- شاعرة
- الشعراء
- 1806–1861
- 246 حكمة
حكم إليزابيث باريت براونينغ
-
التجربةُ، كعازفٍ شاحبِ الوجه، تمسك في يدها قانونَ الصبر.
-
إن مبادلة التعاطف بالامتنان هي أسمى ما في الدنيا من عطاء!
-
اللهُ وحده، الذي أغنانا، قادرٌ على أن يُفقرنا.
-
لا أجرؤ على أن أدّعي أن روحي ملكٌ لي.
-
تتدفّق الموسيقى في صدر القبرة الصغيرة، والقبرةُ تحلّق.
-
ومع ذلك، لأنني أحبك، أنال من ذلك الحب نفسه هذه النعمة المبرِّرة: أن أظل أحيا في الحب، وإن كان ذلك عبثًا.
-
إن تركتُ كلّ شيء من أجلك، فهل تقايضني وتكون كلّ شيء لي؟
-
ما كنتُ أودّ أن أكون وردةً على الجدار، تقف عندها ملكةٌ قرب باب القصر، فتقول لحاشيتها: «اقطفوا لي هذه الوردة، إنها أجملُ من سواها». يا رومني لي! لَأن تدوسني قدمُه أحبُّ إليّ من أن أرقد على صدر ملكةٍ عظيمة.
-
استعمال العالم قاسٍ، وحبّ العالم باطل، وقسوة العالم مُرٌّ يُهلك؛ أفليست هذه كلها ثمرةَ الألم؟
-
يا وردة، مَن ذا يجرؤ على تسميتك؟ لم تعودي وردية الخدّين الآن، ولا ناعمة ولا حلوة، بل شاحبة صلبة جافّة كسنابل القمح المتيبّسة، حُفظت سبعَ سنين في درج، فأسماؤك تُخجلك.
-
أيّها الشعراء الشجعان، لا تكتموا شيئًا، ولا تخلطوا الزيفَ بالكل! انظروا نحو الله، وتكلّموا الصدقَ في أغنيةٍ جديرةٍ تصدر من قلبٍ صادق! امسكوا، في واجبكم الشعري الرفيع، بالحقيقة الأسمى والجمال الأبهى.
-
حين يخنق غبارُ الموت صوتَ العظيم، تصير الكلماتُ العادية التي قالها نبوءاتٍ، والأفكارُ العادية التي نظمها كخيول مقرونة تجرّ كالعنقاء.
-
يستخدم الأطفال قبضاتهم حتى يبلغوا السنّ التي يستخدمون فيها عقولهم.
-
أتسمعون بكاء الأطفال، يا إخوتي؟
-
الرجل، أي رجلٍ حقّ، يعمل أفضل ما يكون للناس، وإن كان هو أكثر الرجال، فإنما ينال رجولته أوضح ما تكون من روحه. وهذه الروح الصارمة ذاتها تخضع، بوضوح، لقواعدنا القديمة في النمو؛ إذ يشهد الروح الإلهي دائماً فينا، والحبّ، روح الروح، في داخل الروح، يُنمّيها سامياً.
-
نعم، أجبتُك البارحة، ولا، أقولها لك هذا الصباح يا سيّدي: الألوان التي تُرى على ضوء الشموع لا تبدو كما هي في ضوء النهار.
-
ما الفنّ إلا الحياةُ على نطاقٍ أوسع وأسمى، حين تصعد في حلزونٍ متّصلٍ من دوائر تتّسع وتعلو باستمرار، فتدفع نحو المعنى العميق لكلّ شيء، ظامئةً إلى اللامتناهي؟
-
القلوب المتعجّلة في الحب، قد تتعجّل في الكره.
-
كان حبّي له من النقاء البديع ما لو استطاع الناس جميعًا أن يهبوا ويتلقّوا مثل هذه الهدية الجميلة، لكان العالم أكثر إشراقًا بكثير؛ أظنّ أننا جميعًا كنّا سنصير شعراء.
