- وزير الدفاع الأمريكي السابق
- السياسيون والحكام
- 1932–
- 223 حكمة
الصورة: Scott Davis, U.S. Army — Public domain
حكم دونالد رامسفيلد
-
لا تستطيع البلاد أن تتحمّل تجربة الهواة في البيت الأبيض.
دونالد رامسفيلد
-
الحرية فوضوية بطبيعتها، والأحرار أحرار في أن يخطئوا، وأن يرتكبوا الجرائم، وأن يفعلوا الشر.
-
الوزير باول وأنا نتفق على كل قضية طُرحت على هذه الإدارة على الإطلاق، إلا في تلك المواضع التي ما زال فيها كولن يتعلم.
-
أسوأ ما يمكن أن تفعله هو أن تدع تحالفًا يحدد مهمتك.
دونالد رامسفيلد
-
أمريكا ليست سبب ما يعتري العالم من خلل.
-
تتفاوت دول حلف الناتو تفاوتًا كبيرًا في قدراتها، وفي ثباتها السياسي.
-
إن ساورك الشك، فارفع القرارات إلى الرئيس.
-
اليقين بلا سلطة قد يكون مثيراً للاهتمام، بل مسلياً. أما اليقين مع السلطة فقد يكون خطراً.
-
لقد اكتسبتُ مع السنين تحفظًا معيّنًا تجاه الاعتقاد بأن العناوين الرئيسية تروي القصة كاملة.
دونالد رامسفيلد
-
قلّم وشذّب: الشركات والمنتجات والأنشطة والأشخاص. افعل ذلك كل عام.
-
لا تلُم الرئيس، فلديه ما يكفيه من المشكلات.
-
ما نحتاجه لمواجهة الإرهاب، في رأيي، هو العزيمة لا التراجع، والشجاعة لا التنازل. وبدلاً من التفكير في استراتيجية للخروج، ركّزوا على استراتيجية للنجاح.
-
أنت تفكر في أوروبا على أنها ألمانيا وفرنسا. أما أنا فلا. أرى أن هذه هي «أوروبا القديمة».
-
لا تشكّل أيُّ دولة إرهابية خطرًا أكبر أو أشدّ فورية على أمن شعبنا واستقرار العالم من نظام صدام حسين في العراق.
-
كثيرٌ ممن يحيطون بالرئيس تتضخّم أنفسهم قبل دخولهم الحكومة، وبعضهم له ما يبرّر ذلك. ولن تفعل مناصبهم الجديدة الكثير لتهدئة غرورهم.
-
خمسة أيام أو خمسة أشهر، لكنه بالتأكيد لن يدوم أطول من ذلك.
-
سُئل نابليون: «مَن تعدّ أعظم القادة العسكريين؟» فأجاب: «المنتصرون».
-
اختبر أفكارك في السوق، فالاستماع إلى مجموعة من وجهات النظر يعلّمك الكثير. والتشاور يولّد الدعم اللازم لتنفيذ القرارات بنجاح.
دونالد رامسفيلد
-
إن كنتُ أعرف الجواب أخبرتُكم به، وإن لم أعرفه، أجبتُ بذكاءٍ ولباقة.
-
انقل القرارات إلى مجلس الوزراء والوكالات، وقوِّها بنقل المسؤولية والسلطة والمساءلة إلى توجيهها.
-
لا تقسّم العالم إلى «هم» و«نحن».
-
انظروا إليّ! أنا لطيفٌ وحبيب!
-
ستكون there لحظات جيدة، وستكون هناك لحظات أقل جودة.
-
تحكّم في وقتك. فإن كنت تعمل وفق ما يصلك في صندوق بريدك، فأنت تعمل وفق أولويات غيرك. تأكّد من أن فريقك يعمل على ما تُحيله إليه من الرئيس، وإلا فسيظل الرئيس يتفاعل ولن يقود.
-
لم يصل أعضاء مجلسي النواب والشيوخ الأمريكيين إلى مقاعدهم مصادفةً. فكلٌّ منهم بذل جهداً ليصل لسبب ما. تعرّف على ذلك السبب تعرف شيئاً مهماً عنهم، وعن بلدنا، وعن الشعب الأمريكي.
