- ممثلة مسرحية
- الممثلون وصناع السينما
- 1970–
- 96 حكمة
ريتشل وايز ممثلة بريطانية وُلدت عام 1970، عملت في المسرح والسينما والتلفزيون، وعُرفت بأدائها المتقن وحضورها اللافت. تدور أقوالها حول فن التمثيل والصدق في التعبير، وحول الحياة والحدس وتقبّل ما تأتي به الأيام بروح هادئة.
حكم ريتشل وايز
-
ينبغي حظر البوتوكس على الممثلين، كما يُحظر المنشطات على الرياضيين. فالتمثيل قائم على التعبير، فلماذا تريد أن تُزيل تجعيدة العبوس؟
-
لا تعرف أبداً كيف ستسير الأمور. ولا يمكنك أن تقول حقاً إنها سارت على نحو خاطئ. ما يحدث يحدث. المهم أنك اتبعت حدسك.
-
كلما كبرت في السن، أصبحتَ أقدر على إدارة شؤون حياتك.
-
يصعب أن نتذكر أن الحياة معجزة. نحن نعيشها فحسب، ثم ننسى ذلك.
-
الخوف كالبخار الذي يُشعل محرّك الاحتراق. تحتاج إلى الخوف كي ينطلق أداؤك.
-
أنا كتومٌ جداً بشأن عُصابي. فلستَ عُصابياً إذا حادثتَ نفسك، فالجميع يفعل ذلك، وإنما تكون عُصابياً إذا سمعتَ جواباً.
-
لا مكان يُذكر للغرابة في هوليوود، والغرابة هي ما يجعل الناس جذّابين.
-
في الحقيقة، ما يُبقيني مستيقظة ليلاً هو على الأرجح خراب كوكب الأرض، وهذا ما يُقلقني كثيراً.
-
لا أؤمن بأن شريك روحك يجب أن يشاركك آراءك السياسية.
-
أنا فخورة بما أنا عليه. أنا أمينة مكتبة.
-
أظنّ أنك إذا طلبتَ من الجمهور أن يُحبّك، فقد انتهى كلّ شيء.
-
أرى أنّ الغموض أمرٌ رائع إلى حدٍّ كبير. لا أعرف شيئًا عن بيت ديفيس أو كاثارين هيبورن أو آفا غاردنر، ليس حقًّا، وأنا أحب ذلك. أحبّ مشاهدة أفلامهنّ لأنهنّ نجماتي السينمائيات الخاصّات. لا أعرف ماذا يأكلن، ومن هو مدرّبهنّ.
-
أظنّ أن الأمور تصبح أيسر كلما كبرتَ وازددتَ حكمةً وخبرة. تزداد ثقتك بنفسك كلما تقدّم بك العمر. وأجد في ذلك عزاءً حقيقيًا.
-
حسنًا، أنا لستُ البتّة كتلك المرأة الفاتنة القاسية في فيلم «Confidence»، لكن من الممتع أن أمثّل شخصيات تختلف عنّي اختلافًا كبيرًا، من ثقافات وأماكن مختلفة. وأظنني أهدأ من معظم الشخصيات التي أؤديها.
-
تخبطتُ في العشرينات من عمري دون وضوح كبير. كنتُ أقبل أيّ عرض يُعرض عليّ، بصراحة، لأدفع الفواتير. لم أكن أعرف حقًا ما أفعله. هناك بعض الممثلين في العشرينات من عمرهم واثقون جدًا، أما أنا فلم أكن واثقة مما أفعله. أشعر أنني بدأتُ حقًا للتو.
-
الرابطة بين الأم ورضيعها مدهشة حقًّا؛ فالنساء يلدن منذ فجر الزمان، لكنها تبدو معجزة حين تقع لكِ أنتِ.
-
من واجب الممثلة أن تستطيع تخيّل أي شيء تقريبًا، حتى لو لم يكن من تجربتها الشخصية.
-
أفضّل الأفلام الصغيرة، لأنها تميل إلى التركيز على الشخصية أكثر من تركيزها على الحكاية.
-
لم أستطع يومًا أن أكتب، فسأشعر بوحدة قاتلة. ما يميّز التمثيل أنه عمل جماعي في جوهره.
-
في نهاية المطاف، المغازلة لغةٌ عالمية إلى حدّ كبير. الأمريكيون أكثر مباشرة، أما البريطانيون فهم أكثر مواربة في كل شيء.
