جو بايدن — الصفحة 5

حكم جو بايدن

1. 

2. لقد أتاح رحيل عرفات فرصة هائلة.

3. يمكنك أن تعود خمسمئة سنة إلى الوراء، لن تجد خطةً أجرأ من هذه.

4. 

5. لم ألقِ خطاباً سياسياً خارج ولايتي طوال عشرين عاماً. وركّزتُ تقريباً حصراً على مبادراتي في تشريعات مكافحة الجريمة على المستوى الوطني، وفي قضايا السياسة الخارجية.

6. يدهشني أنه مهما كانت المدينة، ومهما كانت الولاية، وأينما كنت، تأتي امرأة إليّ لتقول: «شكرًا، شكرًا» على كتابتي لقانون العنف ضد المرأة لعام 1994، الذي يموّل خدمات الضحايا ويدفع نحو زجّ مزيد من المعتدين في السجون.

8. ينص الدستور على أن الرئيس يرشّح، لا أنه قد يرشّح إن شاء، أو لا يرشّح إن لم يشأ، بل يرشّح. والمضمر في الدستور أن مجلس الشيوخ سيؤدي مسؤوليته الدستورية ويُبدي مشورته وموافقته. ولا يُلزم أحد بالتصويت للمرشح.

9. كان أبي يقول دائمًا إن قيمة الرجل لا تُقاس بعدد المرات التي يُسقَط فيها أو بشدة سقوطه، بل بسرعة نهوضه. عاهدتُ نفسي أن أنهض وأخرج من هذه الكارثة أفضل مما دخلتها. وسأرقى إلى ما كنتُ أتوقعه من نفسي. سأكون الرجل الذي أردتُ أن أكونه.

10. 

11. أنا دائماً أحكم على من يقضون وقتاً طويلاً في المناصب العامة ويقولون إنهم يهتمون بأمور ما: إذا لم يعودوا يتحدثون عنها بعد يوم من مغادرتهم مناصبهم، فلا أظنّ أنهم كانوا يهتمون بها كثيراً.

12. من الغريب تمامًا أن نواصل دعم الطرق السريعة بما يتجاوز ضريبة الوقود، ودعم شركات الطيران، ثم لا نريد دعم شبكة قطارات وطنية مع أنها أقل أثرًا في البيئة. إنه أمر مدهش حقًا.

13. لقد دعوتُ إلى إرسال المزيد من القوات منذ أكثر من عامين، مع جون ماكين وآخرين، بعد أن قلتُ ذلك.

14. جون ماكين صديقٌ شخصي وصديقٌ عظيم، وأكون شرفًا لي أن أخوض الانتخابات معه أو ضده، لأن البلاد ستكون أفضل حالًا، وفي حال جيدة مهما كان الفائز.

15. إنّ روح عيد الشكر تقوم على إدراكنا للنِّعم في حياتنا، وبينما نتأمّل جميعاً ما لدينا، آمل أن تشاركوني في التعبير عن أصدق الشكر لجنودنا الذين يخدمون في مواطن الخطر في العراق وأفغانستان وأنحاء العالم. بارك الله فيكم في هذا اليوم المخصّص للشكر، وحفظ الله جنودنا.

16. حين أعلن نيكسون الحرب على السرطان لم يكن لديه جيش، ولا أدوات، ولا أيّ شيء، سوى النوايا الحسنة.

17. لا شكّ أنّي الرئيس الأفضل. أمّا الحملة الانتخابية، فهل الأمريكيون مستعدّون لانتخابات عامة يتنافس فيها مرشّحا الحزبين الكبيرين وكلاهما مصاب بفرط الحركة وتشتّت الانتباه؟ وبصراحة، قد يفتح ذلك الباب لمرشّح من حزب ثالث، ربما مدعوم من الأخوين كوخ الشريرين.

18. ثمة سببٌ وجيه للحماس؛ فلديكم أول امرأة مؤهلة تترشح، وأفريقي-أمريكي جذّاب أظهر قدرة على استقطاب فئات متعددة. لقد انخرطت في السياسة قبل أربعين عاماً خلال حركة الحقوق المدنية، لذا نعم، إنه أمرٌ مثير.

19. 

20. نحن بوسطن. نحن أمريكا. نستجيب، ونصمد، ونتغلّب، ونملك خطّ النهاية.

21. ليس بيننا وبين السعوديين، عفوًا، أقصد العراقيين، خلاف جوهري، بقدر ما هو بيننا وبين جامعة الدول العربية، التي نؤيد موقفها الذي تتخذه.

22. لهذا نعارض قرار «سيتيزنز يونايتد» الصادر عن المحكمة العليا ذات التوجه اليميني. وفي عام 2012 قلتُ أيضًا إن حركة حفلة الشاي «تصرفت كالإرهابيين»، ووصفتُ مدير محل لبيع الدونات في ميلواكي، كان يطالب بخفض الضرائب، بأنه «فَهْلوي». وقلتُ إن القضية الأولى هي كلمة من ثلاثة أحرف: ش-غ-ل. أنا فخور بمن أنا.

