- مخرج سينمائي
- الممثلون وصناع السينما
- 1920–1993
- 71 حكمة
فيديريكو فليني مخرج سينمائي إيطالي من أبرز أعلام السينما في القرن العشرين، وقد عُرف بأفلامه الخيالية والمليئة بالتأمل في الإنسان والحياة. تحمل أقواله نظرة شاعرية إلى الحياة بما فيها من مفارقات وجمال وشغف. وفي الصفحة تأملات تحتفي بالحياة بوصفها تجربة غنية متجددة.
الصورة: Walter Albertin, World Telegram staff photographer — Public domain
حكم فيديريكو فليني
-
الحياة مزيجٌ من السحر والمعكرونة.
فيديريكو فليني
-
لا نهاية ولا بداية. ليس هناك إلا شغف الحياة.
-
ليس شيء أصدق من الحلم.
-
لا أحبّ فكرة «فهم» الفيلم. لا أعتقد أنّ الفهم العقلاني عنصرٌ أساسي في تلقّي أيّ عمل فنّي. إمّا أن يكون لدى الفيلم ما يقوله لك أو لا يكون. إن أثّر فيك، فلا تحتاج إلى من يشرحه لك. وإن لم يؤثّر، فلن يجعلك أيّ شرحٍ تتأثّر به.
فيديريكو فليني
-
عليك أن تعيش بشكل كروي، في اتجاهات شتى. لا تفقد حماستك الطفولية أبدًا، فتأتيك الأشياء إلى حيث أنت.
-
الندم ضياعٌ للوقت، إنه الماضي يُقعدك عن الحاضر.
-
صاحب الرؤية هو الواقعي الوحيد.
-
اللغةُ المختلفة رؤيةٌ مختلفة للحياة.
-
التجربة هي ما تحصل عليه وأنت تبحث عن شيءٍ آخر.
فيديريكو فليني
-
من أعظم العوائق أن تخشى الخطأ. لقد أوقفتَ نفسك. عليك أن تدخل الميدان بحرّية، لا أن تنتظر الظرف المثالي واللحظة المثالية... وإن كان لا بدّ من الخطأ، فالأفضل أن يكون خطأ فعلٍ لا خطأ تقاعس. لو أُتيحت لي الفرصة من جديد، لخاضبتُ المجازفة.
-
أنت لا تُوجد إلا بقدر ما تفعل.
-
الذهاب إلى السينما أشبه بالعودة إلى الرحم؛ تجلس هناك ساكنًا متأمّلًا في العتمة، تنتظر أن تظهر الحياة على الشاشة.
-
قضيتُ عمري أحاول أن أشفى من تعليمي.
-
الفنان وسيطٌ بين خيالاته وبقية العالم.
-
مهما حدث، حافظ دائمًا على براءة طفولتك. فهي أهم ما تملك.
-
لو كان هناك قليلٌ من الصمت، لو سكتنا جميعًا... ربما استطعنا أن نفهم شيئًا.
-
لا تخبرني بما أفعله، فأنا لا أريد أن أعرف.
-
ليس شيء أحزن من الضحك، وليس شيء أجمل وأبهى وأرفع وأغنى من رعب اليأس العميق.
فيديريكو فليني
-
الواقعية كلمةٌ سيئة. فبمعنى ما، كل شيء واقعي. لا أرى فاصلًا بين الخيالي والحقيقي.
-
ثمّة شهاداتٌ وافرة على أننا إن اخترنا المحبّة لا الذات، كسبنا كسبًا لا يُقدَّر.
-
المهمّ هو الطريقة التي نقول بها الشيء. الفنُّ كلُّه حِرفةٌ وإتقان، وللآخرين أن يسمّوا الإتقان أسلوبًا إن شاؤوا. والأسلوب هو ما يجمع الذاكرة والاسترجاع والأيديولوجيا والعاطفة والحنين والإحساس المسبق بالأشياء، إلى طريقة التعبير عن كل ذلك. فليس ما نقوله هو الأهمّ، بل كيف نقوله.
-
أطالب بحقّي في أن أناقض نفسي. لا أريد أن أحرم نفسي من حقّ الهراء، وأسأل بتواضع أن يُسمح لي بأن أخطئ أحيانًا.
-
المال في كل مكان، والشعر كذلك؛ لكنّ ما نفتقده هم الشعراء.
-
لا أشعر بأنني حيّ حقًّا إلا حين أكون منهمكًا في عملي.
-
حتى أتعس حياة أفضل من عيشٍ آمن في مجتمعٍ منظَّم، كلُّ شيء فيه محسوبٌ ومُتقَن.
-
ما الفنّان؟ إنه ابن الإقليم، يجد نفسه في منزلةٍ بين الواقع المادي والواقع الميتافيزيقي... هذا الوسط بين الملموس وغير الملموس، هذه الأرض الحدّية، هو ما أسمّيه الإقليم، وهو في حقيقته عالم الفنّان.
-
ولو عزمتُ أن أصنع فيلمًا عن شريحة من سمك موسى، لكان الفيلم عني أنا.
