- عالم أنثروبولوجيا
- المفكرون والمؤرخون
- 1926–2006
- 51 حكمة
كليفورد جيرتز عالم أنثروبولوجيا أمريكي من أبرز علماء القرن العشرين، عُرف بتطويره مفهوم «الثقافة» بوصفها نسقًا من المعاني تتشابك فيه حياة الإنسان، ويتناول كلامه غالبًا كيف نفهم الإنسان والمجتمع من خلال رموزه ومعانيه. تجد في هذه الصفحة أقوالًا تتأمل العلاقة بين الفكر واللغة والمعنى.
الصورة: Unknown author Unknown author — Public domain
حكم كليفورد جيرتز
-
إذ أؤمن، مع ماكس فيبر، بأنّ الإنسان حيوانٌ معلَّقٌ في شبكاتٍ من المعاني نسجها بنفسه، فإنني أعدّ الثقافةَ تلك الشبكات، وأرى أنّ تحليلها ليس علماً تجريبياً يبحث عن القوانين، بل علمٌ تأويلي يبحث عن المعنى.
كليفورد جيرتز
-
يشير مصطلح «الثقافة» إلى نمطٍ من المعاني تناقلته الأجيال عبر التاريخ، متجسِّدًا في الرموز، ونسقٍ من التصوّرات الموروثة المعبَّر عنها بصيغ رمزيّة، يتواصل الناس بوساطته، ويحفظون معارفهم ومواقفهم من الحياة وينمّونها.
-
الإنسانُ حيوانٌ معلّقٌ في شِباكٍ من المعاني نسجها بنفسه.
-
لا نعرف ما نفكّر فيه حتى نرى ما نقوله.
كليفورد جيرتز
-
إنّ فهم ثقافة شعب ما يكشف طبيعته المألوفة دون أن يختزل خصوصيته... إنه يجعلهم في متناول الفهم، إذ يضعهم في إطار بديهياتهم هم، فيُذيب غموضهم.
-
ربما كانت من أهمّ حقائق الإنسان أنّنا نولد جميعاً ومعنا القدرة الفطرية على أن نعيش ألف حياة، ثم ننتهي، في آخر الأمر، إلى أن نعيش حياة واحدة.
-
قد يكون رؤية أنفسنا كما يرانا الآخرون أمرًا مُنيرًا للبصيرة. ورؤية الآخرين شركاءَ معنا في الطبيعة الإنسانية هي أدنى درجات اللياقة. لكنّ سعة الأفق، التي بدونها تصير الموضوعية مجرد إعجاب بالنفس، ويصير التسامح زيفًا، لا تأتي إلا من إنجازٍ أصعب بكثير: أن نرى أنفسنا بين الآخرين، بوصفنا مثالًا محليًّا على الأشكال التي اتخذتها الحياة الإنسانية في مكانٍ ما، حالةً من بين حالات، وعالمًا من بين عوالم.
-
المعنى يُبنى اجتماعيًّا وتاريخيًّا وبلاغيًّا.
-
الدين نسقٌ من الرموز يعمل على ترسيخ حالاتٍ نفسيّة قوية وشاملة ودائمة في الناس، وذلك بصياغة تصوّرات عن نظامٍ عامّ للوجود، وإلباس تلك التصوّرات هالةً من الواقعيّة حتى تبدو الحالات النفسية والدوافع واقعيةً على نحوٍ فريد.
كليفورد جيرتز
-
الثقافةُ عامّة، لأن المعنى عامّ.
-
هل جعلتنا الحركة النسوية أكثر وعيًا جميعًا؟ أعتقد أنها فعلت. فقد كان لنقد النسويات للتحيّز الذكوري في علم الأنثروبولوجيا أثرٌ بالغ، وقد زاد من حساسيتي تجاه هذا النوع من القضايا.
-
ما نسمّيه بياناتنا ليس في حقيقته إلا تأويلاتنا الخاصة لتأويلات الآخرين لما يفعلونه هم وأبناء جلدتهم.
-
التحليل الثقافي ناقصٌ بطبيعته. والأسوأ من ذلك أنه كلما تعمّق ازداد نقصانًا.
-
ربما كان في الخصوصيات الثقافية للناس، في غرابتهم، أن نجد بعض أعظم الكشوف إفادةً عمّا يعنيه أن تكون إنسانًا بالمعنى العام.
-
إنّ مشكلة المعاناة، بوصفها مشكلةً دينية، ليست، مفارقةً، كيف نتجنّب المعاناة، بل كيف نعاني؛ كيف نجعل الألم الجسدي، والفقد الشخصي، والهزيمة الدنيوية، أو العجز أمام عذاب الآخرين، شيئاً يمكن احتماله والصبر عليه، أي ما نسمّيه، كما يُقال، قابلاً للتحمّل.
-
ما من عمل يليق بالعالِم أكثر من أن يبدّد خوفاً.
-
غرائزي دائماً ضد من يريدون فرض نوعٍ من الهيمنة على الأشياء.
-
لو أردنا حقائق البيت لبقينا في بيوتنا.
كليفورد جيرتز
-
يرى الأنثروبولوجيون الأصغر سنًّا أن الأنثروبولوجيا متعددة أكثر مما ينبغي. عدد الأشياء التي تُنجَز باسم الأنثروبولوجيا لا نهاية له؛ يمكنك أن تفعل أيَّ شيءٍ وتسمّيه أنثروبولوجيا.
-
لقد تغلغل الوعي بالنوع الاجتماعي في كل حقل فكري تقريبًا: التاريخ، والأدب، والعلم، والأنثروبولوجيا. وقد تحقق تقدّم استثنائي.
-
أنا أعدّ نفسي كاتباً اتفق أن يكتب بوصفه عالم أنثروبولوجيا.
