أقوال وحكم دافيد بن غوريون

حكم دافيد بن غوريون

1. 

2. الخريطة الحالية لفلسطين رسمها الانتداب البريطاني. أما الشعب اليهودي فله خريطة أخرى ينبغي لشبابنا وكبارنا أن يسعوا إلى تحقيقها: من النيل إلى الفرات.

3. لا بدّ أن يرحل العرب، لكنّ تحقيق ذلك يحتاج إلى لحظة مواتية، كأن تكون حرب.

4. 

5. ينبغي أن نستعد للانتقال إلى الهجوم. هدفنا سحق لبنان وشرق الأردن وسوريا. والنقطة الضعيفة هي لبنان، فالنظام الإسلامي فيه مصطنع، ويسهل علينا زعزعته. سنقيم هناك دولة مسيحية، ثم نسحق الفيلق العربي، ونقضي على شرق الأردن، وستسقط سوريا في أيدينا. ثم نقصف ونمضي، فنستولي على بورسعيد والإسكندرية وسيناء.

6. دعوني أقولُ لكم أوّلًا أمرًا واحدًا: لا يهمّ ما يقوله العالمُ عن إسرائيل، ولا ما يقولونه عنّا في أيّ مكانٍ آخر. الشيءُ الوحيدُ المهمّ أن نتمكّنَ من البقاء هنا، على أرضِ آبائنا. وما لم نُرِ العربَ أنّ قتلَ اليهود ثمنُه باهظ، فلن ننجو.

8. لن تُثبت دولة إسرائيل جدارتها بالمال ولا بالقوة العسكرية ولا بالإنجاز التقني، بل بخُلقها الرفيع وقيمها الإنسانية.

9. لكي تكون واقعياً، يجب أن تؤمن بالمعجزات.

10. 

11. قبولنا بالتقسيم لا يُلزمنا بالتنازل عن شرق الأردن؛ فليس لأحدٍ أن يطالب أحداً بالتخلّي عن رؤيته. سنقبل بدولةٍ ضمن الحدود المرسومة اليوم، أما حدود الطموحات الصهيونية فهي شأن الشعب اليهودي، ولن يقدر أي عامل خارجي على تحديدها.

12. لا يكفي أن تكون مواكبًا للحاضر، بل عليك أن تكون مواكبًا للغد.

13. إذا قال لك الخبير إن الأمر مستحيل، فابحث عن خبير آخر.

14. في إشارته إلى اللاجئين الفلسطينيين: «يجب أن نفعل كل ما في وسعنا لنضمن ألّا يعودوا أبدًا».

15. حين نقول إن العرب هم المعتدون وإننا ندافع عن أنفسنا، فهذا نصف الحقيقة فقط. أما عن أمننا وحياتنا فنحن ندافع عن أنفسنا، ووضعنا الأخلاقي والمادي ليس سيئاً. نستطيع مواجهة العصابات... ولو سُمح لنا بتعبئة كل قواتنا لما شككنا في النتيجة... لكن القتال ليس سوى جانب واحد من الصراع، الذي هو في جوهره سياسي. وسياسياً نحن المعتدون وهم المدافعون عن أنفسهم. عسكرياً، نحن من هم في موقع الدفاع ولنا اليد العليا، لكنهم متفوّقون في الميدان السياسي.

16. لم يبقَ لعرب أرض إسرائيل [الفلسطينيين] سوى وظيفةٍ واحدة: أن يهربوا.

17. المسألة ليست الحفاظ على الوضع القائم. علينا أن نُقيم دولةً ديناميكية، تتّجه نحو التوسّع.

18. اليهوديّ هو كلّ من يقول إنه يهوديّ.

19. 

20. في النقب سيُختبر إبداع إسرائيل وحماسها الرائد.

21. نرى أنّ مثال الأمم المتحدة مثالٌ يهودي.

22. وطنُنا بُنيَ على الناس أكثر مما بُني على الأرض. سيأتي اليهود من كل مكان: من فرنسا، ومن روسيا، ومن أمريكا، ومن اليمن... إيمانهم هو جواز سفرهم.

23. إن أراد معادو السامية أن يكرهوا، فليكرهوا، وليذهبوا إلى الجحيم.

25. ما من مدينة في العالم، ولا أثينا أو روما نفسيهما، لعبت دورًا عظيمًا في حياة أمّة لمدة طويلة كالدور الذي لعبته القدس في حياة الشعب اليهودي.

26. يرى الجميع صعوبةً في مسألة العلاقة بين العرب واليهود، لكنّ قلّة فقط ترى أنّ لهذه المسألة حلًّا. لا حلّ! هناك هوّةٌ لا يمكن لشيء أن يردمها... نحن، أمّةً، نريد أن تكون هذه البلاد لنا؛ والعرب، أمّةً، يريدون أن تكون لهم.

27. الدولة اليهودية الجزئية ليست نهاية المطاف، بل مجرد بداية. ... أنا واثق من أنه لن يُمنع استيطاننا في سائر أجزاء البلاد، لا باتفاقات متبادلة مع جيراننا العرب ولا بأي وسيلة أخرى. ... [إن رفض العرب] فسنضطر إلى مخاطبتهم بلغة أخرى. ولن تكون لدينا لغة أخرى إلا إذا كانت لدينا دولة.

28. أيهما أنت أولًا: يهودي أم أمريكي؟ يهودي.

29. 

