- رسام
- الفنانون والموسيقيون
- 1840–1926
- 160 حكمة
الصورة: Nadar — Public domain
حكم كلود مونيه
-
أقول إنّ من يزعم أنه أتمّ لوحته متعجرف إلى أقصى حد.
كلود مونيه
-
لم يبقَ لي من العمر الكثير، ولا بد أن أكرّس وقتي كله للرسم، على أمل أن أحقق في النهاية شيئًا يستحق العناء، شيئًا يرضيني إن أمكن.
-
أنا في أحسن حال، ومتّقدٌ بالرغبة في الرسم.
-
حين أنظر إلى الطبيعة أشعر أنني سأستطيع رسمها كلّها، وتدوينها كلّها، ثم ما عليك بعدها إلا أن تنسى ذلك حين تبدأ العمل.
كلود مونيه
-
تلاحقني الألوان كهمٍّ دائم، حتى إنها تقلقني في نومي.
-
أنا أتبع الطبيعة دون أن أستطيع الإمساك بها، ولعلّي مدينٌ للزهور بأن أصبحتُ رسّامًا.
-
الانطباعية ليست سوى إحساسٍ مباشر. وكان كبار الرسامين جميعاً انطباعيين بدرجةٍ أو بأخرى. والأمر في معظمه مسألة غريزة، وهو أبسط بكثير مما يظن [جون سينغر] سارجنت.
-
حين يحلّ الظلام أشعر كأنني أحتضر، ولا أستطيع أن أفكر بعد ذلك.
-
قال لي بودان يوماً: «تعلّم أن ترسم جيداً، وأن تُقدّر البحر والضوء والسماء الزرقاء.» فأخذتُ بنصيحته.
كلود مونيه
-
ليست لي من فضيلة سوى أنّي رسمتُ مباشرةً من الطبيعة،ساعياً إلى نقل انطباعاتي أمام أكثر المؤثرات الضوئية زوالاً.
-
لم أفلح بعدُ في التقاط لون هذا المنظر الطبيعي؛ فثمّة لحظات أُصاب فيها بالذعر من الألوان التي أضطر إلى استعمالها، وأخشى أن ما أفعله فظيع، وأنا في الحقيقة أقلّ من ذلك وصفًا؛ فالضوء مرعبٌ ببساطة.
-
أفعل ما بوسعي لأنقل ما أعيشه أمام الطبيعة، وغالبًا، كي أنجح في نقل ما أشعر به، أنسى تمامًا أبسط قواعد الرسم، إن كانت موجودةً أصلًا.
-
أنا في مزاج سيّئ لأنني أرتكب أخطاء غبية... هذا الصباح أتلفتُ لوحةً كنت راضيًا عنها، بعد نحو عشرين جلسة عليها، فكان لا بدّ من كشطها بالكامل... يا لغضبي حينها!
-
أثر الصدق أن يكتسب العمل الفنيّ طابع الاحتجاج. فالرسّام، إذ لا يهمّه سوى نقل انطباعه، لا يسعى إلا إلى أن يكون هو نفسه لا غيره.
-
لدى زاندام ما يكفي من المشاهد لتظل ترسمها طوال حياة كاملة.
-
لا، فأنا لستُ رسّاماً عظيماً، ولا شاعراً عظيماً أيضاً.
-
المهمّ أن تعرف كيف تستخدم الألوان، واختيارها، في نهاية المطاف، مسألةُ عادة.
-
إن كان العالمُ حقًّا يبدو هكذا، فلن أرسمَ بعدُ أبدًا!
كلود مونيه
-
انتظرتُ أن تنضج الفكرة، وأن تستقر في ذهني تجميعةُ الموضوعات وتأليفُها.
-
ماذا يُقال عن رجلٍ لا يهتمّ بشيء سوى رسمه؟ يا للأسف أن يهتمّ المرء بشيء واحد فقط! لكنّي لا أستطيع أن أفعل غيره. ليس لي إلا اهتمامٌ واحد.