-
... تكلفةٌ تقل عن خمسين مليار دولار. أما ما سيتحمله الأمريكيون منها، وما ستتحمله الدول الأخرى، فسؤال مفتوح.
-
حين يقول لك شخص ذو لهجة ريفية: «لا أعرف الكثير عن السياسة»، فأحكم إغلاق جيوبك.
دونالد رامسفيلد
-
لا يمكن معرفة مدى استمرار ذلك الصراع [الحرب في العراق]. قد يدوم ستة أيّام، أو ستة أسابيع. أستبعد أن يبلغ ستة أشهر.
-
أرى أننا بحاجة إلى قاعدة جديدة: يحق لك أن تطرح سؤالين، ثم نختار نحن السؤال الذي نريد الإجابة عنه.
-
الحالة الطبيعية للإنسان أن يريد الحرية. أن تتاح له الفرص. وأن تكون له خيارات.
-
الحجج القائمة على المصلحة تفتقر إلى النزاهة، وتُوقعك حتمًا في الزلل.
-
كن نفسك، واتبع حدسك. فالنجاح يتوقف، ولو جزئيًا، على القدرة على «إنجاز الأمر» بإتقان.
-
نحن نعلم أين هي [أسلحة الدمار الشامل العراقية]. إنها في المنطقة المحيطة بتكريت وبغداد، وفي الشرق والغرب والجنوب والشمال إلى حدٍّ ما.
-
اعلم أنّ حجم النقد الذي تتلقّاه قد يتناسب إلى حدٍّ ما مع حجم الشهرة التي تنالها.
-
كن مستعداً للاستقالة. فذلك يرفع قيمتك عند الرئيس ويحسّن أداءك إلى حدّ بعيد.
-
دع الشؤون العائلية للرئيس وحده. ستجد ما يكفيك من عمل دون أن تحاول إدارة الأسرة الأولى، فغالباً ما ستدبّر أمورها بلا مساعدتك.
دونالد رامسفيلد
-
نحن لا نسعى إلى إمبراطوريات، ولسنا إمبرياليين.
-
إن أخطأتَ، فأبلغ الرئيس وصحِّح الخطأ سريعاً. فالتأخير لا يزيد الأخطاء إلا تفاقماً.
-
سأترك مستقبل أوروبا للأوروبيين.
-
احذر حين يُروَّج لفكرة ما أولًا لأنها «جريئة، ومثيرة، ومبتكرة، وجديدة». فثمة أفكار كثيرة جريئة ومثيرة ومبتكرة وجديدة، لكنها حمقاء.
-
وأنا على يقينٍ من أنّ لدى الشعب العراقيّ تقديرًا للعناية والدقّة اللتين بُذلتا في حملة القصف.
-
هدفنا هو الدفاع عن الشعب الأمريكي، والقضاء على أسلحة الدمار الشامل في العراق، وتحرير الشعب العراقي.
-
في الثامنة والسبعين من عمري، لم أعد أندهش من كثير. لقد اتخذت ألمانيا مواقف متباينة من قبل، وكذلك فرنسا، وكذلك إنجلترا، وكذلك الولايات المتحدة.
-
ما من دولة على وجه الأرض لديها جهاز استخبارات نشط إلّا وتعلم أنّ العراق يملك أسلحة دمار شامل.
-
إذا كان الإنسان عازمًا على القتال حتى الموت، فقد ينال هذه الفرصة بالفعل.
دونالد رامسفيلد
-
ابحث عن سبل لللامركزية. انقل سلطة اتخاذ القرار إلى الأسفل وإلى الخارج. وشجّع على نهج أكثر ريادية وروح مبادرة.
-
من موقعك، قد يبدو البيت الأبيض فوضوياً كجوف المعدة. وكما يُقال عن العملية التشريعية، فإن صناعة النقانق وصناعة السياسات لا ينبغي أن تُرى عن قرب. لا تدعْ ذلك يُفزعك. فقد تسير الأمور أفضل مما تبدو عليه من الداخل.