-
كان يصعب عليّ إقناع طلابي بأنهم ذاهبون إلى شمال أفريقيا ليفهموا أهلها، لا ليفهموا أنفسهم.
-
لا أتفق مع تشومسكي في شيء تقريباً. أما ما يتعلق بالبنى الفطرية وما شابهها، فأنا متشكك جداً فيه.
-
لم يكن للأنثروبولوجيا موضوعٌ محدّد قط، ولأنه ليس لها منهجٌ حقيقي، فإن القلق يتملّكها بشأن ماهيتها.
-
يُروى حكاية هندية، هكذا سمعتها على الأقل، عن إنجليزي أُخبر أن العالم يستقر على منصة، والمنصة على ظهر فيل، والفيل بدوره على ظهر سلحفاة. فسأل، ربما كان عالم إثنوغرافيا، فهذا دأبهم: على ماذا تستقر السلحفاة؟ قيل: على سلحفاة أخرى. وتلك؟ «آه يا سيدي، بعدها تكون السلاحف إلى الأسفل كلها».
-
أن تتعلّم العيش في عالمٍ يختلف كثيرًا عن العالم الذي كوّنك هو اليوم شرطُ متابعة بحثٍ تستطيع في مجمل الأمر أن تؤمن به، وكتابةِ جملٍ تستطيع أن تتعايش معها إلى حدٍّ ما.
-
معظم علماء الأنثروبولوجيا يقومون بالإثنوغرافيا المباشرة، وينبغي أن
كليفورد جيرتز
-
لا يكمن هدف النقد الأدبي في علم الأنثروبولوجيا في أن يحلّ محلّ البحث، بل في أن يكشف كيف نُقنِع الآخرين.
-
يسألني الناس دائمًا عن الفرق بين علم الإنسان وعلم الاجتماع، فيتوتّر الجميع.
-
يختلف حديث علماء الرياضيات والفيزياء والمؤرخين اختلافًا كبيرًا، وما يعنيه عالم الفيزياء بالحدس الفيزيائي، وما يعنيه عالم الرياضيات بالجمال أو الأناقة، أمورٌ تستحق التأمل.
-
كتبتُ كثيرًا من الكتب من موقعٍ على القمر، أي من وجهة نظر لا تنتمي إلى أحد.
-
لديّ فلسفةٌ اجتماعية، ولديك آراءٌ سياسية، أما هو فلديه أيديولوجيا.
-
لا أكتب مسوّدات. أكتب من البداية إلى النهاية، وإذا انتهيت فقد انتهى الأمر.
-
أرى أن التصور القائل بوجود هوة عميقة بين العلم والعلوم الإنسانية تصورٌ خاطئ.
-
لا أترك جملةً أو فقرةً حتى أرضى عنها.
-
لطالما كان علم الأنثروبولوجيا عمومًا مرحِّبًا إلى حدٍّ معقول بالباحثات، بل وبالباحثات النسويات كذلك.
كليفورد جيرتز
-
لا أرى أن جوّ النقاش والخلاف التام والجدال شيءٌ سيّئ إلى هذا الحد. إنه يمنح الحقل حيويةً ونبضاً.
-
كثيرًا ما اتُّهمتُ بأنني أحوّل علم الأنثروبولوجيا إلى أدب، لكنّ الأنثروبولوجيا بحثٌ ميداني أيضًا، والكتابة هي جوهرها.
-
أنا ثعلبٌ متأصّل في طبعي لا قُنفذ، لذلك أرى دائمًا أنّ عليك أن تجرّب كلّ شيء.
-
أظنّ أنّ نظام الجامعات الأمريكية ما زال يبدو أفضل نظام في العالم.
-
يُمتعني دائماً أن أنظر كيف كان يُكتب شيءٌ في علم الإنسان في مطلع القرن العشرين، وكيف يُكتب الآن. لقد حدث تحوّلٌ هائلٌ في طريقة إنجازه، ومع ذلك لا تستطيع أن تُشير بإصبعك إلى أحدٍ قام به فعلاً.
-
إذا كان ثمة مجال لا يصحّ فيه أن تضع الوقائع هنا والنصوص هناك، ثم تنظر هل تتطابقان، فهو بلا ريب علم الإنسان.
-
أظنّ أنّ ما يُعرف عن علم الأعصاب ما زال متناثرًا وغير يقينيّ.
-
لا أرى أن على الجميع أن يكتبوا بأسلوب أكاديمي واحد.
-
أرى أن الحركة النسوية قد تركت أثرًا كبيرًا في علم الأنثروبولوجيا.
كليفورد جيرتز
-
تدرّبتُ في خمسينيات القرن الماضي على مدرسة النقد الجديد. أذكر كيف كان الأدب قبل النقاد الجدد، حين كان الناس يقفون ويتحدثون عن روح شيلي وأشياء من هذا القبيل.
-
أكتب مراجعةً لثلاثة كتب عن النسوية والعلم، وموضوعها البنائية الاجتماعية. لذلك أستطيع القول إنّني بنائيّ اجتماعي، أيًّا كان معنى ذلك.
-
يتحدث بغل شمال أفريقيا دائمًا عن خاله، الحصان، ولا يذكر أباه، الحمار، مفضّلًا عليه آباءً آخرين يُفترض أنهم أعرق نسبًا.
-
لا أظن أن الأمور تتجه نحو نقطة أوميغا، بل أظنها تتجه نحو مزيد من التنوع.
-
إن كنتُ أذكر جيدًا، فالكاتب هو من يريد أن ينقل معلومةً ما. واللغة أو الكتابة شيفرة.
-
أظنّ أنّ محاولة إيقاظ الوعي قد نجحت. فالناس يدركون اليوم قضايا النوع الاجتماعي إدراكاً واسعاً.