-
تسعون في المئة من نظرية فنّ الانطباعية موجودة في كتاب «عناصر» لراسكين.
-
أما أنا فقد نلتُ من النجاح ما كان يمكن أن أتمناه. بمعنى آخر، لقد سحقني كل ناقد في ذلك العصر بحماسة.
-
ما زلتُ لا أعرف أين سأنام غدًا.
-
أراد مانيه ذات يوم أن يرسم زوجتي وأطفالي، وكان رينوار حاضرًا، فأخذ لوحةً وشرع يرسمهم هو أيضًا. وبعد قليل، جذبني مانيه جانبًا وهمس: «أنت على وفاقٍ تام مع رينوار، وتهتم بمستقبله، فانصحه أن يتخلى عن الرسم! ألا ترى بنفسك أن ذلك ليس من شأنه البتة؟
-
أشعر أحيانًا بالخجل لأنني أكرّس نفسي للفنون، بينما يعاني كثيرٌ من أبناء وطننا ويموتون من أجلنا. صحيحٌ أن القلق لم يُجدِ يومًا نفعًا.
-
أحتقر رأي الصحافة وما يُسمّى بالنقّاد.
-
لا أرسم أبداً إلا بالفرشاة والألوان.
كلود مونيه
-
الدائنون عسيرو المعالجة، وما لم يظهر فجأةً أثرياءُ من الراعين للفنّ، فسنُطرد من هذا البيت الصغير العزيز، حيث عِشتُ حياةً بسيطة واستطعتُ أن أعمل فيه بجدارة. لستُ أدري ما سيؤول إليه أمرنا.
-
لو تحسّن الطقس ولو قليلًا لكان في العمل أملٌ، لكنّ المطر لا يفارقنا يومًا.
-
لقد تركتُ أخطاءً كثيرة تظهر وأنا أحاول تثبيت أحاسيسي. سيظلّ الأمر كما هو دائمًا، وهذا ما يُصيبني باليأس.
-
أنا منهك تمامًا، لم أشعر قط بهذا القدر من الإرهاق الجسدي والذهني، وأكاد أفقد صوابي من شدّته، ولا أتوق إلا إلى الفراش؛ ومع ذلك فأنا سعيد.
-
أعمل بجدّ وبعزيمة أقوى من أي وقتٍ مضى. وقد قادني نجاحي في الصالون إلى بيع عدة لوحات، ومنذ غيابك حقّقتُ ثمانمائة فرنك، وآمل أن يكون الأمر أفضل بكثير حين أُبرم عقودًا مع المزيد من التجار.
-
اللوحات لا تُصنع من عقائد. فمنذ ظهور الانطباعية، تحوّلت الصالونات الرسمية، التي كانت بنّية، إلى الأزرق والأخضر والأحمر... لكنها، سواء كانت بالنعناع أو بالشوكولاتة، تظل حلوى.
-
صرتُ بطيئاً في عملي حتى إنه يُصيبني باليأس، لكنّي... أزدادُ هوساً بحاجتي إلى تصوير ما أعيشه، وأدعو الله أن يُمهلني بضعَ سنواتٍ جيدة أخرى.
-
لقد فعلتُ ما في وسعي بوصفي رسّاماً، وهذا يبدو لي كافياً. لا أريد أن أُقارَن بكبار أساتذة الماضي، ولوحاتي عرضة للنقد؛ وهذا يكفيني.
-
يكفي أن يُجنّ المرء وهو يحاول تصوير الطقس والجو والأجواء المحيطة.
كلود مونيه
-
لا ألومُ إلا نفسي على ذلك، وعجزي أكثر من أيّ شيء، وضعفي. وإن أنجزتُ عملًا جيدًا الآن، فلن يكون ذلك إلا بمحض الصدفة.
-
قد تبدو اللمسات الأخيرة على اللوحة أمرًا ضئيل الشأن، غير أنها أصعب مما يظنّ المرء.
