لا يكون التغيير صحيحاً إلا إذا أُنجز مع الناس، لا بدلاً منهم. فالتحرر أشبه بالولادة، وولادةٌ مؤلمة. والإنسان الذي يخرج منها إنسانٌ جديد: لا مضطهِدٌ بعد ولا مضطهَد، بل إنسانٌ في طريقه إلى الحرية. ولا يستطيع المقهورون أن يحرّروا مُضطهديهم إلا بتحرير أنفسهم.

باولو فريري
حكم.net
صورة الحكمة
النص الأصلي بالإنجليزية

“Transformation is only valid if it is carried out with the people, not for them. Liberation is like a childbirth, and a painful one. The person who emerges is a new person: no longer either oppressor or oppressed, but a person in the process of achieving freedom. It is only the oppressed who, by freeing themselves, can free their oppressors.”Paulo Freire

باولو فريري

مربٍّ تربوي · 1921–1997. له 175 حكمة في الموقع.

الصورة: Slobodan Dimitro

من حكم باولو فريري

  1. لم يعد المعلّم مجرّد «الذي يُعلِّم»، بل صار من يُعلَّم هو نفسه في حوار مع الطلاب، الذين يُعلِّمون بدورهم وهم يتعلّمون. يصبحون معًا مسؤولين عن عملية يكبر فيها الجميع.
    #المعلم#التعليم
  2. لا تنبثق المعرفة إلّا عبر الابتكار وإعادة الابتكار، عبر ذلك السعي القلِق المتعجّل الدائم المفعم بالأمل الذي يتابعه الإنسان في العالم، مع العالم، ومع بعضه البعض.
    #التعلم#الاستفسار
  3. التعلّم عملية تُعرض فيها علينا المعرفة، ثم تتشكّل عبر الفهم والنقاش والتأمل.
    #التعلم#التأمل
كل حكم باولو فريري

حكم أخرى عن الناس

  1. نحن البشر نعاني من ميل فطري إلى التسرّع في الاستنتاج، فنحكم على الناس بسرعة، ونُصدر عليهم حكم الفشل أو البطولة دون تمحيص كافٍ للوقائع الفعلية والمُثُل السائدة في زمانهم.
    تشارلز الثالث#الفشل#البطل
  2. المحكوم المثالي في ظل الحكم الشمولي ليس النازيّ المقتنع ولا الشيوعيّ المتفاني، بل أولئك الذين لم يعد التمييز بين الواقع والخيال، وبين الصدق والكذب، قائمًا في نفوسهم.
    حنة آرنت#الناس#الخيال
  3. أحيانًا يكون الذين لا يتوقع أحد منهم شيئًا هم من يفعلون ما لا يستطيع أحد أن يتخيله.
    آلان تورنغ#الناس
كل الحكم عن الناس