- فنان
- الفنانون والموسيقيون
- 1869–1954
- 193 حكمة
الصورة: Carl Van Vechten — Public domain
حكم هنري ماتيس
-
الأمر الجوهري أن ينبثق المرء ويعبّر عن الومضة الخاطفة التي يُحسّها عند ملامسة الشيء. ليست وظيفة الفنان أن يترجم ملاحظةً، بل أن يعبّر عن وقع الشيء على نفسه؛ الصدمةِ، مع الاستجابةِ الأولى لها.
هنري ماتيس
-
الفنان الأصيل حقًا يخترع رموزه الخاصة.
-
إذا كان الرسم ينتمي إلى عالم الروح، واللونُ إلى عالم الحواس، فيجب أن ترسم أولًا كي تُنمّي الروح.
-
كثيرٌ من الجمال الذي ينشأ في الفن يأتي من الكفاح الذي يخوضه الفنان مع وسيطه المحدود.
هنري ماتيس
-
إنّ تكوين لوحتي بأكمله معبّر. فموضع الأشكال أو الأشياء، والفراغات المحيطة بها، والنسب، كلّ ذلك له دور.
-
إنّ السعيَ إلى رؤية الأشياء دون تشويه يتطلّب شيئًا من الشجاعة، وهذه الشجاعة ضروريةٌ للفنان، الذي عليه أن ينظر إلى كلّ شيء كأنه يراه للمرّة الأولى.
-
إنّ الألوان الأنقى... تملك في ذاتها، بمعزلٍ عن الأشياء التي تُستخدم للتعبير عنها، أثرًا دالًّا في مشاعر من ينظرون إليها.
-
ما أسعى إليه قبل كل شيء هو التعبير.
-
أريد أن أبلغ ذلك التكثيف للأحاسيس الذي تتكوّن منه اللوحة.
هنري ماتيس
-
لا أعيد رسم الاسكتش أبدًا: آخذ لوحة بالمقاس نفسه، فقد أغيّر في التكوين بعض الشيء. لكنّي أسعى دائمًا إلى إيصال الإحساس ذاته، مع المضيّ به إلى أبعد.
-
الكراهيةُ طفيلٌ يلتهم كلَّ شيء. لا يُبنى على الكراهية، بل يُبنى على المحبة.
-
اللونُ، أكثرُ من الرسم، وسيلةٌ للتحرّر.
-
حين بدأتُ الرسم شعرتُ كأنني أُنقل إلى نوعٍ من الفردوس… في حياتي اليومية كنتُ عادةً مملًّا ومنزعجًا… وحين بدأتُ الرسم شعرتُ بحريةٍ تغمرني بالبهجة.
-
اسعَ إلى أقوى تأثير لونيّ ممكن… أما المضمون فلا أهمية له.
-
على الفنان أن يمتلك الطبيعة. عليه أن يتوحّد مع إيقاعها، بجهود تمهّد له إتقانًا سيمكّنه لاحقًا من التعبير بلغته الخاصة.
-
...فسواء أردنا ذلك أم لم نرده، نحن ننتمي إلى زمننا، ونشاركه آراءه، ومشاعره، بل حتى أوهامه.
-
كلما كان في اللوحة ما تعطيه، ازدادت عظمةً.
-
لا أرسم تلك الطاولة كما هي حرفيًا، بل الانفعال الذي تثيره فيّ.
هنري ماتيس
-
سيكون خطأً أن نعزو هذه القدرة الإبداعية إلى موهبة فطرية. فالعبقري الخلّاق في الفن ليس كائنًا موهوبًا فحسب، بل إنسان نجح في ترتيب مجموعة من الأنشطة المتصلة بغايةٍ قصدها، وكان العمل الفني ثمرتها. يبدأ الفنان برؤية، والعملية الإبداعية تتطلب جهدًا. والإبداع يتطلب شجاعة.
-
لا يستند اختياري للألوان إلى أيّ نظرية علمية؛ بل يقوم على الملاحظة والإحساس وتجربة حساسيتي. فقد استلهم فنانٌ كسينياك، متأثرًا ببعض صفحات ديلاكروا، انشغالًا بالألوان المتكاملة، وستقوده معرفته النظرية بها إلى استخدام درجة معيّنة من اللون في موضع معيّن. أمّا أنا فأحاول ببساطة أن أضع الألوان التي تجسّد إحساسي.
-
الرسم من الروح، واللون من الحواس.
-
تريد أن ترسم؟ عليك أولاً أن تقطع لسانك، لأن قرارك هذا يسلبك حقّ التعبير عن نفسك بشيء سوى فرشاتك.
-
باللون نحصل على طاقةٍ تبدو وكأنها نابعة من السحر.
-
بعد نصف قرنٍ من العمل الشاقّ والتأمّل، ما زال الجدارُ قائمًا.