-
في التمثيل أنّك حتى لو ازددتَ مهارةً من الناحية الفنية، فإنك في كل مرة تبدأ فيلمًا أو مسرحية تشعر بالرعب. لا تدري إن كنت ستنجح في إتقانه. فلكلّ فيلمٍ وكلّ قصةٍ تحدياتها الخاصة. ولم أشعر قطّ بأنّي أقول: «نعم، هذا هو، لقد أتقنته!». لا يمكنك أن تجلس وتستريح أبدًا. ولهذا فهي مهنة مثيرة للغاية؛ إنّها بداية من جديد في كل مرة تبدأ فيها من جديد. قصة جديدة، وشخصية جديدة، ومكان جديد، وزمن جديد، ومخرج جديد. كأنّك تنتقل إلى كوكبٍ آخر وتحاول أن تعرف كيف تعيش فيه.
-
إن حاولتَ أن تستجلب الضحك عمدًا، فذلك قاتلٌ للكوميديا. هذا ما أراه شخصيًا في مقاربتي للكوميديا، لكنني لستُ خبيرة.
-
نحن الآن في ركود، وفي حرب، فيريد الناس مشاهدة فيلم «الشيواوا» هذا، «النافورة». أن يُقال لهم إن عليهم التصالح مع الموت، وأن الموت طريق الجميع، موضوع شديد الكثافة. لكن كما يحدث مع الأفلام غير المألوفة التي صار يُنظر إليها لاحقًا على أنها بالغة الأهمية، يكتشف المرء وقت عرضها أنها لم تُفهم. فمن يدري؟ سنرى. أحبّها كثيرون حبًّا شديدًا، ولم يفهمها كثيرون.
-
لأنني أظن أن الشهرة تتطلب أن تُعرفي بشيء ما. مثل: «إنها فتاة الكوميديا الرومانسية»، أو «إنها الفتاة الحائزة على الأوسكار في كذا».
-
أفكّر في تقديم المزيد من المسرح، فهو يسعدني كثيرًا.
-
لا أحبّ السفر، وهذا أمر سخيف. وليس لأنني أخاف الموت في الطائرة أو ما شابه. أنا ببساطة أحبّ البقاء في البيت.
-
الغرابة في الناس هي ما يثير الإعجاب والجاذبية.
-
لو خرجتُ بكعبين عاليين قاتلين ومكياج كامل وتسريحة مصفّفة بعناية، بكل ما في الأمر، لكان أيّ شخص متأنّق هكذا مُرعباً للرجال والنساء على حدّ سواء. إنه أشبه بقول: انظروا إليّ! أتفهم ما أعنيه؟ لكنّي أحبّ النساء.
-
أحلامي الحقيقية، لو قررتُ الانسحاب، أن أعيش في بيت متنقّل، وأكون من أتباع الهيبيز، وأجوب المهرجانات، وأُنجب ملايين الأطفال، أطفالًا بشعرٍ مضفور ومن حلاقٍ في أنوفهم حلقات، ثم أعزف على الناي.
-
أكثر الشخصيات إثارة للاهتمام هي تلك التي تنجذب إليها، ثم تنفر منها، ثم تأتي لتفهمها. كل هذا التوتر أعيشه أنا، لكنني لا أخطّط للتوتر، بل هو شيءٌ يجب أن يحدث من تلقاء نفسه.
-
صناعة فيلمٍ جيد أمرٌ بالغ الصعوبة، صعوبةٌ شديدة حقاً. ولهذا يبلغ دور المخرج أهميةً كبرى، وكذلك الشخصية التي لا يكفي لوصفها صفةٌ أو صفتان، بل تحمل في طيّاتها تناقضات. فالتناقضات دائماً مستحبّة، لأنها الصدق بعينه.
-
أحبّ الطريقة التي ترتدي بها الفتيات في لندن ملابسهنّ؛ إنها تختلف تمامًا عن نهج «التجفيف بالمجفف والتنسيق المثالي» الأمريكي.
-
نحن على هذه الصخرة، ويمكننا أن نختار أن نعامل بعضنا بعضًا بلطف، أو أن نختار أن نقتل بعضنا ونعيش همجيين. لا أدري، إنه أمرٌ مأساوي جدًا، أن يخطر ذلك على البال مأساوي للغاية.
-
لستُ واثقة من نفسي حين أتلقى المجاملات أو يُحتفى بي، ولا أرتاح للفكرة الحسد، ذلك الشعور الذي يتغذى عليه بعض الناس.
