لا نُغفلنَّ الحقيقة فيما بيننا: من الناحية السياسية نحن المعتدون وهم المدافعون عن أنفسهم... الأرض لهم لأنهم يسكنونها، أما نحن فنريد أن نأتي إلى هنا ونستقر، وفي نظرهم نحن نريد أن ننتزع منهم وطنهم.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Let us not ignore the truth among ourselves ... politically we are the aggressors and they defend themselves... The country is theirs, because they inhabit it, whereas we want to come here and settle down, and in their view we want to take away from them their country.”David Ben-Gurion