- تينور
- الفنانون والموسيقيون
- 1958–
- 136 حكمة
أندريا بوتشيلي تينور إيطالي وفنان من مواليد عام 1958، ويُعد من أشهر أصوات الغناء الأوبرالي المعاصرة، وقد جمع بين الغناء الأوبرالي والأغنية الشعبية. تجد في صوته صدقًا وشجنًا يصل إلى قلوب المستمعين في أنحاء العالم. تجد في هذه الصفحة أقوالًا عن القدر والمثابرة وإيمان الإنسان بقدرته على الإشراق، مع تأملات تبعث على الأمل.
الصورة: The White House — Public domain
حكم أندريا بوتشيلي
-
للقدر دورٌ كبير في الأمر، لكن لك دوراً أيضاً. عليك أن تثابر، وأن تصرّ.
أندريا بوتشيلي
-
كالنجوم المتناثرة في السماء، وُلدنا لنُشرق.
-
حتى في أجمل الموسيقى توجد صموتٌ تقع في مواضعها كي ندرك أهمية الصمت. والصمت اليوم أهمّ من أيّ وقت مضى، فالحياة مليئة بالضجيج. نتحدّث كثيرًا عن تلوّث البيئة، ولا نتحدّث بما يكفي عن تلوّث الضجيج.
-
أُدخلت زوجةٌ شابةٌ حامل إلى المستشفى بسبب التهاب الزائدة الدودية البسيط. وضع الأطباء الثلج على بطنها، ولما انتهت العلاجات اقترحوا عليها الإجهاض، وأخبروها أنه «الحل الأفضل»، لأن الطفل سيولد بإعاقة ما. لكنّ الزوجة الشابة الشجاعة قررت ألّا تُجهض، فوُلد الطفل. تلك المرأة هي أمي، وأنا كنت ذلك الطفل.
أندريا بوتشيلي
-
كنتُ لاأدريًّا حتى أدركتُ أنني مضطر إلى الاختيار بين الله والقدر. ففكرة أن الإنسان والطبيعة نتاجُ القدر لم تُقنعني البتّة. أجد حضور الله في كل مكان.
-
الموسيقى قادرة على أن تجعل الإنسان يحلم. وحين تحلم، فإنك تحلم بشيء جميل وطيّب، وتحلم دائمًا بنفسك أفضل مما أنت عليه.
-
للإيمان دورٌ في الحياة، وهو لا علاقة له بالنجاح؛ بل العكس هو الصحيح، فالنجاح مرتبط بالإيمان. الإيمان يأتي أولًا.
-
كل ما يُعتدّ به في الحياة هو النيّة.
-
لا أظنّ أنّ أحدًا يستطيع أن يفعل شيئًا دون عون الله وإرادته.
أندريا بوتشيلي
-
لكي تغنّي الأوبرا تحتاج إلى أمرين: الصوت والشغف، وفوق كل شيء الشغف.
-
حين أعتلي المسرح، لا يكون هدفي الأول أن أستعرض براعتي، بل على العكس، أن أمنح قليلًا من السعادة والفرح والبهجة. أنا على يقين راسخ بأنك لكي تغنّي جيدًا، يجب أن تحبّ جارك وأن تكون شغوفًا بالحياة.
-
أريد أن أجد وقتًا لنفسي ولأسرتي وأصدقائي. وهذا مهم، لأن الغناء الجيد يحتاج إلى إلهام، والإلهام يأتي من الحياة، من أن نعيش.
-
الصوت شيءٌ غامضٌ جداً، ومن الصعب أن نحدّد ما الذي في الصوت يُحرّك القلوب.
-
لو امتلكتَ ذراعي هرقل، وساقين سريعتين كالريح، ولو استطعتَ أن تقفز فوق الحلقة إلى مستوى الكتفين، وأن تملك ركلة الدولفين وردّ فعل القطّ. لو امتلكتَ كلّ ذلك لكنتَ تملك الجسد، ولكنتَ تملك الأدوات. لكنّك لن تبلغ العظمة حتى تدرك أنّ أقوى العضلات هي القلب. وبالنسبة إليّ، هذا هو روح الألعاب الأولمبية.
-
النجاح مرتبط بالإيمان، والإيمان يأتي أولاً.
-
الموسيقى كائنٌ غامض، وهي من الغموض بحيث تولّد فينا مشاعر قوية. تسير في مقاطعها إلى أعمق مناطق نفوسنا، دون أن تُحاكَم بأيّ أحكام مسبقة أو مؤثّرات كانت.
-
المسيرة المهنية كالبيت: تتألف من لبنات كثيرة، ولكلّ لبنة القيمة نفسها، إذ إن غياب أيٍّ منها يُفضي إلى انهيار البيت.