-
لا بدّ للجدار أن يكتسي بآثار الطقس، قبل أن ينمو عليه اللبلاب.
-
الحمدُ لله على النعمة، يا من تبكون وحدكم! فإن تعثّر بعضكم، كما فعل آخرون، في مكانٍ قفرٍ تعميه الدموع، ولمس القبور فحسب، فارفعوا أعينكم! ستجري تلك الدموع سريعًا أنهارًا طويلةً على وجوهكم المرفوعة، وتترك الرؤيا صافيةً للنجوم والشمس.
-
بالألم يُدرَك العلم، وبالموت تكتمل الحياة.
-
هل سيعود ذلك النور، كما تأتي الآن هذه الدموع... تنهمر ساخنةً حقيقية!
-
تعرف النساء طريقة تنشئة الأطفال على الاستقامة. يعرفن حيلةً بسيطة مرحة رقيقة: ربط الأشرطة، وإلباس الأطفال أحذيتهم الصغيرة، ونظم كلمات جميلة لا معنى لها، ثم بثّ المعنى كاملاً في الكلمات الفارغة بقبلة.
-
عبر السماء والأرض تمضي مشيئةُ الله بحرّيّة، وأنا أتبعها كما يتبع اللونُ النور. إنه يفيض على الجدران السماوية بالألوهية، ولذلك بالمحبة؛ تنطلق برقاته في كل مكان، ورحمته كذلك، وملائكته لا بدّ أن تفعل، متى أعطاها أوامرَه.
-
بأيّ الجرار المشقوقة نذهب إلى الآبار العميقة في هذه الدنيا!
-
وكلُّ رجلٍ واقفٌ ووجهُه في الضوء، من سيفه المشهور المسلول، مستعدًّا لفعل ما يقدر عليه البطل.
-
حبٌّ يدوم، من حياةٍ تزول!
-
إن لم تستطع أن تتأمل وسط الجموع طوال النهار، في وجهٍ غائبٍ كان قد أسرك؛ وإن لم تستطع أن تحبّ كما تحبّ الملائكة، والسماء بأسرها تفصل بينكما؛ وإن لم تستطع أن تحلم بأنّ وفاءه ثابت، في السرّاء والضرّاء؛ وإن لم تستطع أن تموت حين ينقضي الحلم، فلا تُسمِّه حبّاً أبداً.
-
لن يحاكي مستقبلي ماضيّ الجميل، هكذا كتبتُ ذات مرّة. وحين أفكّر بملاكِ حياتي الخادم إلى جانبي، برّرتُ الكلمة بنظرته المتضرّعة الموجّهة إلى العرش الأبيض لله.
-
هذا الجنس البشري لا يشكر أبدًا؛ فمنذ البداية يملأ أحدهم كأسهم عند العشاء بالخمر الصافي، ثم يردّونها عند منتصف الليل إسفنجةً مبلولة بخلّ مرّ.
-
ومع ذلك، ما أشدّ زهوّنا، إذ نجرؤ على النظر إلى أنفسنا من عَلٍ!
-
العيون المطبقة ترى ألوانًا أشدّ إشراقًا مما تراه العيون المفتوحة أبدًا.
-
رأيتُ، رؤيةً تتكشّف شيئاً فشيئاً من خلال دموعي، السنواتِ العذبةَ الحزينة، السنواتِ الكئيبة، تلك التي من عمري، والتي تعاقبت فألقت عليّ ظلّها تِباعاً.
-
قد يُعين الجهلُ بالوسائل على بلوغ العظمة، أمّا الجهل بالغايات فيجعل بلوغها مستحيلًا البتة.
-
الجار الطيب قد يقطّع صباحك إلى فتات دقيق من أتفه الأحاديث، ثم يحلّي شايه مساءً بسمعتك.
-
لا أستطيع أن أتكلّم بنبرةٍ سعيدة؛ فالدمعة التي تنحدر على خدّي تُظهر أنني حزين. لكنّني أستطيع أن أتكلّم عن النعمة، وعن الصبر على الألم في وداعةٍ وخضوع، حتى يأتي الفرح.