-
لا أكنّ أي تعاطف مع الجمال. لم يسرّني أن أُساء معاملتي في الشرق الأوسط على أيدي تلك المخلوقات البغيضة، البغيضة، البغيضة. إنها لا تحبّ البشر، وليست علاقتها بالبشر كعلاقة الخيل بهم على الإطلاق.
-
لستُ متأكدة تمامًا من هدفي، فأنا أكتفي بقبول الأعمال الواحد تلو الآخر.
-
كنتُ في طفولتي أمهر من يتسلق الأشجار في الحي، كنتُ كقردٍ صغير. لم أخشَ يومًا أن أؤذي نفسي، ولا أن أتحمل قليلًا من الألم الجسدي.
-
أحب الطابع العالمي لمدينة نيويورك. أطعمة مختلفة، وناس من كل مكان. كل شيء موجود هنا: متاحف ومسارح، وهناك من الأشياء ما يكفي للقيام بها حتى إنني أشعر بالذنب لأنني لا أفعل إلا القليل منها.
-
انتقلتُ إلى نيويورك العام الماضي وأحببتها. إنه تغيير كبير، وكنت دائمًا أتمنى أن أقضي وقتًا هناك. إنها أشبه بلندن أكثر حدّة، كلّ شيء فيها بدرجة أعلى: الأضواء أكثر سطوعًا، والإيقاع أسرع، والطعام أطيب.
-
لو كنتُ بثياب العمل الفضفاضة وحدها، لا أظن أن أحداً سيرهبني.
-
تتساءل كلّ أمّ جديدة: ما الذي سأورّثه لطفلي؟ والجوع إرثٌ لا تريد أمّ أن تورّثه لصغيرها، ومع ذلك عانت منه ملايين النساء الفقيرات جيلًا بعد جيل. ساعدوا برنامج الأغذية العالمي على كسر هذه الحلقة. لا ينبغي لطفلٍ أن يرث الجوع.
-
في معظم الأحيان لا نفعل شيئاً، وأنا منهم، وأظن أن الدرس الذي تعلّمته من دور الإنسانية «تيسا» في فيلم «الحديقة الثابتة» هو أن القطرات الكثيرة تصنع المحيط. لو أن الناس وقفوا وأعلنوا ما يؤمنون به، لربما أحدثنا فرقاً. مساعدة شخص واحد خيرٌ من لا شيء. فقط افعل شيئاً.
-
أردتُ حقًّا أن أمثّل كوميديا. لقد قدّمتُ الكثير من الدراما، وكانت الكوميديا النوع الوحيد الذي لم يُعرض عليّ. فصرتُ مهووسة بالحصول عليها. جرّبتُ ذلك بدورين صغيرين في كوميديات أكثر شيوعًا، وكنتُ أتخبّط إلى حدّ ما، ثم قرأتُ «إخوة بلوم» فعرفتُ أنه العمل الذي أريد خوضه. هل احتاج الأمر إلى تكيّف؟ في الحقيقة، لا يختلف الأمر كثيرًا عن تمثيل الدراما.
-
أظنّ أنّ التمثيل جاء في وقت متأخر من حياتي، حين التحقت بالجامعة. لم أكن نجمة كبيرة في المسرحيات المدرسية أو ما شابه. أظنّ أنني ببساطة أحببتُ القصص حبًّا شديدًا. درستُ الأدب الإنجليزي، وهو علم يدور كله حول القصص والسرد. والسينما والمسرح وسيلتان قويتان جدًّا للحكي. تجلس في غرفة مظلمة فتدخل عالمًا آخر. وأحبّ ذلك بصفتي متفرجة، وأردتُ في نوع من الأمر أن أكون في الجانب الآخر.
-
أسعد أيام شبابي كانت حين كنتُ أنا وأخي نركض بين الأشجار في الغابة، ونشعر بأمانٍ تام.
-
كثيرًا ما تذهب طواقم هوليوود إلى دول العالم الثالث، ولا أظنها تسلك سلوكًا حسنًا.
-
لم تُعرض عليّ أدوارُ اليهود الحسيديين وحدها.
-
السينما وسيطٌ يتحكم فيه المخرج إلى حدٍّ كبير، فأنت فعلاً في قبضته فيما يخص سرد القصة. الممثل يقدّم أداءه لحظةً بلحظة، فيُستخدم بعض لقطاته ويُستغنى عن بعضها. وأرى أن هناك أفلاماً عظيمة صُنعت بأداءٍ ضعيف، والعكس صحيح، وكل التركيبات بينهما ممكنة. الأمر في النهاية يعود إلى المخرج، ولذلك من الجميل أن تعمل مع مخرجين موهوبين وجريئين.
