قبولنا بالتقسيم لا يُلزمنا بالتنازل عن شرق الأردن؛ فليس لأحدٍ أن يطالب أحداً بالتخلّي عن رؤيته. سنقبل بدولةٍ ضمن الحدود المرسومة اليوم، أما حدود الطموحات الصهيونية فهي شأن الشعب اليهودي، ولن يقدر أي عامل خارجي على تحديدها.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The acceptance of partition does not commit us to renounce Transjordan: one does not demand from anybody to give up his vision. We shall accept a state in the boundaries fixed today, but the boundaries of Zionist aspirations are the concern of the Jewish people and no external factor will be able to limit them.”David Ben-Gurion — New Outlook