فيديريكو فليني
-
حين أفعل الأشياء دون أي تفسير، بعفوية محضة، أستطيع أن أطمئن إلى أنني على صواب.
-
لا أُصدر أحكامًا أخلاقية أبدًا؛ فلستُ مؤهلًا لذلك. أنا لستُ رقيبًا، ولا كاهنًا، ولا سياسيًا.
-
الحديث عن الأحلام كالحديث عن الأفلام، فالسينما تستعمل لغة الأحلام؛ قد تمرّ سنوات في ثانية، ويمكنك أن تنتقل من مكان إلى آخر. إنها لغة قوامها الصورة. وفي السينما الحقيقية، لكل شيء وكل ضوء معنى، كما في الحلم.
-
يمكننا جميعًا أن نتظاهر بالسخرية والدهاء، لكنّ القناع الساخر يسقط حين نواجه النقاء والبراءة.
-
لمن يعيشون في الخيال لا تنقص الموضوعات أبدًا. أما البحث عن اللحظة الدقيقة التي يأتي فيها الإلهام فوهمٌ، فالخيال يغمرنا بالإيحاءات في كل حين ومن كل اتجاه.
-
المكان الوحيد الذي يمكنك أن تكون فيه ديكتاتورًا وما زلتَ محبوبًا هو موقع التصوير السينمائي.
-
لا تنسَ أن الأزياء، كالأحلام، لغةٌ رمزية. فالأحلام تعلّمنا أن لكل شيء لغةً: لكل شيء، ولكل لون يُرتدى، ولكل تفصيلة في الملابس. ومن هنا تمنح الأزياءُ الشخصيةَ تجسيدًا جماليًا يساعد على سرد حكايتها.
-
واجبنا نحن من يروون القصص أن نوصل الناس إلى المحطة. هناك يختار كلٌّ منهم قطاره الخاص... لكن علينا على الأقل أن نأخذهم إلى المحطة... إلى نقطة الانطلاق.
-
قد تُشكّل عقولنا مسار الأشياء، لأنّنا نتصرّف وفق توقّعاتنا.
فيديريكو فليني
-
الحرية، ولا سيما حرية المرأة، فتحٌ يُنتزع لا هبةٌ تُتلقّى. لا تُمنح، بل يجب أن تُؤخذ.
-
القدر مكتوبٌ على الوجه.
-
أظن أن المرء قد ينال الحظ إن حاول أن يخلق جوّاً من التلقائية.
-
الزواج، إن أراد أن يبقى، ينبغي أن يُعامَل بوصفه بدايةً لا بوصفه النهايةَ السعيدة.
-
أنا مجرد راوٍ للقصص، والسينما وسيلتي اتفاقًا. أحبها لأنها تُعيد خلق الحياة في حركتها، وتكبّرها، وتُثريها، وتقطّرها. وهي عندي أقرب بكثير إلى الخلق المعجز للحياة من الرسم أو الموسيقى أو حتى الأدب. إنها ليست شكلًا فنيًا فحسب، بل هي في الحقيقة شكلٌ جديد من أشكال الحياة، له إيقاعاته ونبراته ومنظوراته وشفافياته الخاصة. إنها طريقتي في سرد القصة.
-
أن تكون وفيّاً لمطعم أيسر من أن تكون وفيّاً لامرأة.
-
الواقع! ولكن ماذا تعني هذه الكلمة؟ لكل واحد واقعه الخاص. أنا أستمد من واقعي الشخصي، من الجانب المظلم من نفسي، من لاوعيي.
-
في كل مرة أبدأ فيلمًا... أشعر بالخوف نفسه، وبالشكوك الذاتية نفسها... ولا مصدر لي أستقي منه سوى ما ينبع من داخلي.
-
إن كنتُ ساخراً قاسياً، فعلى الأقل لستُ منافقاً: لا أحكم أبداً على ما يفعله الآخرون. لستُ سياسياً ولا رجل دين، فلا أُكرِه أحداً على ما يفعل. ولستُ فيلسوفاً ولا طبيباً نفسياً، فلا أكلّف نفسي عناء تحليل مخاوفي وعُقدي أو حلّها.
فيديريكو فليني
-
أعظم خطرٍ يتهدّد الفنانين هو الحرية المطلقة.
-
لم تعد الأشياء ووظائفها ذات دلالة. لم أعد أدرك سوى الإدراك ذاته، جحيم الأشكال والصور الخالي من العاطفة الإنسانية، والمنفصل عن واقع محيطي غير الحقيقي. كنتُ أداةً في عالم افتراضي يجدّد باستمرار صورته العبثية، في عالم حيّ يُدرَك هو نفسه خارج الطبيعة. ولأن ظهور الأشياء لم يعد محدداً بل صار بلا حدود، فقد حرّرني هذا الوعي الفردوسي من الواقع الخارجي عن ذاتي. وكأن النار والوردة صارتا شيئاً واحداً.
-
حين تقع أهمّ اللحظات، لا نكاد ننتبه إليها أو نلحظها؛ فنحن مشغولون بعيش حياتنا. ولا ندرك أيّ لحظةٍ كانت عظيمةً في حياتنا إلا حين ننظر إلى الوراء.