-
اللوحة في الداخل تنشر البهجة من حولها بألوانها، فتُهدئ أنفسنا.
-
ليس بي شيء مرضيّ من الناحية الطبية، بل خلل عاطفي فحسب: أنتقل بسرعة من أقصى الحماسة إلى أحلك اليأس.
-
حين أضع الأخضر، لا يكون عشبًا. وحين أضع الأزرق، لا يكون السماء.
هنري ماتيس
-
لا يولد الحق والواقع في الفن إلا حين تكفّ عن فهم ما تفعله وما أنت قادر عليه، ومع ذلك تحسّ بقوةٍ تنمو بقدر مقاومتك لها.
-
كلُّ فنٍّ يستحقّ اسمه هو فنٌّ ديني.
-
كلّ جهدي يُبذل في خلق فنٍّ يستطيع الجميع أن يفهموه.
-
حين آكل الطماطم أنظر إليها كما ينظر إليها أيّ أحد. لكن حين أرسم الطماطم، أراها بعينٍ أخرى.
-
سيزان، كما ترى، هو نوعٌ من إله فنّ الرسم.
-
لا أتبرّأ من أيٍّ من لوحاتي، لكن ما من واحدة منها لا أود أن أعيد رسمها بشكل مختلف لو أُتيح لي ذلك. وجهتي واحدة دائماً، غير أنني أرسم لها طريقاً مختلفاً كلّ مرة.
-
يُفرَّق بين الفنانين الذين يعملون مباشرةً من الطبيعة، والذين يعملون من الخيال وحده. ولا ينبغي تفضيل أيٍّ من الطريقتين على الأخرى تفضيلًا مطلقًا، فكثيرًا ما يستخدمهما الفنان نفسه بالتناوب.
-
ينبغي للّوحة أن تمتلك قدرةً حقيقية على توليد الضوء، ومنذ زمن طويل وأنا أدرك أنني أعبّر عن نفسي بالضوء، أو بالأحرى في الضوء.
-
البورتريه من أغرب فنون الرسم؛ إنه يتطلب من الفنان صفات خاصة، وألفةً شبه تامة مع النموذج.
هنري ماتيس
-
كلُّ ما ليس نافعاً في اللوحة ضارٌّ بها. يجب أن يكون العمل الفني متناغماً في مجموعه، فالتفاصيل الزائدة تتسلل في ذهن المتلقي إلى العناصر الجوهرية فتطمسها.
-
لا بدّ للمرء، بالطبع، أن تكون تجربتُه كلُّها خلفه، وألّا يكون قد فقد نضارةَ الغريزة.
-
أودّ أن أستعيد تلك الطزاجة في الرؤية، التي تميّز أشدّ مراحل الشباب، حين يكون العالم كله جديداً عليه.
-
الدقّة ليست هي الحقيقة.
-
الرسمُ هو تحديدُ الفكرة بدقّة. فالرسم دقّةُ الفكر.
-
يجب على الفنّان ألّا يشعر بأيّ قيد.
-
حين تكتمل اللوحة، تصير كالمولود الجديد، والفنان نفسه يحتاج إلى وقتٍ كي يفهمها. فكيف تنتظر من الهاوي أن يفهم ما لم يُدرِكْه الفنان بعد؟
-
الرسمُ أشبه بإيماءة معبّرة، لكنّ ميزتها أنها تبقى.
-
ما يستهويني أكثر من أيّ شيء ليس الطبيعة الصامتة ولا المنظر الطبيعي، بل الجسد البشري.
هنري ماتيس
-
ما أحلم به فنٌّ قائمٌ على التوازن والصفاء والسكينة، خالٍ من الموضوعات المقلقة أو المحزنة؛ فنٌّ يُهدئ العقل ويُطمئنه، كمقعد وثير جيّد يُريح الجسد من إعيائه.
-
لقد أردتُ فحسب أن أؤكّد الشعورَ المتعقّل المستقل بفرديتي، ضمن معرفةٍ شاملة بالتراث.
-
ألم يغيّر فنانو العصر الذهبي للفن الياباني أسماءهم مرارًا خلال مسيرتهم؟ يعجبني ذلك؛ فقد أرادوا أن يصونوا حريّتهم.
-
المرءُ يبلغ حالة الإبداع بالعمل الواعي.
-
ما أحلم به فنٌّ يقوم على التوازن.
-
تُقاس أهمية الفنان بعدد الدلالات الجديدة التي أدخلها إلى لغة الفن.
-
الرسمُ السريع للمنظر الطبيعي لا يمثّل إلا لحظةً واحدةً من وجوده. أفضّل، بالإصرار على جوهره، أن أخاطر بفقدان الفتنة لأكسب ثباتًا أكبر.
-
مَن أراد أن يكرّس نفسه للرسم فليبدأ بقطع لسانه.