23. أرى أننا لا يمكن أن ندير السياسة الخارجية بالتطرف.

25. لستُ من أنصار السترات الواقية من الرصاص والقمصان المصبوغة بالتدرّج الدائري. أتعرفون؟ هذا ليس أسلوبي.

26. ينبغي أن يُدمي قلبَ كل أمريكي أن يكون في سباق الرئاسة مرشحٌ يُلمّح إلى أنه سيُفرض اختبار ديني على كل من يرغب في الوصول إلى شواطئنا.

27. أظن أنه علينا فقط أن نتذكر من نحن بحق، وأن نتكلم بلغة ما نحن عليه وما نؤمن به.

28. إن كانت طاولة مطبخك كطاولتي، فإنك تجلس إليها ليلًا قبل أن تُخلد أبناءك إلى النوم، وتتحدث عمّا تحتاجه. تتحدث عن قلقك الشديد من قدرتك على دفع الفواتير. سيداتي وسادتي، ليس هذا قلقًا يشغل جون ماكين. إنها تجربة قاسية حقًّا. سيتعيّن عليه أن يكتشف أيّ الموائد السبع الكثيرة سيجلس إليها.

29. 

30. بالنسبة إليّ، هذا هو المبدأ الأول للحياة، والأساس الذي لا يُتعلَّم عند قدم أيّ حكيم: انهض! ففنّ العيش هو ببساطة أن تنهض بعد أن تُسقَط.

31. لا يشكّ أحد في أن أبرياء من رجال ونساء وأطفال قد وقعوا ضحايا لهجمات بالأسلحة الكيميائية في سوريا. ولا شك البتة في الجهة المسؤولة عن هذا الاستخدام الشنيع للأسلحة الكيميائية في سوريا: النظام السوري.

32. أمريكا هي الأرض الموعودة، لأنّ كلّ جيل أورث أبناءه وعداً، وعداً لم يكونوا ليتمتّعوا بتحقيقه، لكنهم كانوا واثقين أنّ أبناءهم سيُتمّونه. فاتّخذت عبارة «خُلق جميع الناس متساوين» حياةً خاصّة بها، لتقضي في نهاية المطاف على الرقّ وتمنح المرأة حقّ الانتخاب. وأفضت عبارتا «الحماية المتساوية» و«الإجراءات القانونية الواجبة» حتماً إلى نهاية عبارة «منفصلون لكن متساوون»، فكفلت انهيار جدران الفصل العنصري، سواء عند كاونتر الطعام أو عند صندوق الاقتراع.

33. حين تشكّك في دوافع إنسان، وتقول إنه يتصرف طمعًا، أو إنه رهينة لجماعة مصالح وما شابه، يصعب جدًا بلوغ توافق. ويصعب جدًا أن تمدّ يدك عبر الطاولة وتصافح. ومهما بلغ اختلافك معه من المرارة، يبقى الوفاق ممكنًا، ما دمت تشكّك في الحكم لا في النيّة.

34. تقسيمُ العراق أمرٌ حتميّ، كما يُثبت التاريخ.

35. على خلاف القاضي بورك، لم تكن القاضية ساندرا داي أوكونور ترى أن الجلوس على منصة المحكمة «مأدبةٌ فكرية»، كما قال القاضي روبرت هيرون بورك.

36. تركت اللكمة المدمّرة التي تلقّيناها في الحادي عشر من سبتمبر أصداءها تتردّد في أرجاء المجتمع الأمريكي حتى اليوم.

37. كنتُ غاضباً، وكنت أبحث عن شجار إلى حد ما. لم أرد أن أتحدث إليكم، أيها الصحفيون، لأن كل ما أرادوا الحديث عنه معي في البداية، وهذا مفهوم، هو: ما شعورك؟

38. 

39. لا توجد مكسبة سياسية تساوي حياة ابني.

40. رفع الحد الأدنى للأجور لا يفيد العمال الذين يقفون خلفي وحسب، بل يُحدث أثر تموّج مثبتًا يرفع الأجور في كل درجات السلّم. ... لنكن على بيّنة من الحقائق: لا يتجاوز عدد من يتقاضون الحد الأدنى للأجور من المراهقين نسبة 20 في المئة. أما البقية فبالغون يكدّون، كثير منهم لديهم أسر، وأقصد حقًا يكدّون.

41. الحقيقة أنّي لستُ نادمًا على ذلك. كان القرار الصائب لعائلتي، وكان القرار الصائب لي.

42. منذ سبعين عاماً، ساد إجماع بين العلماء والشعب الأمريكي على تفسير للدستور يحمي الحق في الخصوصية واستقلالية الأفراد، وفي الوقت نفسه يمنح الحكومة الفيدرالية صلاحية حماية الأضعف.