تشارلز ديكنز — الصفحة 4

حكم تشارلز ديكنز

1. 

2. غرائب العبقرية.

3. يا ابنتي، ثمّة أوقات يكون فيها أصعب قرار فاضل هو الفرار، ويكون فيها أعظم ضروب البسالة هو الفرار.

4. 

5. أحلام الطفولة، خرافاتها الهوائية، وزخارفها الرشيقة الجميلة الإنسانية المستحيلة للعالم الآخر؛ ما أحلى أن نُصدَّقها ذات يوم، وما أحلى أن نتذكّرها بعد أن نكبر عنها.

6. خذ القلم واكتب تحت اسمي: «أنا أسامحها».

8. التقلّبات المفاجئة والتحوّلات ليست إعداداً سيّئاً للحياة السياسية.

9. كلُّ ما يُحدث ضجيجًا يُرضي الجمهور.

10. 

11. يا لَبنات جنسكنّ من عداوة مدهشة لبعضهنّ البعض، متى اختلفتنّ!

12. من الجميل أن نتأمل في حقيقةٍ عجيبة: أن كلّ كائنٍ بشري مُصاغٌ ليكون سرًّا عميقًا ولغزًا لكلّ من سواه. وإنه لأمرٌ جليل أن أفكّر، حين أدخل مدينةً كبيرة ليلًا، أنّ كلّ بيتٍ من تلك البيوت المتراصّة في الظلام يخبّئ سرّه؛ وأنّ كلّ غرفةٍ في كلّ بيتٍ تحوي سرّها؛ وأنّ كلّ قلبٍ خافقٍ في مئات الألوف من الصدور، هو في بعض خيالاته سرٌّ على القلب الأقرب إليه.

13. ...وكان الغدُ ينظر إلى وجهي بثباتٍ أكبر مما أستطيع أنا أن أنظر به إليه.

14. تيقّن تماماً من أهليتك للمسار الذي تطمح إليه الآن، وحاول أن تنجز شيئاً في وطنك قبل أن تُقدم على أرضٍ غريبة.

15. اقهروا شهواتكم يا أعزائي، تكونوا قد قهرتم الطبيعة البشرية.

16. كل ما أطلبه أن أكون حرًّا. الفراشات حرّة. ولن يحرم البشرُ هارولد سكيمپول ما يمنحونه للفراشات.

17. أعطاني جو المزيدَ من المرق.

18. أيُعقل أن يكون في عالمٍ عامر مزدحم بالحياة أن يترك فقدان كائنٍ واحد فراغًا واسعًا وعميقًا إلى هذا الحد، لا يملؤه إلا اتساع الأبد وعمقه؟

19. 

20. لم يأتِ خيرٌ من شرٍّ كهذا، ولم يكن في طبع الأشياء أن تكون نهاية أسعد لبداية بهذا القدر من التعاسة.

21. كان يفعل كل شيء مهما صغر كأنه لا يفعل سواه.

22. هكذا، طوال الحياة، تُرتكب أحطّ نقائصنا ودناءاتنا غالباً من أجل الناس الذين نحتقرهم أكثر من غيرهم.

23. أشيعُ خطأين في الحكم: الخلطُ بين الخجل والغطرسة، وهو خطأ شائع جدًا، وعدمُ إدراك أنّ الطبع العنيد يعيش في صراعٍ دائمٍ مع نفسه.

25. سمعتُ كثيرًا من الهراء يُقال عن أن الرجال السيئين لا ينظرون إليك في عينيك. لا تثق بهذه الفكرة المألوفة. فالكذب سيُحدّق في الصدق حتى يُطرق بصره، في أي يوم من الأسبوع، ما دام في الأمر ما يُكسب.

26. من العدل والإنصاف والنبل في توزيع الأمور أنه، وإن كان في المرض والحزن عدوى، فليس في الدنيا ما يُعدي بقوةٍ لا تُقاوم كالضحك وطيب المزاج.

27. الجِدّ روحُ التجارة، وحجرُ الزاوية في الازدهار.

28. أكلتُ فطيرة الذلّ بشهيّةٍ مفتوحة.

29. 

30. دعني أشعر الآن بأي وجعٍ حادٍّ أستطيع احتماله.