30. لا نرغب في طرد العرب ولا في أخذ أماكنهم، ولا نحتاج إلى ذلك.

31. الفكرُ فنٌّ شاقّ؛ قلّما يمارسه أحد، وحين يمارسه فإنما في أوقات نادرة.

32. حين يتحدّث يهوديٌّ في أمريكا أو في جنوب أفريقيا مع رفاقه اليهود عن «حكومتنا»، فإنه يعني حكومة إسرائيل.

33. يعود التقدم الاقتصادي والثقافي في إسرائيل إلى ثلاثة أمور: روح الريادة التي تلهم خيرةَ شبابنا من المهاجرين والإسرائيليين، فيستجيبون لتحدي المناطق القاحلة المقفرة ولجمع شتات المنفيين؛ وشعور يهود الشتات بأنهم شركاء في مشروع نهضة إسرائيل في الوطن القديم للشعب اليهودي؛ وقوة العلم والتكنولوجيا، التي تسعى إسرائيل بلا هوادة، ولا دون نجاح، إلى تعزيزها.

34. من يظنّ أنّ التاريخ لا يُمكن تغييره لم يحاول يومًا أن يكتب مذكّراته.

35. لو علمتُ أنه يمكن إنقاذ جميع أطفال ألمانيا بنقلهم إلى إنجلترا، ولا يمكن إنقاذ إلا نصفهم بنقلهم إلى أرض إسرائيل، لاخترتُ الخيار الثاني، لأن أمامنا ليس عدد هؤلاء الأطفال فحسب، بل حساب التاريخ للشعب اليهودي.

36. المعاناة تُعظّم الشعوب، ونحن قد عانينا كثيرًا. كانت لدينا رسالةٌ نُبلِغها للعالم، لكنّنا غُلبنا، فانقطعت الرسالة في منتصفها. وسيأتي يومٌ يصير فيه عددنا بالملايين، ونزداد قوةً على قوة، فنُتمّ الرسالة.

37. نرى من واجبنا أن نعلن أنّ القدس اليهودية جزءٌ عضويّ لا ينفصم عن دولة إسرائيل، كما أنها جزءٌ لا ينفصم عن تاريخ إسرائيل وعن إيمان إسرائيل.

38. 

39. لقد حفظنا الكتاب، والكتاب حفظنا.

40. الشجاعة هي معرفةُ ما يجب أن يُخشى، وعدمُ الخوف مما لا يجب الخوف منه.

41. إن لهذه الحياة بوصفه مواطنًا بسيطًا وعاملًا فوائدها، ليس للإنسان نفسه وحده، بل ربما لبلده أيضًا. فليس في الحكم إلا مكانٌ لرئيس وزراء واحد، لكن لمن يُعمرون الصحراء أن يُزهروها مكانًا لمئاتٍ وآلافٍ بل لملايين. ومصير الدولة بيد الكثرة لا بيد فردٍ واحد. وثمة أوقاتٌ يشعر فيها الفرد بأن عليه أن يفعل ما لا يستطيع أن يفعله إلا الجماعة، وما ينبغي أن تفعله الجماعة.

42. لن تناقش إسرائيل سلاماً يتضمّن التنازل عن أيّ شبرٍ من أرضها. الدولُ المجاورةُ لا تستحقّ ولا بوصةً من أرض إسرائيل. . . نحن مستعدّون للمقايضة بالسلام.

44. لا نريد أن نخلق وضعاً شبيهاً بما هو قائم في جنوب أفريقيا، حيث البيض هم المالكون والحكّام، والسود هم العمّال. إن لم نقم بكل أنواع العمل، السهل والصعب، الماهر وغير الماهر، وإن اكتفينا بأن نكون ملّاكاً للأراضي، فلن تكون هذه وطننا.

45. إنّ عظماء العلماء والفلاسفة اليهود في الأجيال القليلة الماضية، مثل سبينوزا وأينشتاين وفرويد وروبرت أوبنهايمر وغيرهم، كانوا من أبناء أوروبا وأمريكا.

46. لا نعترف بحقّ عرب فلسطين في حكم البلاد، لأن فلسطين ما زالت غير مُعمَّرة، وتنتظر بُناتها.

47. لم يكن تضاعف عدد السكان في هذه البلاد الصغيرة الفقيرة، التي تفيض لبنًا وعسلًا لكنها لا تفيض بما يكفي من الماء، وغنية بالصخور والكثبان الرملية لكنها فقيرة بالموارد الطبيعية والمواد الخام الحيوية، أمرًا يسيرًا. بل إن أصحاب العقول العملية، الناظرين إلى الأشياء كما هي، عدّوه حلمًا طوباويًا فارغًا لا أساس له.

48. 

49. الإرهاب يفيد العرب؛ فقد يُخرّب الييشوف ويزعزع الصهيونية. لكنّ السير على خطى العرب ومحاكاة أفعالهم يعني العمى عن الهوّة التي تفصل بيننا. فغايتنا وغايتهم متعارضتان، والأساليب المحسوبة لخدمة غايتهم مدمّرة لنا.

50. علينا أن نفعل كل ما في وسعنا لضمان ألّا يعودوا أبدًا.

51. القانون هو ما يقرّر الناسُ أنه كذلك.

52. الماضي هو كياننا ذاته.

53. نقدّم السلام وحسن الجوار لجميع الدول المجاورة وشعوبها، وندعوها إلى التعاون مع الأمة العبرية المستقلة من أجل الخير المشترك للجميع.