-
أتحدّث إلى الله كلّ يوم.
أندريا بوتشيلي
-
حتى في أجمل الموسيقى توجد صمتاتٌ تعيش فيها، لكي ندرك قيمةَ الصمت.
-
الأبوة أمرٌ طبيعيٌّ جدًا؛ فهي ليست شيئًا يزلزل حياتي، بل يُثريها.
-
لأنني في الأوبرا عليّ أن أغنّي لناس بعيدين جداً عني، بينما حين أغنّي أغنية أحاول أن أغنّي كأنني أغنّي في أذن طفل.
-
حين كنتُ صغيراً جداً، بدأتُ أحاول أن أغنّي كما يغنّي المغنّي الكبير ماريو لانزا، وكانت عائلتي تشغّل أسطواناته. كلّنا نتعلّم أفضل ما نتعلّمه بالتقليد.
-
الحياة خطرة، والمهمّ أن تعرف حدودها.
-
الموسيقى امتياز لمن يرضى أن يُفني وقته في دراستها وفهمها وحبّها، عالمًا أن العمر الواحد لا يكفي لتحسين نغمة واحدة مما كُتب وأُدّي من قبل.
-
خلاصة الأمر أنني وضعت لنفسي هدفًا واحدًا: أن أفعل ما أراه صوابًا دون أن يكون لي أي طموح.
-
لطالما حرصتُ على أداء الموسيقى التي أحبّها، وأرى أنّي محظوظ، لأنّ أذواقي كثيرًا ما تتفق مع أذواق الجمهور.
-
في الغناء لا يمكنك أن تُخادع إن أردتَ أن تمنح المستمعين إحساسًا حقيقيًّا؛ فلا بدّ أن يكون لديك ما تقوله.
أندريا بوتشيلي
-
عقلي أوروبيّ، وأوروبا وطني.
-
أنا الآن أكثر يقينًا، وأشعر بارتياح أكبر وأنا أغنّي.
-
يجب أن تحترم أغنية الحب قواعد الجمال الموسيقي، فتتسلل إلى ألياف السامعين، وأن تجعلهم يحلمون، وتقودهم برفق إلى عالم الحب.
-
حين تغنّي الأوبرا تكون بعيدًا جدًّا عن الناس، أنت على الخشبة، وبينك وبين الجمهور الأوركسترا. لذلك عليك أن تُطلق عواطفك بعيدًا جدًّا. أما حين تغنّي البوب فأنت تغنّي عن قرب، فالميكروفون قريب جدًّا من فمك. يمكنك أن تهمس بعواطفك في الميكروفون.
-
حين أغنّي أفكّر في الموسيقى أولاً. لكنّي أعلم أنّ جسدي، من خلال الغناء، يُظهر كلّ ما أنا عليه. أنا رجلٌ شديد الشغف، أتألم كثيراً وأفرح كثيراً أيضاً. وأرى أنّ من المهم جداً لي أن أجد هذا الحافز والدافع للغناء.
-
أعتبر الصوت هبةً من السماء، وكما هي حال كل هبات السماء، يجب استخدامه، لكن ما إن تستدعيه السماء، فسأتوقف بالطبع.
-
أعيش لأجل أطفالي، ولذلك فقاعدتي الأولى ألّا أبتعد عن البيت أكثر من أسبوعين.
-
الغناء يمنح إحساسًا حقيقيًّا بالخفّة والبهجة. فإن غنّيتُ وحدي شعرتُ بسعادةٍ غامرة. إنه الحرية.
-
الموسيقى الكلاسيكية والبوب عالمان مختلفان، لكلٍّ منهما صعوباته وخصائصه وعمقه وكرامته الفنية. وفي إيطاليا أظن أن ثمة خطًّا فاصلًا واضحًا بينهما، لكن تاريخ الموسيقى حافلٌ بالامتزاج. فقد وجدت الموسيقى الشعبية والكلاسيكية دائمًا نقاط تلاقٍ وتقاطعٍ وتبادل، واستفادت كلٌّ منهما من الأخرى.
أندريا بوتشيلي
-
ما هو جميل يأسرني. لا أعني الجمال المادي وحده، بل مفهومًا أوسع للجمال. ففي الشعر، وفي الأداء الموسيقي والغنائي العظيم، جمالٌ يُرى. الجمال في كل مكان، إن أحسنتَ النظر.
-
ليست لديّ ثقةٌ بالنفس بدرجة استثنائية، لكنني أعرف الموهبة التي منحني إياها الله، وأحاول أن أشارك بها أكبر عدد ممكن من الناس. وامتلاك صوتٍ رائع ليس فضلاً مني، ولا أظنه كذلك.
