بنجامين فرانklin — الصفحة 3

حكم بنجامين فرانklin

1. 

2. أفضل الدواء على الإطلاق الراحةُ والصيام.

3. مَن يرى أن المال يفعل كل شيء، يحقّ أن يُشتبه في أنه يفعل كل شيء من أجل المال.

4. 

5. تنقسم البشرية كلها إلى ثلاث فئات: فئة لا تتحرك، وفئة تتحرك، وفئة تُحرِّك غيرها.

6. من كان بارعًا في اختلاق الأعذار نادرًا ما يكون بارعًا في شيء آخر.

8. مَن يذمّ الفرسَ سيشتريها.

9. من أعظم مآسي الحياة أن تقتل نظريةً جميلةً عصابةٌ من الوقائع القاسية.

10. 

11. على النفس الكريمة أثقلُ الديون دَينُ الامتنان، حين لا يكون في وسعنا أن نردّه.

12. تحتاج السمعةُ الحسنةُ إلى أعمال صالحة كثيرة لتُبنى، ويكفي عمل سيّئ واحد لتُفقد.

13. الاستثمار في التعليم يُعطي دائمًا أعلى العوائد.

14. كثيرو الكلام قليلو الفعل.

15. إذا أردتَ إنجاز شيء، فاطلب ذلك من شخص مشغول.

16. بتحسين نفسك يصبح العالم أفضل. لا تخشَ أن تنمو ببطء، بل اخشَ أن تقف في مكانك.

17. إنّ سنّ القوانين لصالح جزءٍ من الأمة على حساب جزءٍ آخر وظلمه، هو بلا شك أخطأُ سياسةٍ وأبعدُها عن الصواب. أما المساواة في الحماية والحقوق والامتيازات والمزايا، فهي ما يستحقّه كلّ جزء ويجب أن ينعم به.

18. يجعلني التقدّم السريع للعلوم آسفًا أحيانًا لأنني وُلدتُ مبكرًا جدًّا. تخيّلوا السلطة التي سيمتلكها الإنسان على المادة بعد بضع مئات من السنين. قد نتعلّم كيف نزيل الجاذبية عن الكتل الكبيرة، فنطفو بها عبر مسافات بعيدة. ستتضاعف الزراعة إنتاجها بجهد أقل. وستُشفى كل الأمراض حتمًا... حتى الشيخوخة. ليت العلوم الأخلاقية تتحسّن هي الأخرى! ربما يكفّ البشر حينئذ عن أن يكونوا ذئابًا لبعضهم بعضًا، ويتعلّم الإنسان أن يكون إنسانًا.

19. 

20. الجدّ أمّ الحظّ الحسن.

21. الصمتُ ليس دائمًا علامةً على الحكمة، لكنّ الثرثرة علامةٌ على الحماقة في كلّ حين.

22. مَن يتخلّى عن حريته الأصيلة ليشتري أمانًا مؤقتًا زهيدًا، لا يستحقّ حريةً ولا أمانًا.

23. ماذا تُغني القوانينُ بلا أخلاق؟

25. النساء كتبٌ، والرجال هم القرّاء.

26. أتحبّ الحياة؟ إذن لا تُضيّع الوقت، فالوقت هو الحياة!

27. عتبةُ معبد الحكمة هي معرفتنا بجهلنا.

28. إن أردتَ أن تُقنِع، فخاطِب المصلحة لا العقل.

29. 

30. الطاقة والمثابرة تقهران كل شيء.

31. لا تستطيع أن تُضحك عدوّك فيصير صديقًا، لكنك قد تُضحك صديقك فيصير عدوًّا.

32. يموت معظم الرجال من أعناقهم إلى رؤوسهم في الخامسة والعشرين، لأنهم يكفّون عن الحلم.

33. الدستور الأمريكي لا يضمن لك إلا حقوقك كمواطن، ولا يضمن لك السعادة. قد يتطلب الأمر جهداً، لكنك إن ملكت حقوقك، فالسعادة ممكنة جداً.

34. الوقت الضائع لا يُستعاد أبدًا.

35. الذي يعمل يُخطئ، لكنه لا يرتكب أكبر الأخطاء جميعًا، وهو أن يقعد دون عمل.

36. سبيلُ تأمين السلام أن نستعدّ للحرب. فمَن كان على حذر، وبدا مستعداً لملاقاة خصومه، كان أقلّ عرضةً للهجوم بكثير ممّن هم خاملون غافلون مهملون.

37. لا تأتي سعادة الإنسان من حظوظ نادرة الحدوث، بل من التحسينات الصغيرة التي تطرأ على حياته اليومية.

38. 

39. اقرأ كثيراً، لكن لا تقرأ كتباً كثيرة أكثر من اللازم.

40. أنبل سؤال في الدنيا هو: ما الخير الذي عساي أن أفعله فيها؟

41. ما أقلّ من يملكون الشجاعة للاعتراف بأخطائهم، أو العزيمة على إصلاحها.

42. قد لا يكون الأخُ صديقًا، لكنّ الصديق سيظلّ دائمًا أخًا.

44. كثيرًا ما يظن الرجل أنه يشتري المتعة، وهو في الحقيقة يبيع نفسه لها.

45. أكثر ما يقنع الناس هو الأشياء التي يكتشفونها بأنفسهم.

46. مشكلة الحسّ السليم أنه ليس كذلك.

47. لا يمكن للرجل نفسه أن يكون صديقًا ومُتملّقًا في آن.

48. 

49. لقد عشتُ زمنًا طويلًا يا سيدي، وكلما طال عمري رأيتُ براهين أقوى على هذه الحقيقة: أنّ الله يُدبّر شؤون البشر. فإن كان العُصفور لا يسقط إلى الأرض دون علمه، أفيُعقل أن تقوم إمبراطورية دون عونه؟ وقد أُكّد لنا، يا سيدي، في الكتب المقدّسة: «إن لم يبنِ الرّبُّ البيتَ فباطلًا يتعب البنّاؤون». وأنا أؤمن بذلك إيمانًا راسخًا، وأعتقد أنّنا، بغير عونه وتأييده، لن ننجح في هذا البناء السياسي أفضل من بُناة بابل.

50. الكلمات تكشف ذكاء الإنسان، أما الأفعال فتكشف مقصده.

51. أحبب جارك، لكن لا تهدم سياجك.

52. مَن الحكيم؟ الذي يتعلم من كل أحد. ومَن القوي؟ الذي يملك زمام شهواته. ومَن الغني؟ الذي يرضى بما عنده. ومَن هو؟ لا أحد.

53. مَن يتنازل عن حريته الأساسية ليشتري أمناً زائلاً قليلاً، لا يستحق لا الحرية ولا الأمن.