- ملحن
- الفنانون والموسيقيون
- 1813–1883
- 62 حكمة
ريخارد فاغنر مؤلف موسيقي ألماني عاش بين عامي 1813 و1883، واشتهر بأعماله الأوبرالية الضخمة التي غيّرت وجه الموسيقى في عصره. وهو شخصية مثيرة للجدل، إذ عُرف عنه أيضًا تعصب مرفوض تجاه اليهود. تجد هنا أقوالًا له عن الموسيقى ودورها في التعبير عما يعجز عنه الكلام.
الصورة: Franz Hanfstaengl — Public domain
حكم ريخارد فاغنر
-
الموسيقى هي الكلام غير المنطوق للقلب، الذي لا يمكن حصره في كلمات، لأنه لا نهائي.
ريخارد فاغنر
-
أنا أعدّ الجنس اليهودي العدوَّ الفطريّ للإنسانية الخالصة، ولكلّ ما فيها من نبل.
-
غاية الفن: أن يجعل اللاواعي واعيًا.
-
الفرح ليس في الأشياء، بل فينا.
ريخارد فاغنر
-
الخيالُ يخلق الواقع.
-
من الضروري أن نشرح النفور غير الإرادي الذي نكنّه لطبيعة اليهود وشخصيتهم. لم ينتج اليهود شاعرًا حقيقيًا قط. وقد بلغ هاينريش هاينه حدّ أن خدع نفسه فصار شاعرًا، فكافأته أكاذيبه المنظومة شعرًا بأن لحّنها موسيقيّونا. كان ضمير اليهودية، كما أن اليهودية هي الضمير المعذَّب للحضارة الحديثة.
-
علينا أن نتعلّم الموت، وأن نموت بالمعنى الأتمّ للكلمة. فالخوف من النهاية هو منبع كل انعدام للمحبة.
-
لا تنظر أبداً إلى آلات النفخ النحاسية، فذلك يشجّعها.
-
لغة النغمات ملكٌ لجميع البشر على السواء، واللحنُ هو اللغة المطلقة التي يخاطب بها الموسيقيُّ كلَّ قلب.
ريخارد فاغنر
-
أقدمُ الأعضاء الموسيقية وأصدقُها وأجملُها، والمنبع الذي تدين له موسيقانا بوجودها، هو الصوت البشري.
-
ليس للموسيقى شكلٌ سوى اللحن؛ فبلا لحنٍ لا وجود للموسيقى، وهما متلازمان لا ينفصلان.
-
حقيقة أبدية أن الموسيقى تبدأ مملكتها حيث يقف كلام الإنسان عاجزًا.
-
أنا على يقين بأن في الكون تيارات من الفكر الإلهي تتردد في الأثير في كل مكان، وأن من يستطيع أن يستشعر هذه الذبذبات يتلقى الإلهام.
-
لا أعرف شيئًا على الإطلاق عن الموسيقى.
-
قدري الوحدة، وحياتي عمل.
-
أمقت هذا الميل المتنامي بسرعة إلى تقييد الرجال بالآلات في المصانع الكبرى، وحرمانهم من كل متعة في عملهم. فهذه الخطة ستُنتج رجالاً رخيصين وسلعاً رخيصة.
-
الرجل السياسي مُقزِّز، أما الزوجة السياسية فمُرعِبة.
-
جوهر الموسيقى الآلية الرفيعة يكمن في أن المرء يستطيع أن يعبّر بالنغمات عمّا يعجز عن قوله بالكلمات.
ريخارد فاغنر
-
لا ينبغي أن يُفترض أن أولئك الناس (اليهود)، الذين يفصلهم عنا دينهم هذا الفصل، لهم حقٌّ في وضع قوانيننا. لكن لماذا نلوم اليهود؟ إن المسؤول هو نحن، إذ نفتقر تمامًا إلى الإحساس بهويتنا، ولا نملك أي شعور بالشرف.
-
ما تعبّر عنه الموسيقى أزليّ، لا نهائيّ، ومثاليّ؛ إنها لا تعبّر عن شغف هذا الفرد أو حبّه أو رغبته في هذه الحال أو تلك، بل تعبّر عن الشغف والحب والرغبة في ذاتها، وبتلك الأطوار اللامتناهية التنوّع التي تملكها وحدها، والتي تجهلها أيّ لغة أخرى وتغيب عنها... فلنرفع كأس النصر، الذي نالته حاسّتنا العليا على تفاهة الدنيء! وللحبّ الذي يُتوِّج شجاعتنا... وللنهار، وللّيل! وليحيَ الفنّ الموسيقيّ ثلاث مرات!