-
الفنّان دائمًا بحاجة إلى مبرّرات.
-
كلُّ فنٍّ هو سيرةٌ ذاتية.
-
يشاهد الشبابُ التلفاز طوال الساعات الأربع والعشرين، ولا يقرؤون إلا قليلًا، ونادرًا ما يصغون. وقد أدّى هذا القصف المتواصل بالصور إلى إصابة بصرية مفرطة النمو، تحوّلهم إلى سلالةٍ من المسوخ. ينبغي سنّ قانونٍ لإعادة تربية الشباب إعادةً كاملة، يُلزم الأطفال بزيارة غاليريا بورغيزي يوميًا.
-
أظنّ أنّ التلفزيون قد خان معنى الخطاب الديمقراطي، فأضاف إلى فوضى الأصوات فوضى الصورة. فأيّ دورٍ للصمت وسط كلّ هذه الضوضاء؟
-
الصورة في رأسك، في خيالك، وهذا كلّ شيء.
-
بصفتي كاتبًا ومخرجًا، أريد أن أعرف ما يختبئ خلف حسن الأدب ونبرة الصوت الهادئة. مَن الذي يقبع داخل الظلّ؟
فيديريكو فليني
-
فقد الجمهور عادة الذهاب إلى السينما، لأنّ السينما لم تعد تملك السحر ولا الجاذبية المسحورة ولا السلطة التي كانت لها من قبل. فالصورة التي كانت تمثّلها لنا جميعًا، صورة الحلم الذي نحلمه ونحن مفتوحو العيون، قد اختفت. فهل ما زال ممكنًا أن يجتمع ألف شخص في الظلام ليعيشوا الحلم الذي أخرجه فرد واحد؟
-
الجميع يعلم أنّ الزمن هو الموت، وأنّ الموت يختبئ في الساعات. غير أنّ فرضَ زمنٍ آخر، تُغذّيه ساعةُ الخيال، قادرٌ على ردّ حكمه. وهنا، إذ نتحرّر من منجل الحصّاد المخيف، ندرك أنّ الألم معرفة، وأنّ كلّ معرفة ألم.
-
الشيء المخلوق لا يُختَرع أبداً، ولا يكون صادقاً أو كاذباً، إنه دائماً وأبداً هو نفسه.
-
لا أؤمن بالحرية المطلقة للفنان. فإذا تُرك وشأنه، حرًّا يفعل ما يشاء، انتهى به الأمر إلى ألّا يفعل شيئًا على الإطلاق. وإن كان ثمة أمرٌ خطير على الفنان، فهو بالضبط مسألة الحرية المطلقة، والانتظار حتى يأتي الإلهام وكل ما يتبعه.
-
أرى السينما نفسها امرأةً، بتعاقب ضوئها وعتمتها، وبصور تظهر وتختفي.
-
أنا أُخرج دائمًا الفيلم نفسه، ولا أستطيع أن أميّز أحدها عن الآخر.
-
علينا أن نتجاوز الشهوات، كما يتجاوز العملُ الفنيّ العظيم ذاته، في انسجامٍ بديع كهذا. وينبغي أن نتعلم أن نحب بعضنا إلى حدّ أن نحيا خارج الزمن... متجرّدين.
-
كلّ فنّ هو سيرة ذاتية؛ فاللؤلؤة هي السيرة الذاتية للمحارة.
-
يقول الأطبّاء إنّني لا أعاني إلّا من شكلٍ خفيف من الصلع المبكر.
فيديريكو فليني
-
البداية الجيدة والنهاية الجيدة تصنعان فيلمًا جيدًا، بشرط أن تقتربا من بعضهما.
-
بما أنني لا أعدّ نفسي استثنائيًا، بل مجرّد راوٍ للقصص، فإن كل قصة من قصصي هي في حقيقتها فترةٌ من حياتي. وفي أعماقي أشعر أن النقد الموجّه إلى أعمالي، وهو أصدق رؤيةٍ وأكثرها أصالةً لذاتي، غيرُ لائق وفيه غرورٌ، سواء أكان مديحًا أم ذمًّا.
-
السينما الجورجية ظاهرةٌ فريدة تمامًا، زاخرة بالحيوية، مُلهِمةٌ فلسفيًا، شديدةُ الحكمة، وطفوليةٌ في براءتها. فيها كلُّ ما يُبكيني، وينبغي أن أقول إنّ البكاء ليس أمرًا هيّنًا.
-
الرقابةُ إعلانٌ تدفع ثمنه الحكومة.
-
ما من ناقدٍ يكتب عن فيلم يستطيع أن يقول أكثر من الفيلم نفسه، مع أنهم يبذلون قصارى جهدهم كي يجعلونا نظنّ العكس.
-
الضجيج الإعلامي محاولةٌ مرتبكة ويائسة لإقناع الصحفيين بأن ما أنجزته يستحقّ عناء أن يُراجَع.
-
زعم نيتشه أن عبقريته كانت في أنفه، وأظنّ أنه مكانٌ مناسب جداً لها.
-
كانت القصص المصوّرة لبيرت لوبيرت أدبَ الذكاء والخيال والرومانسية.




