- شاعرة
- الشعراء
- 1806–1861
- 246 حكمة
إليزابيث باريت براونينغ شاعرة إنجليزية، عاشت بين عامي 1806 و1861، وتُعد من أبرز شاعرات العصر الفيكتوري. اشتهرت بقصائدها العاطفية التي تمزج الحب بالتأمل الروحي. تجد في هذه الصفحة عباراتها التي تتحدث عن الحب والجمال وحكمة الصمت.
حكم إليزابيث باريت براونينغ
-
أنتِ شيءٌ بين الحلم والمعجزة.
-
أفضل ردٍّ على الأحمق هو الصمت.
-
الأرضُ مكتظّةٌ بالسماء، وكلُّ شجيرةٍ عادية تتّقد بالله، لكنّ من يرى وحده هو من يخلع نعليه.
-
أحبّكِ بعمق وسعة وارتفاع ما تبلغه روحي.
-
أُحبّكَ لأجلِ الجانبِ مني الذي تُخرجه إلى النور.
-
أضئِ الغدَ بنور اليوم!
-
وما الحياة؟ ليست أن تأكل وتشرب وتتنفس، بل أن تشعر بالحياة تسري في كل ألياف كيانك، بشغفٍ وفرح.
-
كيف أحبّك؟ دَعني أُعدّ الطرق.
-
خُلِقتَ لتُحَبّ، وها أنا قد أحببتُك طوال عمري، في صورتك التي تخيّلتها.
-
المعرفةُ الحقّة لا تأتي إلا من طريق المعاناة.
-
الهمومُ الصغيرةُ التي كانت تُقلقني، فقدتُها أمسِ بين الحقول فوق البحر، بين الرياح وهي تلعب.
-
انظر إلى النجوم متيقنًا أنني أرى السماء ذاتها، وأتمنى لك الأحلام الحلوة ذاتها.
-
الحقيقةُ تعيش بعد الألم، كما تعيش الروحُ بعد الحياة.
-
الفنّ عظيم، لكنّ الحبّ أعظم.
-
كيف أحبّك؟ دعني أعدّ الوجوه. أحبّك بعمق روحي واتساعها وارتفاعها، بقدر ما تبلغه نفسي حين تسمو بعيداً عن الحسّ، حتى غايات الكينونة وسمو المثال الأعلى.
-
يصعب أن تتخلّص من الناس بعدما منحتهم من المتعة ما يفوق الحدّ.
-
وما العبقرية إلا القدرة على التعبير عن فردية جديدة؟
-
لم تكن التفاحة على الشجرة هي سبب المتاعب في جنّة عدن، بل الزوج الذي على الأرض.
-
العظيم يترك وراءه عملًا نظيفًا، ولا يحتاج إلى من يكنس نشارته.
-
لا يُمكن أن يُقال عن رجلٍ إنّه بلا صديق، ما دام له الله وصحبةُ الكتب النافعة.
-
مَن عاش الحياةَ الحقّة، أحبّ الحبَّ الحقّ.
-
إن كان لا بدّ لك أن تحبّني، فليكن ذلك لأجل الحبّ وحده، لا لشيءٍ سواه. لا تقل: أحبّها لابتسامتها، أو لنظرتها، أو لطريقتها الرقيقة في الكلام، أو لميلٍ في تفكيرها يتّفق مع تفكيري، ولنسيمٍ من الراحة الممتعة شعرتُ به في يومٍ بعينه؛ فهذه الأشياء في ذاتها، يا حبيبي، قد تتبدّل، أو تتغيّر فيك، وحبٌّ قام على مثلها قد ينحلّ كما انعقد.
-
من أحبّ صدّق المستحيل.
-
ما يُرعبني أن الناس يرضون بما ليس حياةً على الإطلاق.
-
بشفاهٍ تتلعثم وصوتٍ لا يكفي، أجاهد وأكافح كي أُؤدّي على وجهه الصحيح لحنَ طبيعتي.
-
حُبّان بشريّان يصنعان الإلهيّ.
-
تغرب شمسي لتشرق من جديد.
-
وفجأةً، كما تفعل الأشياء النادرة، اختفى.
-
في كل مكان قراصٌ، لكنّ الأعشاب الخضراء الناعمة أكثر شيوعاً؛ وزرقةُ السماء أوسعُ من السحابة.
-
الله نفسه هو أعظم الشعراء، والحقيقةُ نشيدُه.
-
جوهر كل جمال أسميه الحب.
-
أحبّيني بكلّ ما فيكَ من حسّ وفكر وبصر، أحبّيني في أدقّ تفاصيلك، أحبّيني في كامل كيانك.
-
كثيرٌ من إمكانية أن يكون المرء مرِحًا يأتي من القدرة على أن يتجاوز المرءُ ذاتَه.
