو النموّ في كلّ شيء. اللحم والصوف، والفراء والريش، والعشب والعالم الأخضر كلّه معًا، والعصفورُ ذو الصدر الفراولي والعينين النجميّتين فوق عشّه المكوَّن من بيضٍ أزرق كالجرس رقيقِ القشرة، يُدفئ ما في داخله من حياة ويصوغه، فينتفخ الطائر والزهر معًا، في التراب أو الغلاف أو القشرة.
    #الأم#النجوم
  64. لا عجب في ذلك: فالكدّ المحض يجعل المحراث يشقّ التربة اللامعة، ويجعل الجمرات الزرقاء الكئيبة، آهِ يا عزيزتي، تسقط، فتمرّر مرارتها على نفسها، وتُجرح نفسها ذهبيةً قرمزية.
    #السقوط#التألق
  65. كما تشتعل طيور الرفراف، تُشعل اليعاسيب اللهب.
    #الطبيعة#النار
  66. ما من شيء بهيٌّ كالربيع، حين تنمو الأعشاب بين العجلات طويلةً جميلةً مورقة؛ وتبدو بيوض طيور المَزرِق سماواتٍ صغيرةً واطئة، ويغرّد الطائر في الأحراش المُصدِّية فيغسل الأذنَ ويعصرها، فتصعقها نغمته كالبرق.
    #الجمال#الطبيعة
  67. وقد سألتُ أن أكون حيث لا تهبّ العواصف، حيث الموجة الخضراء في المرافئ صامتةٌ خامدة، وبعيدًا عن تأرجح البحر.
    #البحر
  68. ليتني أُشفق على قلبي أكثر، وأعيش مع ذاتي الحزينة لاحقاً بلطف ورحمة، لا أن أعيش بهذا العقل المعذَّب، معذِّباً نفسي به من جديد.
    #القلب#الذات
  69. لم تجد الصراحة الصافية مأوًى إلّا في قبّعة المُهرّج.
    #المأوى#الحماقة
  70. الربيع والخريف: إلى الطفلة مارغريت، أتحزنين على غولدنغروف وهي تفقد أوراقها؟ الأوراق، كما يهتم البشر بأفكارك الطازجة، أفلا تهتمين بها أنتِ؟ آه! فكلما كبر القلب، صار أبرد أمام هذه المشاهد، ولن يبخل بتنهيدة حين تتراكم حوله عوالم من الأوراق الذابلة المتساقطة؛ ومع ذلك ستبكين وتعرفين السبب. لا يهم الآن يا صغيرتي الاسم: فينابيع الحزن واحدة. لم يُعبّر عنها فمٌ ولا عقل، ولم يُدرك منها القلب إلا ما خمّنه الشبح: إنها الآفة التي وُلد الإنسان لأجلها، وإنها مارغريت التي تبكينها.
    #الأطفال#الكذب
  71. فالطبيعة البشرية، لكونها أرفع نغمةً، وأكثر تفرّداً وتميّزاً بذاتها من أي شيء في العالم، لا يمكن أن تكون قد تطوّرت أو تكثّفت من فسيح العالم بأي سبيل، ولا بفعل قوى عامة مشتركة، بل فقط بفعل ما هو أرفع منها نغمةً وأشدّ عزماً وتصميماً.
    #العزيمة#الذات
  72. لأن الروح القدس يرفرف فوق العالم المنحني بصدرٍ دافئ وبأجنحةٍ مشرقة آهٍ!
    #الأجنحة#العالم
  73. حين نشقّ الصخر أو نحفر، لا يستطيع من يأتون بعدنا أن يتخيّلوا الجمال الذي كان.
  74. الله عظيم إلى حدٍّ تُمجّده فيه كلّ الأشياء، إن أردتَ لها أن تفعل ذلك.
    #المجد
  75. أنتَ عادلٌ حقًّا يا رب، إن خاصمتُك؛ لكنّ ما أدّعيه عادلٌ أيضًا يا سيّدي. فلماذا تزدهر طرق الخطاة؟ ولماذا يجب أن ينتهي كلّ سعيي إلى خيبة؟
    #الفن#خيبة الأمل