-
لا تتطلب القيادة الرئاسية دائماً إنفاق المال. ابحث عن خيارات منخفضة التكلفة أو مجانية، فقد تكون فعّالة بشكل مدهش.
-
اعمل باستمرار على تقليص عدد موظفي البيت الأبيض، من يومك الأول حتى آخر يوم لك، رغم أن كل الضغوط تسير في الاتجاه المعاكس.
-
إذا وضعتَ قواعد، فلا تجعلها تزيد على عشر.
-
لا أعتقد أنّ أحدًا أعرفه في الإدارة قال يومًا إنّ العراق يملك أسلحةً نووية.
-
أكثر المخاطر التي يُستهان بها عند السياسي هي التعرّض المفرط للأضواء.
-
احفظ خيارات الرئيس، فقد يحتاجها.
-
نحن بصدد محاولة تحرير ذلك البلد. وحين تنتهي الحرب وتحتل قوات التحالف المناطق التي يرجح أن تكون فيها تلك القدرات، أي الأسلحة الكيميائية والبيولوجية، بقدر ما لم تكن قد نُقلت خارج البلاد، فمن الواضح أن العثور عليها أمر بالغ الأهمية.
دونالد رامسفيلد
-
في عام 2003، حين أطلقتُ تعليقي عن "أوروبا القديمة"، كان مركز الثقل في الناتو وأوروبا قد انتقل منذ زمن بعيد نحو الشرق. ومع انضمام دول حلف وارسو السابق إلى الناتو، صار للحلف تركيبة مختلفة اليوم. وقد انزعج بعض الناس من تعليقي، لأنهم رأوه وسيلة مهينة للإشارة إلى الواقع الديموغرافي، وكأنه سلّط ضوءاً كاشفاً على ضعفٍ في أوروبا، هو شيخوخة السكان. لقد قطعت أوروبا شوطاً طويلاً منذ الحرب العالمية الثانية لتصبح أوروبا حقاً.
-
حسنًا، ليكن. لا شيء كامل في الحياة، فكانت الانتخابات غير كاملة تمامًا. فهل هي أفضل من عدم وجود انتخابات؟ بالتأكيد.
-
ما قيمة أن يعيش ملايين الناس في العراق دون نظام قمعي؟ وما قيمة ألّا يطلق النظام العراقي النار على الطائرات البريطانية والأمريكية تقريبًا كل يوم؟ وما قيمة أن تتمتع العراق بصحافة حرّة؟ وما قيمة أن يذهب وزير خارجية العراق إلى باريس، يدعو إلى إنهاء نظام القذافي، ويستشهد بالعراق نموذجًا ومثالًا على أن نظامًا سياسيًّا أكثر حرية يمكن أن يقوم فعلًا في تلك المنطقة من العالم؟
-
أقف ثماني إلى عشر ساعات في اليوم، فلماذا يُحصر الوقوف في أربع ساعات؟
-
أنت تفكّر في أوروبا وكأنّها ألمانيا وفرنسا، أمّا أنا فلا. أرى ذلك أوروبا القديمة. إن نظرتَ إلى أوروبا الأطلسية كلّها اليوم، فإنّ مركز الثقل يتحوّل نحو الشرق، وفيها أعضاءٌ جدد كثيرون. وإن أخذتَ قائمة أعضاء الحلف جميعًا ومن دُعوا إليه مؤخرًا، كم عددهم؟ ستة وعشرون، أو نحو ذلك؟ أنت محقّ. كانت ألمانيا مشكلة، وكانت فرنسا مشكلة.
-
لن أعطيكم رقمًا بهذا الشأن، لأن القيام بالعمل الذكي ليس من شأني.