-
ما نسمّيه الحياة هو حالٌ من أحوال الروح. ولا بد للروح أن تزداد سعادةً وحكمةً، إلا إذا كان ذلك بذنبها هي. فهذه الدموع في عيوننا، وهذا الوهن الذي يصيب الجسد، لن يعوقا مثل هذا التحسّن.
-
مَن يتنفّس أعمق، يعيش أكثر.
-
أُحبّك بقدر أهدإ حاجات كل يوم، في ضوء الشمس وضوء الشموع... أُحبّك بأنفاسي وابتساماتي ودموع عمري كلّه.
-
لو حاولنا أن nندفن الماضي تحت أقدامنا، فاعلم أن المستقبل لن يقوم.
-
لا تقِس العمل قبل أن ينقضي النهار ويُنجَز الكدح.
-
منذ متى أصبحت العبقرية مُحترَمة؟
-
ما ضاع، كان في الأصل قد رُبح.
-
فلنقنع بأن نعمل على إنجاز ما نستطيع، ولا نتجاسر على التذمّر لأنه قليل.
-
إن كنتَ تتمنّى الإيمان، فإيمانك يكفيك.
-
سمعتُ ملاكًا يتكلّم البارحة، فقال: «اكتبي!
-
ما أفعله وما أحلم به يتضمّنك، كما يحتفظ النبيذ بطعم عنبه.
-
جوهر كلّ جمالٍ أسمّيه حبًّا، وهو صفته ودليله وغايته، وتمامُ ما تدركه النفس الباطنة من جمالٍ يُتلقّى من الخارج، أسمّيه حبًّا على الدوام.
-
مَن أحبّ آمن بالمستحيل.
-
وإن شاء الله أن أحبّك بعد الموت أكثر فحسب.
-
لا تقل «لا» أبداً حين يقول العالم «نعم».
-
أحبّك بشغفٍ وُظّف في أحزاني القديمة، وبإيمان طفولتي. أحبّك بحبٍّ بدا لي أنني فقدته مع قدّيسيّ الراحلين، أحبّك بأنفاسي، وبابتساماتي ودموعي، بكلّ عمري! وإن شاء الله، فإنما سأحبّك أكثر بعد الموت.
-
إن كان لا بدّ أن تحبّني، فليكن حبًّا لذات الحب وحده، لا لشيء سواه.
-
كلُّ الأبطال الحقيقيين رجالٌ عاديون في جوهرهم، وكلُّ الرجال أبطالٌ محتملون.
-
أحلى الحيوات تلك المقترنة بالواجب، فأعمالها الكبيرة والصغيرة حلقاتُ خيطٍ واحدٍ متصلٍ لا ينقطع، يُسمو بها الحب كلها. قد لا يدوّي العالمُ بالأبواق، ولا تقرع له الأجراس، لكنّ سجلّ الحياة المضيء يحفظها. سيُنشد حبُّك تطويباته الخاصة، من خلال مجريات حياته هو؛ قبلةُ طفلٍ على شفتيك المتنهّدتين تُفرحك، ومسكينٌ تخدمه يُغنيك، ومريضٌ تعينه يمنحك القوة، وتخدم نفسك بكل حاسّة، في كل خدمةٍ تؤديها.
-
هِبات الله تُخجل أحلامَ الإنسان الأجمل.
-
الأرضُ مكتظّةٌ بالسماء.
-
كانت أذناه أول ما يلتقط دموعي في الغالب.
-
فابتسمتُ إذ تأمّلت أن عظمة الله تفيض حولَ نقصنا؛ وحول قلقنا، سكينتُه.
-
أتريد أن أصوغ في الكلام الحبَّ الذي أكنّه لك، واجدةً ما يكفي من الكلمات، وأرفع المشعل بين وجهينا والرياحُ عاتية، لأُلقي عليهما ضوءًا؟ لقد أسقطتُه عند قدميك. لا أستطيع أن أعلّم يدي أن تمسك روحي بعيدًا عن نفسي إلى هذا الحد، حتى أُقدّم لك دليلًا بالكلمات على حبٍّ مختبئٍ فيّ بعيدًا عن متناول الكلام. بل دعْ صمتَ أنوثتي يشهد لحبّي الأنثوي عندك، فأنا أقف غيرَ مفتوحٍ قلبي مهما أُغري، وأمزّق ثوبَ حياتي باختصار، بشجاعةٍ لا تهاب وصمتٍ صامد، لئلا تنقل لمسةٌ واحدةٌ من هذا القلب حزنَه.
-
عاشت، نقول، حياةً مسالمة، سمّتها حياةً فاضلة، حياةً هادئة، وهي في الحقيقة لم تكن حياة البتّة (لكنها لم تعش بما يكفي لتدرك ذلك).