-
الغناء الأوبرالي ذو قيمة لا تُقدَّر من كل وجه، إنه إرث حقيقي للإنسانية جمعاء، بلغته عبر قرون من الدراسة والمحاولات وسموّ الروح.
-
كنتُ دائماً في صفّ العلم الذي يسعى إلى مساعدة الإنسان. وأؤدي دوراً فاعلاً مع المؤسسات التي أشارك فيها. فالعلم يمنح الأمل.
-
لا بدّ أن يتوفّر لديك شغف عظيم، فالغناء الأوبرالي يتطلّب جهدًا كبيرًا. أدرس على الأقل ساعتين كل يوم. فالصوت أشبه بالآلة الموسيقية، ويحتاج إلى تمرين دائم.
-
عند إعداد أطروحتي نلتُ شرف جمع شهادات من زملاء مثل بلاسيدو دومينغو، ومن معلّمي الغناء وعلماء الموسيقى أيضًا. وقد أكّد مسار الدراسة كلّه ما كنتُ أعتقده من قبل: أن قيمة فنّ الغناء الأوبرالي ومعناه، مع بداية الألفية الثالثة، ما زالا سليمين لم يتغيّرا.
-
أكثر مغنيي الأوبرا تعرّضًا للنقد في تاريخها، ماريا كالاس وفرانكو كورelli، هما صدفةً من أفضل المغنين. وأنا فخور بانتمائي إلى مجموعتهما.
-
الموسيقى فنٌّ يتجاوز العلم بكثير. والدليل على ذلك الكمُّ الهائل من الدراسات التي أُجريت في أنحاء العالم كافّة، قائمةً على العلاج بالموسيقى، وما حقّقته من نتائج مهمّة.
-
استمع إلى ما يقوله الآخرون عن صوتك. إن كنتَ تغنّي لإرضاء نفسك وحدك، فكأنك تغنّي تحت الدُّشّ. أما إن كنتَ تغنّي للآخرين، فأنت معتمد عليهم في أن يطلبوا منك الغناء.
أندريا بوتشيلي
-
لا شك أن الروح الإيجابية تُثري تجربة السفر. أما إذا لم أكن في حالة نفسية إيجابية، فإن الرحلة كلها تصبح تحدياً أكبر بالنسبة إليّ.
-
نشاط المغنّي الذي يؤدي الأوبرا يشبه نشاط الرياضي.
-
وأنا في سنّ تجاوز فيها المراهقة بقليل، كنتُ عازف بيانو في إحدى حانات البيانو في الأرض التي وُلدت ونشأت فيها، توسكانا.
-
الصوت شديد الحميمية، إنه شيء خاص بك. ولذلك يساورني دائمًا هذا الخوف، لأنك تشعر وكأنك عارٍ. وثمة خوف من ألّا ترقى إلى مستوى التوقعات. وكلما ازدادت شهرتك، جاء الناس يتوقعون أن يسمعوا شيئًا استثنائيًا، فلا تريد أن تخيّبهم. أشعر بهذه المسؤولية.
-
حين بدأت الغناء، كانت تلك أول مرة أكون فيها سعيداً في حياتي. وكنتُ وأنا رضيع أكفّ عن البكاء كلما سمعت مغنّياً عظيماً.
-
يهمّني جدًّا من يجلس معي إلى المائدة، تلك اللحظة التي يتحدث فيها الجميع إلى بعضهم ويصغي الجميع. وإن كان الطعام جيدًا، فذلك أفضل بكثير.
-
حين تغنّي على المسرح تكون عارياً؛ فصوتك شيءٌ حميمٌ جداً، ولهذا أرتعب في كل مرة قبل أن أؤدّي. لا يهمّ إن كنتُ أغنّي لملكٍ أو ملكةٍ أو للبابا، فيكفي أن أقف أمام أيّ أحد. أعاني، لكنني لا أملك شيئاً أفعله حيال ذلك.
-
شعرتُ دائمًا بتفاهمٍ ممتاز منذ حفلي الأول في بريطانيا، في قصر هامبتون كورت. لطالما شعرتُ بأنني مفهوم. فالبريطانيون يفهمون الأوبرا جيدًا.
-
أحبّ أكل الشابو شابو في اليابان، وهو نوع من حساء اللحم البقري الساخن. لكن إن كان الحديث عن الطعام الأصيل التقليدي، فالطبخ الإيطالي من أفضل ما في العالم.
أندريا بوتشيلي
-
أنا رجل كسول جدًا، ولذلك فحلمي أن أجلس في البيت على كرسي، بين أهلي.