-
...الموسيقى هي الإله الحيّ في صدورنا.
-
أنا أؤمن بالله، وبموتسارت، وبيتهوفن.
-
أنا أكتب الموسيقى بعلامة تعجب!
-
هذه الكشوف التي يعبّر عنها الفن تعمل في الروح بقوة تحمل يقينها في ذاتها، وتتغلغل في حياتنا الحسّية بإحساس بالحقيقة لا يقوى المنطق والعقل المجرّد على مقاومته.
-
لا تبدأ الكرامة الإنسانية في تأكيد ذاتها إلا عند النقطة التي يتميّز فيها الإنسان عن الوحش بالشفقة عليه.
-
ما رأيتُه أنا صوابًا بدا للآخرين خطأً، وما حسبتُه أنا سيئًا استحسنه الآخرون.
-
حيثما وُجدت الأسماكُ، إلى هناك نذهب.
ريخارد فاغنر
-
ليتني أستطيع أن أكتب كل شيء للأبواق.
-
لطالما اقتنعتُ بأن مثلي الفني يقوم على ألمانيا أو يسقط بسقوطها. ولا يستطيع أن يعيننا على بلوغه إلا ألمانيا التي نحبها ونتوق إليها.
-
مَن أدرك الكلَّ، أدرك أيضًا كلَّ أجزائه، حتى وإن افتقر إلى الفهم الفني المباشر، فيميّزها ويُحسن تنظيمها.
-
حتى وإن علمتُ أنني لن أغيّر الجماهير أبدًا، ولن أبدّل شيئًا دائمًا، فكل ما أطلبه أن يكون للأشياء الطيبة مكانها وملاذها أيضًا.
-
الهجوم والدفاع، والحاجة والحرب، والنصر والهزيمة، والسيادة والاستعباد، كلها مختومة بختم الدم: هذا منذ الآن هو تاريخ الإنسان.
-
من أعظم الحقائق التي اكتشفتها أن ما يخلق ليس الإرادة، بل الخيال والتخيّل. فالخيال هو القوة الخلّاقة، والخيال يصنع الواقع.
-
الطلاق من أكثر التجارب إرهاقًا للمال؛ والمال الذي يُنفق على الغضب أو على الانتقام مالٌ مُهدر.
-
ثمّة أشياء عند موتسارت لن يُتجاوَز شأوُها أبداً، ولا يمكن أن يُتجاوَز.
-
يمكن القول إنّه حيث تصبح الديانة مصطنعةً، يتولّى الفنُّ إنقاذَ روح الدين.
ريخارد فاغنر
-
تبدو الأصوات المنبعثة من آلات الموسيقى السيمفونية وكأنها الأعضاء الحقيقية لأسرار الخلق؛ إذ تكشف، كأنها تعيد الحياة إلى البدايات، الخلجات الأولى للخليقة التي أخرجت النظام من الفوضى، قبل أن يكون القلب البشري موجودًا ليشهدها.
-
يتلخّص واجب قائد الأوركسترا كله في قدرته على الإشارة إلى الإيقاع الصحيح.
-
أنا أحبّهم، أولئك الكائنات الدنيا من الهاوية، الممتلئين بالحنين.
-
لو تُركت التجارب على الحيوانات بدافع الرحمة، لحقّقت البشرية تقدّمًا جوهريًا.
-
سواءٌ موّلت الحكومة إنفاقها الإضافي برفع الضرائب، أو بالاقتراض، أو بتضخيم العملة، فإن هذا الإنفاق سيُعوَّض بتراجع الإنفاق الخاص. وفضلاً عن ذلك، فإن الإنفاق الخاص أكثر كفاءةً عادةً من الإنفاق الحكومي الذي سيحلّ محله، لأن الناس يتصرفون بحذر أكبر حين ينفقون أموالهم هم، منه حين ينفقون أموال غيرهم.
-
يجب إلغاء مهنة النقد الموسيقي، فهي مهنةٌ لا أخلاقية.
-
كم من رجل ظنّ نفسه حكيمًا، ولم يدرِ ما كان يحتاج إليه.
-
أنت تعرف وفائي لك، فلن يملك قلبي أحدٌ غيرك أبدًا، أبدًا، أبدًا…
-
ستسمعون هذه المرّة حلمًا، حلمًا أتيتُ بصوته... لقد حلمتُ بهذا كلّه؛ فما كان لرأسي المسكين أن يخترع شيئًا كهذا قطّ.