31. العقل والمادة»، قالت السيدة ذات الباروكة، «ينزلقان سريعًا إلى دوّامة اللامتناهي. يعوي السامي، وينام المثال الهادئ نومًا عميقًا، في حجرات الخيال الهامسة».

32. الغوغاء كائنٌ غامض الوجود في الغالب، ولا سيما في المدن الكبرى. فمن أين يأتي، وإلى أين يمضي؟ قلّما يستطيع أحد أن يقول. إنه يتجمّع ويتفرّق بالسرعة نفسها، فهو عسير التتبع إلى منابعه المختلفة كما هو البحر؛ ولا يقف التشابه عند هذا الحد، فالمحيط ليس أشدّ تقلّبًا وغموضًا، ولا أعنف حين يثور، ولا أبعد عن العقل أو أشدّ قسوة.

33. ما أجملك! أنتِ أجمل غضباً منكِ في هدوئكِ. لا أطلب حبّكِ؛ أعطِني نفسكِ وكرهكِ، أعطِني نفسكِ وذلك الغضب الجميل، أعطِني نفسكِ وذلك الازدراء الساحر، فسيكفيني ذلك.

34. كان من تلك أيام آذار التي تسطع فيها الشمس حارّةً ويَعصِف الريحُ باردًا: صيفٌ في الضوء، وشتاءٌ في الظل.

35. الشمسُ، الشمسُ الساطعة، التي لا تعيد إلى الإنسان النور وحده، بل حياةً جديدة وأملًا ونضارة، أشرقت على المدينة المكتظّة في وضوحٍ وبهاءٍ مُشِعّ. عبر زجاجٍ ملوّنٍ باهظ الثمن، ونافذةٍ رُقِعت بالورق، عبر قبّة كاتدرائية وشقٍّ متهالك، أفاضت أشعّتها على الجميع بالقدر نفسه.

36. لديّ قلبٌ يمكن أن يُطعن أو يُصاب بالرصاص، لا شك في ذلك، وبالطبع لو توقّف عن الخفقان لكففتُ عن الوجود. لكنّك تفهم ما أعنيه. ليس فيّ لينٌ هناك، ولا تعاطف، ولا عاطفة، ولا هراء.

37. إن لم تستطع أن تصير فريداً بالسلوك المستقيم، فلن تصير كذلك أبداً بالاعوجاج. فلا تُخبر عنهم بعد اليوم يا بيب، وعِش حياةً طيبة وامُت سعيداً.

38. 

39. الائتمان نظامٌ يُعطي فيه من لا يستطيع السداد ضمانًا من شخص آخر لا يستطيع السداد، ليضمن له أنه قادر على السداد.

40. قد يلد الموت حياةً، لكنّ الظلم لا يلد إلا ذاته.

41. الصداقة؟ نعم، من فضلك.

42. قد تتراكم الظروف على الرجل البريء بقوة، حتى إذا وُجّهت وشُحذت وسُدِّدت، أهلكته.

44. من بين كل السامعين السيئين، أسوأهم وأشدّهم وطأةً على المرء من يولع بالإصغاء إلى حدّ أنه لا يكتفي بسماع حديثك، بل يريد أن يسمع حديث كل من في الغرفة.

45. قلبٌ جديد في عامٍ جديد، دائمًا!

46. كان في وفرة أدوات الكتابة ما يبعث على الارتياح العميق.

47. طوال حياته، يتذكّر أوليفر تويست كلمةً واحدة من البركة قالها له طفلٌ آخر، لأنّ هذه الكلمة بدت لافتةً للنظر وسط الإحباط المتواصل المحيط به.

48. 

49. الحبُّ، وإن قيل إنه أعمى، حارسٌ يقظ.

50. كان احتقارها لي من القوّة بحيث صار مُعدِيًا، فالتقطتُه أنا.

51. كان بسيطًا وثابتًا في وفائه لواجبه، في الأمر الجليل كما في الأمر الحقير. وهكذا تكون النفوس الصادقة دائمًا، وهكذا كانت كل نفس صادقة، وهكذا هي، وهكذا ستكون أبدًا. ليس في الروح العظيمة حقًّا شيءٌ صغير.

52. الانتقام والجزاء يستغرقان زمنًا طويلًا؛ هذه هي القاعدة.

53. نجمي الهادي دائماً: أن أظفر بالممتلكات المنقولة.