إذا كان الإنسان في نعمة الله وخالٍ من الذنب الكبير، فكل ما يفعله، ما دام لا إثم فيه، يمجّد الله؛ وما لا يمجّده فيه شيء من الإثم، مهما قلّ. فالصلاة وحدها ليست ما يمجّد الله، بل العمل أيضًا: طَرق السندان، ونشر الخشب، وتبييض الجدار، وسوق الخيل، والكنس والتنظيف؛ كلها تمنح الله شيئًا من المجد، إذا أديتها وأنت في نعمته أداءً لواجبك.
النص الأصلي بالإنجليزية
“When a man is in God's grace and free from mortal sin, then everything that he does, so long as there is no sin in it, gives God glory and what does not give him glory has some, however little, sin in it. It is not only prayer that gives God glory but work. Smiting on an anvil, sawing a beam, whitewashing a wall, driving horses, sweeping, scouring, everything gives God some glory if being in his grace you do it as your duty.”Gerard Manley Hopkins — Poems and Prose
📖 كتاب «Poems and Prose» على أمازون
جيرارد مانلي هوبكنز
شاعر · 1844–1889. له 80 حكمة في الموقع.