-
لقد تجاوزت الدراما المتنامية هذه الألعاب المصطنعة في القامة والوجه والكلام، وقد تتجاوز كذلك محاكاة المشهد المرسوم، من ألواح وممثلين ولقّانين وإضاءة غازية وأزياء، فتتّخذ من الروح ذاتها مسرحاً أجدر، بتقلباتها وأوهامها ونورها السماوي، مع كل صموتها الكبير الموسيقي، لتحفظ سكتات إيقاعاتها.
-
لا تحبّني من أجل شفقتك الحانية التي تمسح دموعي، فقد ينسى المرء البكاء، ومن طال تعزيتك له قد يفقد حبّك بسببها! بل أحبّني من أجل الحبّ ذاته، لكي تظلّ تحبّ إلى الأبد، في أبديّة الحبّ.
-
الكتب رجالٌ أسمى قامةً، وهم الرجال الوحيدون الذين يتحدثون بصوت عالٍ لتسمعهم أزمنةُ المستقبل.
-
كما تتحلّق الفراشات حول الشمعة، وكما تحوم النحلات حول الوردة، وكما تتجمع البعوض حول البخار، هكذا تتجمع الأرواح وتلتفّ حول الطفولة المقدسة، كأنها تشرب من سكينتها.
-
أكثرُ الناس حياةً مَن يتنفّس أكثرَ الهواء.
-
أنا التي ظننتُ أنني سأغرق، إذا بالحبّ يرفعني، ويعلّمني حياةً كاملةً على إيقاعٍ جديد.
-
أيّها الموت، أيّها الما وراء، ما أحلاك وما أغرب أمرك!
-
قبلةُ طفلٍ على شفتيك المتنهّدتين ستُسعدك، وفقيرٌ تخدمه يجعلك غنياً، ومريضٌ تعينه يمنحك القوة؛ وستُخدَم أنت نفسك بكل حاسّةٍ من حواسّ الخدمة التي تؤدّيها.
-
أقول لكم إنّ الحزن اليائس خالٍ من الشغف، فلا يصعد إلى عرش الله بصخب الصراخ والعتاب إلا الذين لا يصدّقون اليأس، المُلقّنون على عجل بالألم، حين يضربون بأجنحتهم هواء منتصف الليل.
-
أحبّك حبًّا خالصًا كما يسعى الناسُ إلى الحق، وأحبّك حبًّا نقيًّا كما يُعرضون عن الثناء، وأحبّك بعاطفةٍ أُلقي بها في الاستعمال.
-
قد يحبّ الرجل امرأة حبًّا كاملًا، ولا يزعم جهلًا أن ألف امرأة غيرها ليست أوسع عينين منها. يكفي أنها وحدها نظرت إليه بعينين، كبيرتين كانتا أو صغيرتين، فملكتا روحه.
-
من ذا يخشى كثرةَ النجوم، وإن دارت كلّ واحدةٍ منها في السماء؟ أو كثرةَ الزهور، وإن تاج كلُّ منها عاماً؟ قُل إنّك تحبّني، أحبّني، أحبّني، فترنّ الكلمات كأجراس الفضة، ولا تفكّر إلا في أن تحبّني في صمتٍ بروحك، يا حبيبي.
-
البومةُ البيضاءُ الكبيرةُ، العمياءُ العينين، التي قعدت سنين طويلة في جوفِ الشجرةِ العتيقة، حملتها نسمةُ ريحٍ عاتية.
-
احظَ بفرصة العمل في هذه الدنيا، فذلك أفضل ما تنالُه أصلاً.
-
أنشدتُ اسمه بدل الأغنية؛ أنشدتُ اسمه مراراً وتكراراً، ذهاباً وإياباً، ومع أعذب نغماتي ظلّ هو هو! أنشدتُه همساً كي لا تعرف جواري القرب، من الذي تسمعه، أنّ الأغنية كلها لم تكن سوى اسم.