-
قلتُ ذلك من قبل، ولا أملك إلا أن أكرّره: أنا مدينٌ بكلّ شيء لبودان، وأعزو نجاحي إليه. فقد افتُتنتُ بدراساته، وهي ثمرة ما أسمّيه اللحظيّة.
-
المرء منشغل جدًّا بكل ما يراه ويسمعه في باريس، مهما كان قويًّا. أما ما أفعله هنا في إتريتا فسيكون له على الأقل ميزة أنه لا يشبه عمل أحد غيري، أو هكذا أعتقد، لأنه سيكون ببساطة تعبيرًا عمّا شعرتُ به أنا وحدي.
-
رغم أسعاري المتواضعة للغاية، يدير التجار وعشاق الفن ظهورهم لي. إنه لأمر مُحبِط أن أرى هذا الإعراض عن قطعة فنية لا قيمة سوقية لها.
-
أستيقظ في الرابعة فجرًا، وأكدح طوال النهار حتى يُنهكني التعب مساءً، فأنتهي إلى نسيان كل مسؤولياتي، ولا أفكر إلا في العمل الذي عزمتُ على إنجازه.
-
رغم إنهاكي، أجد عناءً شديدًا في النوم بسبب الفئران فوق سريري، وخنزيرٍ يقيم أسفل غرفتي.
-
أنا سعيد جدًا، مبتهج للغاية، أشعر كديك مقاتل، فأنا محاط هنا بكلّ ما أحبّ.
-
أُصرّ على «أن أفعل ذلك وحدي»... فأنا دائمًا أعمل على نحوٍ أفضل وحدي، وانطلاقًا من انطباعاتي الخاصّة.
كلود مونيه
-
سأعود بكثيرٍ من الدراسات لأعمل في البيت على أعمالٍ كبيرة.
-
ماذا يمكن أن يُقال عني... رجلٍ لا يهمّه إلا لوحاته؟ ولا شك أن حديقته وزهوره تهمّانه كذلك.
-
أودّ كثيرًا أن أرسم أشجار البرتقال والليمون وقد ارتسمت أشباحها على البحر الأزرق، لكنني لا أجدها كما أريدها.
-
عملتُ بجدّ حتى أنهكني التعب... أشعر أنني لن أستغني عن بضعة أسابيع من الراحة، لذلك سأذهب لأرى البحر.
-
كان نهر التيمز ذهبيًّا كلّه. يا إلهي، ما أجملَه! كان رائعًا إلى حدّ جعلني أعمل بهوسٍ، أتبع الشمسَ وانعكاساتها على الماء.
-
يبدو لي أنني حين أرى الطبيعة أراها جاهزة، مكتوبة كاملةً، لكن جرّب أنت أن تنقلها!
-
ما الذي استولى عليّ حتى أمضي هكذا في سعيٍ لا يلين وراء ما يفوق قدراتي؟
-
منذ نحو شهرين وأنا أكافح دون أيّ نتيجة.
-
أرضى عن عملي في يومٍ، وفي اليوم التالي أجده كله رديئاً، ومع ذلك أأمل أن أجد يوماً بعض أعمالي جيدة.
كلود مونيه
-
يصعب أن تتوقف في الوقت المناسب لأن المرء ينساق مع العمل. لكنّ لديّ هذه القدرة، وهي القوة الوحيدة التي أملكها.
-
بفضل عملي تسير الأمور على ما يرام، وهذا عزاءٌ كبير.
-
تخيّل أنني أستيقظ قبل السادسة، وأكون في العمل عند السابعة، وأواصل حتى السادسة والنصف مساءً، واقفًا طوال الوقت، أمام تسع لوحات. إنه أمرٌ مُنهِك حدّ الفتك.
-
أنا عبدٌ لعملي، أبغي المستحيل دائمًا، وأظنّني لم أكن قطّ أقلّ حظًا من الطقس المتقلّب بلا انقطاع.