-
أفضّل أن أكون أبعد ما يكون عن مركز الشهرة.
-
العمل أمام الشاشة الخضراء سهل، كأنك طفل يلعب. لكنه لا يمنح الرضا نفسه بأي حال.
-
لا أحكم على الشخصية إطلاقاً. الأمر أشبه بأن تكون محامي دفاع عن شخص ما، فعليك أن تؤمن ببراءته كي تستطيع الدفاع عنه.
-
أنتَ تعلم أنّهم لا يُرَون ولا يُلمسون، ولا جسد لهم. لكنّ الآلهة كانوا جميعًا عرضةً للخطأ، كانوا يعلون ويهبطون. وكلّهم، كأخيل وإيكاروس، عرفوا قممهم وقيعانهم.
-
لا أظن أن التوازن شيء تنالينه من غيرك، بل هو شيء على المرأة أن تجده في داخلها. أما أنا فما زلتُ أعمل على تحقيقه.
-
أنا حكّاءة، وممثلة، ومسلّية للجمهور.
-
والأمر كذلك أيضًا أن الكوميديين لا يملكون ذلك النرجسية التي يملكها الممثلون. فهم كتّاب يؤدّون موادهم بأنفسهم، وهذا أمتع. وهم جذابون لأنهم يخاطرون أكثر. فالكوميديون الواقفون على خشبة المسرح وحدهم يخاطرون أكثر من أي أحد.
-
في لوس أنجلوس، ما لم تكن قد فزت للتوّ بجائزة أوسكار أو كنتَ السيد رئيس الاستوديو، لا يكلّمك أحد. حتى في الحفلات.
-
لم أكن أرى أن للمعلمين الحقَّ في أن يقولوا لي ما أفعل. كنتُ أعصيهم ببساطة، وأتحدث في الصف، وأحصل على درجات سيئة جداً.
-
يسحرك أن ترى من تعرفه ماهرًا في شيء ما. ورؤيتي لدارين أرونوفسكي على الموقع جعلتني أكتشف جانبًا آخر منه، هو المخرج. لم يسبق أن وجّهني في البيت، في المطبخ. إنها رؤية جانب آخر تمامًا من شخص ما. كان ذلك مثيرًا حقًّا، وقد أحببته.
-
أودّ جدًّا أن أشارك في جزء جديد من «ستار trek»! نعم، أودّ ذلك كثيرًا! عليّ أن أكتب تلك الرسالة إلى جيه جيه أبرامز.
-
لم أكن ممن يتوقون أبدًا إلى إنجاب طفل؛ فقد نشأت الرغبة فجأة.
-
أظن أنه، بطريقة ما، فيلم إنساني. وليس فيلمًا روحانيًّا بالمعنى الدقيق، بل يقول إننا جميعًا قبيلة واحدة من البشر، نعيش على هذه الصخرة الصغيرة الطافية في الكون، وإن (أمنابار) يستخدم لقطات انتقالية تُرى فيها البشر كالنمل.
-
يصدّقك الناس أكثر بعد أن تفوز بجائزة الأوسكار، لكن القرار لك في الخيارات التي تتخذها.
-
أظنّ أنّ الممثلين أمامهم خيارٌ: إمّا أن يلفتوا الأنظار إلى أنفسهم، وإمّا أن يعيشوا على هامش الضوء.
-
أنا قلقة بطبعي بالتأكيد.
-
درستُ الأدب الإنجليزي، وهو كله قائم على الحكايات والسرد.
-
لقد أشاد حقاً بالذين يُقدمون على المخاطرة بحياتهم لمقاومة الظلم، فهم رجالٌ ونساءٌ أعظم منّي بكثير.
-
أحبّ أن آخذ حمّامات دافئة.
-
حين أؤدي دوراً ما، لا أفكّر أبداً في مدى محبوبية الشخصية.
-
تكتسب الأمور منظورًا أوضح حين تبتعد عن طفلك، وبطريقة ما، يزداد حبك له عمقًا.
-
لا أعرف شيئًا عن العلم.
-
نصحني وكيل أمريكي، وأنا في التاسعة عشرة تقريباً، بأن أغيّر اسم عائلتي.
-
أنا فوضوية أكثر من اللازم.
-
حين يعمل الناس معًا تقع الأمور السيئة، فكل شيء يخرج عن السيطرة.
-
بالنسبة إليّ، كوني أمًّا أمرٌ غريزيّ جدًا.
-
أُجري حواراتي دائمًا وجهًا لوجه.