-
أيُّ وحشٍ هذا الذي أمامنا؟ عملٌ عظيم في هذه الساعة من النهار؟ عملٌ عادل عظيم، لا لأجل أجر؟ عبثٌ هذا، أم أنه غير صادق؟
-
سحر الذاكرة، بل عبقريتها إن شئت، أنها انتقائية، متقلّبة المزاج، وتخضع للمصادفة.
-
كنتُ سأبني بيتاً من غيم، ليسكنه فكري؛ فالأرضُ تُطلق خيالي أكثر مما ينبغي، والسماءُ أعلى من أن تبلغها! هِسْ! إنّي أُحدّث حلمي بصوتٍ عالٍ، أبنيه مُشرقاً كي يُرى، أبنيه على الغيمة المُقمرة التي نظرتُ إليها معك.
-
أودّ أن أبوح لك بعقيدتي المعلنة، إن صحّ القول، وهي أنّ لنا أن نقول ونفعل ما نشاء ونستطيع... أنّ ثمّة قصورًا فطريًّا في عقل المرأة، في الفكر لا في الخُلق البتّة، وأنّ تاريخ الفنّ والعبقرية يشهد بذلك جهرًا.
-
انظر إليّ! إنّي جديرٌ بحبّك، لأنّي أحبّك!
-
حين التقينا أول مرة وأحببنا، لم أبنِ على الحدث صرحاً من رخام...
-
ومع ذلك فنصفُ الوحش إلهٌ عظيم هو بان، يضحك وهو جالسٌ على الشاطئ، فيصنع من الإنسان شاعرًا. أمّا الآلهة الحقّة فتتنهّد لثمن الألم ووجعه، لقصبةٍ تنمو فلا تنمو بعدُ أبدًا كما كانت قصبةً بين قصب النهر.
-
الرجل، أي رجلٍ حقيقي، يعمل أفضل ما يكون حين يعمل للرجال، وإن كان هو رجلاً حقاً، فإن رجولته تتجلّى أوضح ما تكون من روحه.
-
هاكَ السرّ بيننا: نَمْ! ستستيقظ، وستتذكّر، وستفهم.
-
حواء لغزٌ مزدوج.
-
أيتها المرأةُ واسعةُ العقل، والرجلُ واسعُ القلب.
-
أصغرُ زهرة، وكأسُها تفيض بالندى، قد تقف وتشارك قطرة ندى ها مع زهرة قريبة منها.
-
أوليس الخيرُ الأعظمُ في المال هو التحرّرُ من الحاجة إلى التفكير فيه؟
-
من بين خواطر الله التي تنساب إلى النفوس من بعيد، على امتداد موسيقى المزامير العميقة، قل لي: هل من خاطرةٍ تفوق هذه هبةً أو نعمة؟ إنه يمنح حبيبه النوم.
-
أعمل بالصبر، وهو شبه القدرة.
-
تعريف الحبّ: رصيدٌ صفريّ في التنس. أحبّك بكلّ أنفاس العمر، وابتساماته ودموعه كلّها.
-
كلُّ أمنيةٍ دعاءٌ إلى الله.
-
يا ملاكي الجديد، يا من لم يكن يُرجى في هذا العالم!
-
لا تسئ فهمي، الرسم بخير. لكن بعد أن ظهر التصوير الفوتوغرافي، فما الجدوى منه؟
-
وتظلّ الزنابقُ زنابقَ، وإن قطفتها أيدٍ قذرة، وإن تلطّخت بيضاؤها.
-
اعمل واعمل، لكن تأكّد أنّ العمل أفضل مما تعمل من أجل الحصول عليه.
-
الأرواح أشياءٌ خطرة أن تُحمل مستقيمةً عبر كلّ هذا البارود المتناثر في هذا العالم.
-
عيونٌ كبيرةٌ شاردة، لا فرحةٌ ولا حزينة.