ريخارد فاغنر
-
الإنجازات التي نادرًا ما يُنسب الفضلُ فيها إلى أصحابها، إنما هي ثمرةُ كدٍّ لا يُوصَف وهمومٍ لا تُحصى.
-
إن الغذاء النباتي لا اللحوم الحيوانية هو حجر الزاوية في التجدّد. فقد استعمل يسوع الخبز بدل اللحم، والخمرَ بدل الدم في عشاء الرب.
-
طوبى للعبقري الذي لم يعرف الحظ الحسن قط! فالعبقرية في ذاتها تعني الكثير؛ فأي معنى يبقى للحظ بالنسبة إليه؟
-
الموسيقى تربطها بجميع الفنون الأخرى العلاقةُ نفسها التي تربط الدينَ بالكنيسة.
-
ريتشارد فاغنر، موسيقيّ كتب موسيقى أجمل مما تبدو عليه عند سماعها.
-
رفعت العبقرية العظيمة موتسارت فوق جميع الأساتذة، في كل العصور وفي كل الفنون.
-
مهما تطلبه مني شغفي، أصير به في تلك الفترة: موسيقيًّا، شاعرًا، مخرجًا، مؤلفًا، محاضرًا، أو أيَّ شيء آخر.
-
لا يمكن تصوّر الدراما الحقيقية إلا بوصفها ثمرةً للدافع الجمعيّ لجميع الفنون، كي تخاطب جمهورًا جمعيًّا بأوضح سبيل وأقربه. ومن ثمّ فإنّ فنّ النغم، الذي تطوّر بتنوّعٍ فريدٍ في الموسيقى الآلية، سيحقّق في العمل الفني الجمعي أغنى إمكاناته، بل سيحفّز فنّ الرقص الصامت بدوره على اكتشافات جديدة كليًّا، ويُلهم نَفَسَ الشعر بامتلاءٍ لم يُحلم به. فالموسيقى، في عزلتها، قد صاغت لنفسها عضوًا قادرًا على أبلغ تعبير لا يُحصى: الأوركسترا.
-
حتى في أشدّ لحظات الألم، يستطيع الكلب أن يُداعب سيّده، وقد تعلّمنا ذلك من دراسات مُجري التجارب على الحيوانات الحية.
ريخارد فاغنر
-
يستحيل التواصل مع شومان. الرجل ميؤوس منه؛ إنه لا يتحدث البتة.
-
إنني أكتب «بارسيفال» لزوجتي وحدها؛ فلو اضطررتُ إلى الاعتماد على الروح الألمانية، لما بقي لديّ ما أقوله.
-
يكمن الخطأ في فنّ الأوبرا في هذا: جُعلت وسيلةُ التعبير (الموسيقى) غايةً، وجُعلت غايةُ التعبير (الدراما) وسيلةً.
-
منذ بواكير أنواره الخافتة، يُظهر التاريخ الإنسانَ في سعيه الدائم بوصفه حيواناً مفترِساً. فهو يغزو كلّ أرض، ويُخضع الشعوب الآكلة للثمار، ويؤسّس ممالك عظيمة بإخضاع غيره من المُخضِعين، ويقيم الدول ويُشيّد الحضارات ليتمتّع بفريسته في راحة.
-
الرؤية بعيدة المدى هي استبدال الأنسجة والأعضاء المتعطلة بمواد الأنسجة والأعضاء نفسها، وترميمها وتجديدها. ما زالت الفكرة «بعيدة المنال»، لكن بالإمكان اليوم صياغة طلب منحة لا يبدو جنونيًا تمامًا.
-
كل ما يُسمّى برنامج تحفيز اقتصادي خدعة؛ فالحكومة لا تستطيع زيادة إنفاقها إلا بخفض الإنفاق الخاص بمقدار مماثل.
-
لا أعرف شيئًا على الإطلاق عن الموسيقى.
-
يا له من عمل رائع قدّمه فاغنر للإنسانية، إذ ترجم عناء الحياة إلى نصٍّ موسيقيٍّ قابل للقراءة! أما من يبحث عن حكايات العوالم الأخرى، فسحره صامتٌ عنده؛ لكنّ كدَّ الأرض تحت عصاه يصير نابضًا بالإيقاع والغناء، على وقع العناصر، وصخب الهاوية السحيقة ودويّها.