-
لا نستطيع أن نفصل إنسانيّتنا عن شعرنا.
-
كتب، كتب، كتب! لقد وجدتُ سرّ حجرةٍ في العلّيّة مكدّسةً بالصناديق باسم أبي؛ مكدّسةً عاليًا، مكتظّةً، حيث كنتُ أزحف داخلةً خارجةً بين الأحافير العملاقة لماضيّ، كفأرٍ صغيرٍ رشيقٍ بين أضلاع ماستودون، أقضم هنا وهناك في هذا الصندوق أو ذاك، أسحب من الفجوة، بحرارةٍ من الرهبة والعجلة والفرح المنتصر، الكتابَ الأول أولًا. وكم شعرتُ به ينبض تحت وسادتي في عتمة الصباح، قبل ساعةٍ من أن يسمح لي الشمس بالقراءة! كتبي!
-
كم من مخلوقات بائسة على وجه الأرض تعلّمت في المستشفى أبسط حقوق الرفقة والمواساة الاجتماعية!
-
أيّها القلب الجبان، اطمئنّ، وكن كمسافر مرح، واسلك الطريق مُغنّيًا بجانب السياج.
-
قال اليونانيون بجلال في عبارتهم المأساوية: «لا يُدعى أحد سعيدًا قبل موته»، وأنا أضيف: «ولا يُدعى أحد تعيسًا قبل موته».
-
خمّن الآن من يمسكك؟» قلتُ: «الموت». لكنّ الجواب الفضيّ رنّ هناك: «ليس الموت، بل الحب».
-
المرأةُ تبقى أصغرَ من الرجل في السنّ نفسه دائماً.
-
يكفي! نحن متعبون، قلبي وأنا. نجلس بجانب شاهد القبر هكذا، ونتمنى لو نُقشَ اسمُنا عليه. فالطحلب يُعيد طبعَ حروفِ إزميلِ النحّات بحنوٍّ أكبر، كما أنّ الحياة الحلوة في السماء تجدّد حياةَ الأرض التي نحن متعبون منها، قلبي وأنا... فلا شكّ أنّ في هذه الأرض الوافرة قليلًا من المتّسع للأشياء البالية: فازدرِها، واكسرها، وألقِ بها جانبًا! وإن كنّا قبل أن تشتدّ الأيام علينا، قد أُحببنا واستُخدمنا — بما يكفي — فأظنّنا، قلبي وأنا، قد نلنا نصيبنا.
-
لا تستطيع المرأةُ أن تفعل ما ينبغي لها أن تفعله، أي كلَّ ما هو كاملٌ تقدر عليه في الحياة والفن والعلم، لكنها تخشى أن تدع الفعل الكامل يأخذ دورها ويستقرّ هناك؛ بل عليها أن تثبت ما تقدر عليه قبل أن تفعله، فتلغو في حقوق المرأة ورسالتها ووظيفتها، حتى يصيح الرجال (الذين يلغون هم أيضًا من جانبهم): إنّ وظيفة المرأة بيّنةٌ، وهي... الكلام! يا لهؤلاء المساكين، إنهم مستاؤون استياءً لا يخلو من مبرر!
-
بدأتُ أظن أن لا أحد أجرأ من الجبناء، إذا ما أُثيروا حقًّا.
-
طوبى للشعوب الحرّة كلّها، القويّة فلا يُنتزع منها ما تملك. أمّا المباركون بين الأمم فهم الذين يجرؤون على أن يكونوا أقوياء من أجل سواهم!
-
باقات الزهور! دعوها للأحياء، وارموها نحو الأرض حيث نبتت. فهي خافتة بجانب الأمرانتس الذي يتطلّع إليه. العيون المغمضة ترى ألوانًا أشدّ إشراقًا مما تراه العيون المفتوحة أبدًا.
-
تحمرّ وجوه الفتيات أحياناً لأنهنّ حيّات، وتتمنّين في سرّكنّ لو كنّ موتى، لتنجو من الخجل. يلتهم الاحمرار فجأةً أعناقهنّ وجباههنّ؛ فقد اقتربن كثيراً من نار الحياة كالبعوض، فاشتعلن بأجسادهنّ وأجنحتهنّ كلّها. وماذا بعد؟ فمن يأسف على بعوضةٍ أو فتاة؟
-
ما الجمال الفائض، في ظني، إلا شمسٌ فائضة.
-
بصبركم تقوون.
-
عيونٌ زرقاءُ كزهر الجنتيانا، تحدّق في السماء وتغمز لها.
-
لقد اندثرت فروسية الرجال في العالم، غير أن النساء فارسات متجولات حتى النهاية؛ ولو كان سرفانتس أعظم من ذلك لجعل دونه دونةً.