-
باستثناء فترة أزمة في مراهقتي، حين كان صوتي يتغيّر ولم أستطع ترويضه، فكان أشبه بمهر جامح لا يستجيب للعقل، فقد قيل لي دائمًا إن صوتي لطيف ومميّز.
-
المؤكد أن الغناء ليس مجرّد تطويع أغنيةٍ بالصوت؛ نحن نغنّي ونحتفي بالجمال الذي نستطيع أن ننمّيه ونعيشه كل يوم. إن أردتَ أن تغنّي وتمنح المستمعين إحساساً، فلا بدّ أن يكون لديك ما تقوله من خلال غنائك؛ عليك أن تستخدم الغناء كأداةٍ لتقول شيئاً.
-
وُلد بعضنا بميل خاص إلى الموسيقى. فمنذ طفولتي، كانت الموسيقى توقف أي فكرة تشغل بالي؛ إن أقلقني شيء أوقفته الموسيقى عن القلق، وإن بكيتُ أوقفتني عن البكاء. كانت الموسيقى شفاءً لي.
-
إن لم تُتح لك فرصة الاستماع إلى الموسيقى، فلن تعرف إن كنت تحبّها.
-
النقد الصادق في محلّه حسن، أما إذا كان هدفه الوحيد التدمير، فلا أكترث له.
-
كنتُ أحبّ ركوب الدراجات والخيل. بدأتُ أتعلّم الفروسية وأنا في الثامنة، وحين اشترى لي أبي حصانًا خاصًا بي، لم أطق صبرًا حتى أنطلق به وحدي.
-
كانت ركوب الدراجة ذات العجلتين أمراً شديد الخطورة بالنسبة إليّ. فعدّ دوسات الدواسة قبل الانعطاف، وتعلّم تمييز الأصوات الآتية من المباني والعشب وإطار التسلّق، صنعت كل الفرق في النجاة الأساسية، وضمنت ألّا أنتهي برأسي في حفرة الرمل.
-
أحمل معي دائمًا نايي. من المهم جدًا لي أن أستريح أثناء السفر، والعزف عليه يساعدني على التخفّف من ضغوطه.
أندريا بوتشيلي
-
من الجميل دائماً أن أغنّي مع أصوات عظيمة أخرى. أحبّ الأصوات عموماً، وإنه لامتياز كبير أن يقف إلى جانبي مغنّون عظام.
-
العالم مليءٌ بأصواتٍ جميلة كثيرة، وسأغنّي مع كثيرٍ منها. وأنا أحبّ أصوات النساء.
-
أفضّل أن أعمل لبلدي بطريقة حرّة ومستقلة. وُلدت حرّاً، وأريد أن أموت حرّاً. أنا دائماً أرتاب في الأيديولوجيا، وفي المقابل أحترم أصحاب الأفكار.
-
صار جمهور الأوبرا يتّسع، وأنا سعيد بذلك، فالجميع يجب أن تُتاح لهم هذه الفرصة.
-
الأوبرا معقّدة على من يؤدّيها، وكذلك على من يستمع إليها. إنها تتطلّب وقتًا أطول، وصبرًا أكبر، وروح تضحية. ومع ذلك يستحقّ الأمر كلّ هذا، لأن الأوبرا تمنح من الأحاسيس العميقة ما يبقى في القلب مدى العمر.
-
لأنني أتدرّب كثيرًا مع أطفالي في البيت.
-
أنا نتاجُ أرضي الأم، توسكانا في إيطاليا.
-
حين تدفعني النفس إلى ذلك، أحبّ أن أكون رجل فعل. أحب ركوب الأمواج الشراعية والتزلّج، وأحب قبل كل شيء ركوب الخيل. كلما كان أجمح وأسرع كان أمتع!
-
إن كان لديك شغفٌ عظيم بالغناء، ويدعمه إعجاب الآخرين بصوتك، فيستحق أن تبذل كل جهد، وأن تقدم كل تضحية، لتبلغ هدفك. فالصوت العظيم سيجد بسهولة معلّمين مستعدين لمساعدة موهبةٍ شابةٍ تكافح، وسبل الرب لا تنتهي.
أندريا بوتشيلي
-
أكثر ما يُعجبني أدباء روسيا، لذلك أحبّ قراءة أعمال تولستوي ودوستويفسكي. ومن الكُتّاب الذين أثّروا في طريقة تفكيري الفيلسوف الفرنسي بليز باسكال.
-
كثيرًا ما وقعتُ في حب بعض أصدقائي في المدرسة، ولا، لقد عانيت. ولم تتحسن الأمور إلا لاحقًا.
-
باسيونيه» مختارات من لحظات موسيقية رافقت شبابي، مجموعة من ذكريات عزيزة، ولحظات، وانفعالات عابرة، وليالٍ بلا نوم.