-
ما الذي يهمّني أكثر من أي شيء؟ أن أعمل مع النموذج حتى يصبح في داخلي بما يكفي لأستطيع الارتجال، وأترك يدي تنساب بحرية.
هنري ماتيس
-
الرسّام الشاب الذي لا يستطيع أن يتحرّر من تأثير الأجيال السابقة يحفر قبره بيده.
-
لا يمكن أبدًا أن يُنسب ما تبقّى من تعبير الآخر إلى شعور المرء الخاص.
-
تدفعني فكرةٌ لا أدركها حقًّا إلا وهي تنمو مع اللوحة.
-
سعيتُ دائمًا إلى أن أُفهَم، وكلما عابني النقّاد أو الزملاء ظننتُ أنهم محقّون، مفترضًا أنني لم أكن واضحًا بما يكفي لأُفهَم. وقد أتاح لي هذا الافتراض أن أعمل طوال حياتي دون كراهية، بل دون مرارة حتى تجاه النقد أيًّا كان مصدره. لم أعتمد إلا على وضوح تعبير عملي لبلوغ غاياتي. فالكراهية والحقد وروح الانتقام أمتعةٌ زائدة لا نفع فيها للفنان. طريقه وعر بما يكفي، فليطهّر نفسه من كل ما قد يزيده وعورة.
-
أنا أتطلّع إلى اللون كما يتطلّع المرءُ إلى زيارة بلدٍ جديد، لأنّي لم أُركّز من قبلُ هذا التركيز الشديد على التعبير باللون. حتى الآن، كنتُ أقف عند أبواب المعبد أنتظر.
-
لا أستطيع أن أفرّق بين الإحساس الذي أستشعره من الحياة، والطريقة التي أترجم بها ذلك الإحساس إلى لوحة.
-
ستظلّ الصور الفوتوغرافية مثيرةً للإعجاب لأنها تُرينا الطبيعة، وسيجد فيها الفنانون كلهم عالماً من الأحاسيس. لذلك ينبغي للمصوّر أن يتدخّل بأقلّ قدر ممكن، حتى لا تفقد الصورة الفوتوغرافية السحرَ الموضوعيّ الذي تملكه بطبعها، رغم ما فيها من عيوب.
-
الدقّةُ ليست هي الحقيقة.
-
في الفنّ، يبدأ الصدقُ والواقعُ حين لا يعود المرء يدرك ما يفعل، أو ما يعرف، ويبقى طاقةٌ تزداد قوّةً لأنّها مقيّدةٌ ومضبوطةٌ ومكبوسة.
هنري ماتيس
-
ركّب الأجزاء بعضها في بعض، وابنِ شكلك كما يبني النجّارُ البيت. يجب أن يُشيَّد كلُّ شيء، وأن يتألف من أجزاء تكوّن كلاً متكاملاً.
-
لو كُتبت حكايتي بصدقٍ من أولها إلى آخرها، لأدهشت الجميع.
-
نماذجي، وأشخاصي البشريون، ليسوا أبداً كالكومبارس في مشهد داخلي. إنهم الموضوع الرئيس في أعمالي. وأنا أعتمد عليهم اعتماداً كاملاً.
-
أما أنا، فلم أتجنّب يوماً تأثير الآخرين. لقد كنتُ سأعدّ ذلك جبناً وافتقاراً إلى الصدق مع نفسي.
-
لم أعتمد إلا على وضوح التعبير في عملي كي أبلغ مآربي.
-
لا ينبغي للفنان الشاب أن يمسّ اللون إلا بعد سنوات من الإعداد، لا بوصفه وسيلةً لوصف الأشياء، بل بوصفه وسيلةً للتعبير الشخصي.
-
يُسهم اللون في التعبير عن الضوء، لا الظاهرة الفيزيائية، بل النور الوحيد الذي هو حقًّا موجود، ذاك الذي في دماغ الفنان.
-
تذكّر دائمًا أن الخط الواحد لا يصنع شيئًا؛ إنما يخلق حجمًا فقط حين يقترن بخط آخر.
-
من «بهجة العيش» - وكنتُ آنذاك في الخامسة والثلاثين - إلى هذا القصّ الورقي - وأنا اليوم في الثانية والثمانين - لم أتغيّر، لا بالمعنى الذي يقصده أصدقائي حين يُجاملونني دائماً على صحتي الجيدة، بل لأنني ظللتُ أبحث طوال هذه السنين عن الأشياء ذاتها، وربما أدركتها بوسائل مختلفة.
هنري ماتيس
-
الخلق هو الوظيفة الحقيقية للفنان، فحيث لا خلق لا فنّ.
-
عليّ أن أبتكر شيئًا يشبه الشجرة. علامةً للشجرة، لا العلامة التي ربما وجدها فنانون آخرون للشجرة.
-
الجدارُ الذي يحيط بالنافذة لا يخلق عالمين.