-
أظنّ أنّ لدى كلّ واحدٍ منّا تصوّرًا إن تخيّل العالم الذي سنواجهه لو أنّ من فجّروا قاعة الطعام في الموصل، أو من قاموا بالتفجيرات في إسبانيا، أو من هاجموا الولايات المتحدة في نيويورك، وأسقطوا الطائرة فوق بنسلفانيا، وضربوا البنتاغون، أو من قطعوا رؤوس الناس على شاشات التلفزيون ليُرهبوا ويُخيفوا، بل إنّ كلمة «الإرهاب» تعني تمامًا ذلك. غايتهم أن يُرعبوا الناس، وأن يغيّروا سلوكهم، وأن يجعلوهم شيئًا غير ما يريدون أن يكونوا.
-
في غضون أسبوع، أو شهر، يستطيع صدام أن يسلّم أسلحته للدمار الشامل إلى القاعدة.
-
يا للهول، ما أكثر ما يمكنك شراؤه من الإنترنت من صور جوية للمواقع! فالقرد المدرَّب يستطيع أن يعرف الكثير جداً عمّا يجري في هذا العالم، بمجرد النقر على الفأرة، وبتكلفة زهيدة نسبياً.
دونالد رامسفيلد
-
تخيّل أحداث الحادي عشر من سبتمبر، ولكن بأسلحة الدمار الشامل. لن يكون الضحايا ثلاثة آلاف، بل عشرات الآلاف من الرجال والنساء والأطفال الأبرياء.
-
اتخذ القرارات المتعلقة بالأمن الشخصي للرئيس. قد يُلغي قرارك، لكن لا تطلب منه أن يكون هو من ينصح بالحذر.
-
مهمتنا، ومهمتك... أن نحاول ربط النقاط ببعضها قبل أن يقع شيء ما. يسأل الناس: «أين الدليل الدامغ؟» حسناً، نحن لا نريد أن نرى دليلاً دامغاً من سلاح دمار شامل.
-
تأكد من إطلاع الرئيس ومجلس الوزراء وفريق العمل على المعلومات. فإن استُبعدوا من تدفق المعلومات، قد تكون قراراتهم ضعيفة، أو لا تُتخذ أصلاً، أو لا تُنفَّذ بثقة أو إقناع.
-
وزيرُ الدفاع ليس قائدًا عامًّا خارقًا ولا أدميرالًا فائقًا. مهمّته أن يمارس السلطة المدنية على الوزارة نيابةً عن القائد الأعلى وعن البلاد.
-
لا. هذا شأن غيري. أما «المستنقع» فأنا لا أخوض في المستنقعات.
-
لا تُفرط في الضبط كما يفعل الطيّار المبتدئ. ابقَ من التيار على مسافةٍ تتيح لك أن تراقبه، وتعدّله، وتُحسّنه.
-
معظم الدعوات الخمسين تقريبًا التي تتلقّاها كلّ أسبوع تأتي من أناسٍ يدعون رئيس ديوان الرئيس، لا أنت. وإن شككتَ في ذلك، فاسأل سلفك كم دعوةً تلقّى الأسبوع الماضي.
-
أرى أنه من المفيد جداً لكم أيها الصحفيون أن تجتهدوا كل الجهد في الدقة. ولا تكرروا ما هو غير دقيق إن استطعتم إلى ذلك سبيلاً. وإذا رأيتم ما هو غير دقيق، فافنّدوه، فثمة كومة منه تطفو هنا وهناك.
دونالد رامسفيلد
-
مؤسسة تسمح للعراق، دولة إرهابية ترفض نزع سلاحها، بأن تترأس قريبًا لجنة الأمم المتحدة لنزع السلاح، وتنتخب ليبيا، وهي دولة إرهابية، لترأس لجنة الأمم المتحدة لحقوق الإنسان، لا أقل ولا أكثر، لا يبدو أنها تسعى حتى لاستعادة مصداقيتها. ومجرد أن هذه التصرفات غير المسؤولة قد تحدث الآن، في هذه اللحظة من التاريخ، أمر مذهل.
-
إنها الصور التي تمنح المرء إدراكاً حيّاً لما جرى فعلاً. (عن صور من سجن أبو غريب.)
-
أما إعادة الإعمار، فقبل أن نلتفت إلى دافع الضرائب الأمريكي، سنلتفت أولًا إلى موارد الحكومة العراقية والمجتمع الدولي.