-
تعلّمتُ البستنة في شبابي حين كنتُ تعيسًا. ولعلّي أدين للزهور بأنني صرتُ رسّامًا.
-
ما زلت أجد متعة كبيرة في العمل عليها، لكنّ الأيام تمضي فأدرك بوضوح أكبر أيّ اللوحات جيدة وأيّها ينبغي أن يُتخلّى عنها.
-
صارت هذه المناظر المائية وانعكاساتها هاجساً يلازمني. إنها تفوق قدراتي في سنّي هذه، ومع ذلك أريد أن أنجح في التعبير عمّا أشعر به.
-
بفضل هذا المثال الفريد لرسّامٍ كرّس نفسه لفنه بهذا الاستقلال، انفتح أمامي طريقي في الرسم.
-
تُقدَّر لوحاتي التي تتراوح مساحتها بين ثمانية سنتيمترات ومتر واحد بنحو خمسةٍ وعشرين ألف فرنك. كنتُ فيما مضى أبيعها بخمسين إلى مئة فرنك على الأكثر. ولا بد أن أقول إنني أشعر بشيء من الحرج وأنا أعترف بذلك.
كلود مونيه
-
أن تبذل كل هذا العناء كي تصل إلى هذا! إنه لأمرٌ أحمق للغاية! في الخارج شمسٌ ساطعة، لكنني لا أقوى على النظر إليها.
-
لا أفكر إلا في لوحاتي، ولو أسقطتُها لأصابني الجنون.
-
لم أعد أستطيع العمل في الخارج، بسبب شدّة الضوء.
-
أنوي رسم لوحةٍ كبيرة لمنحدر إتريتا، مع أنها جرأةٌ شديدة مني بعد أن رسمه كوربيه ببراعة كبيرة، لكنني سأحاول أن أفعلها بطريقة مختلفة.
-
يكون من الإفراط في الطلب أن أرغب في البيع للخبراء وحدهم، فذلك طريق إلى الجوع.
-
أنا راضٍ تمامًا؛ فرغم أن ما أفعله بعيد كلّ البعد عمّا كنتُ أودّ، فإنّ الإطراء يأتيني كثيرًا على كل حال.
-
بذلتُ جهدًا هائلًا لأعمل بنغمةٍ أغمق، وأعبّر عن الطابع الكئيب المأساوي للمكان، رغم ميلي الطبيعي إلى العمل بالألوان الفاتحة والشاحبة.
-
أعلم مقدّمًا أنكم ستجدون لوحاتي مثالية. أعلم أنها إن عُرضت ستلقى نجاحًا كبيرًا، لكنني لست مهتمًّا بذلك البتّة، لأنني أعلم أنها رديئة، ولا شكّ عندي في ذلك.
-
ربما يروق لك أن ترى اللوحات القليلة التي استطعتُ إنقاذها من يد الدائنين، وبقية أعمالي، لعلّك تتفضّل بمساعدتي قليلًا، فأنا في حالٍ يائسة، والأسوأ أنني لم أعد أستطيع حتى العمل.
كلود مونيه
-
العمل عذابٌ في أغلب الأحيان. لو وجدتُ شيئًا آخر لكنتُ أسعد بكثير، إذ كان بوسعي أن أتخذ هذا الاهتمام الآخر وسيلةً للاسترخاء. أما الآن فلا أستطيع أن أسترخي.
-
الآن، أكثر من أي وقتٍ مضى، أدرك مدى وهمية نجاحي الذي لم أستحقه. ما زلتُ أحتفظ ببعض الأمل في أن أبلغ أفضل، لكنّ السنّ والتعاسة قد استنفدتا قوّتي.
-
سأشرع في رسم طبيعة صامتة بقماشة مقاسها خمسون، تضم أسماكًا من نوع الراي وسمك القرش الصغير مع سلال قديمة للصيادين. ثم سأنجز بضع لوحات لأرسلها أينما أمكن، إذ إن عليّ الآن، قبل كل شيء، وللأسف، أن أكسب بعض المال.




