بنجامين فرانklin — الصفحة 2

حكم بنجامين فرانklin

1. 

2. إن فعلتَ غدًا ما فعلتَه اليوم، ستنال غدًا ما نلتَه اليوم.

3. خذ المال الذي في محفظتك واستثمره في عقلك، وفي المقابل سيملأ عقلك محفظتك!

4. 

5. حُسنُ الفعل خيرٌ من حُسنِ القول.

6. نصف الحقيقة كثيرًا ما يكون كذبةً كبرى.

8. خَفِ اللهَ، يَخَفْكَ أعداؤك.

9. حجّتك سليمة، سليمة تماماً لا يشوبها إلا السلامة.

10. 

11. إذا كان الأفضل ممكنًا، فالجيّد لا يكفي.

12. لا تُصلَح المظالم قبل أن تُعرف، ولا تُعرف إلا عبر الشكاوى والعرائض. فإن اعتُبرت هذه إهانات، وعوقب حاملوها كمجرمين، فمن سيرفع العرائض بعد اليوم؟ ومن سيوصلها؟ الحكومات الحكيمة كانت تشجّع على البوح بالمظالم، حتى تلك الواهية الأساس. أما الحكومات الحمقاء فكانت تفعل العكس، وتدفع ثمن ذلك غالياً. وحيث يصبح الشكوى جريمة، يتحوّل الأمل يأساً.

13. الجهلُ ليس عيبًا بقدر ما العيبُ في الامتناع عن التعلّم.

14. كلُّ ما بدأ بغضب انتهى بندم.

15. سيُحكَم الإنسان في نهاية المطاف إمّا بالله، وإمّا بالطغاة.

16. ما العبقرية إلا قدرة أكبر على الصبر.

17. القناعة تُغني الفقير، والسخط يُفقر الغني.

18. مَن يمشي مع الجموع لن يبلغ أبعد من الجموع، أمّا مَن يمشي وحده فسيصل إلى أماكن لم تُعرف من قبل.

19. 

20. إن أردتَ أن تكسب صديقاً، فدع غيرك يسدي إليك معروفاً.

21. الصديق الكاذب والظل لا يلازمانك إلا ما دامت الشمس مشرقة.

22. الحكماء لا يحتاجون إلى نصيحة، والحمقى لا يقبلونها.

23. الأحمق المتعلّم يكتب هراءه بلغة أرقى من لغة الجاهل، لكنه يبقى هراءً.

25. قد يكتم ثلاثة سرّاً، إن كان اثنان منهم في عداد الموتى.

26. من أراد أن يعيش في سلام وراحة، فلا يقل كل ما يعرف، ولا يحكم على كل ما يرى.

27. إن لم تخطّط للنجاح، فأنت تخطط للفشل!

28. بغير حرية الفكر لا يمكن أن توجد الحكمة، وبغير حرية القول لا يمكن أن توجد حرية عامة؛ وهي حقّ كل إنسان ما دام لا يضرّ بحق غيره ولا يتحكم فيه، وهذا هو الحدّ الوحيد الذي ينبغي أن تخضع له، وهو الحدّ الوحيد الذي ينبغي أن تعرفه... ومن أراد أن يُسقط حرية أمّة فعليه أن يبدأ بإخضاع حرية القول، وهي أمرٌ مرعبٌ للخونة.

29. 

30. ١) الاعتدال: لا تشرب حتى الثمالة. (٢) الصمت: تجنّب الأحاديث التافهة. (٣) النظام: لتكن لكل أشيائك أماكنها... (٤) العزيمة: أنجز بلا تقصير ما عزمت عليه. (٥) الاقتصاد: أي لا تُضيّع شيئاً. (٦) الجدّ: لا تُضيّع وقتاً، وكن دائماً مشغولاً... (٧) الإخلاص: لا تستعمل خداعاً مؤذياً، وفكّر ببراءة... (٨) العدل: لا تظلم أحداً بإلحاق الأذى به... (٩) الوسطية: تجنّب الغلوّ، واصبر عن الانتقام... (١٠) النظافة: لا تتسامح مع أي قذارة في جسدك... (١١) الهدوء: لا تنزعج للتوافه... (١٢) العفّة (١٣) التواضع: اقتدِ بيسوع.

31. منذ أكثر من ألف وسبعمئة عام واليهود ينوحون على مصيرهم التعيس، إذ نُفوا من وطنهم الذي يسمّونه فلسطين. لكن أيها السادة، لو منحهم العالم إياها ملكًا خالصًا أبديًا، لوجدوا على الفور سببًا لعدم العودة. ولماذا؟ لأنهم مصاصو دماء، ومصاصو الدماء لا يعيشون على مصاصي دماء. لا يستطيعون العيش بين أنفسهم وحدهم، بل لا بد أن يتغذّوا على المسيحيين وغيرهم ممن ليسوا من جنسهم.

32. أقرِض المال لعدوّك تكسبه، وأقرِضه لصديقك تخسره.

33. للشغفين تأثيرٌ قويّ في شؤون البشر: حبّ السلطة وحبّ المال.

34. احذر الطبيب الشاب والحلاق العجوز.

35. كن مرحًا، فالمشكلات التي تقلقنا أكثر هي تلك التي لا تأتي أبدًا.

36. الزوج الصالح والصحة أفضل ثروة للإنسان.

37. لكي تعرف عيوب فتاة، أطرِها أمام صديقاتها.

38. 

39. أن تبذل قصارى جهدك يعني ألّا تكفّ عن المحاولة.

40. لكي تنجح، اقفز إلى الفرص بالسرعة نفسها التي تقفز بها إلى الاستنتاجات.

41. هذه عقيدتي: أؤمن بإله واحد، خالقِ الكون، يدبّره بعنايته، وأنّه ينبغي أن يُعبد، وأنّ أحبّ خدمة نقدّمها له هي فعل الخير لأبنائه الآخرين. وأنّ نفس الإنسان خالدة، وستُعامَل بالعدل في حياة أخرى بحسب سلوكها في هذه الحياة.

42. إما أن تكتب ما يستحق القراءة، أو أن تفعل ما يستحق أن يُكتب عنه.

44. يموت معظم الناس في الخامسة والعشرين، لكننا لا ندفنهم حتى يبلغوا السبعين.

45. حين يجفّ البئر ندرك قيمة الماء.

46. يجب أن تكون مستعداً دائماً. انظر إلى الأمور من كل زاوية. فإن لم تكن مستعداً فستخفق.

47. لم يُسعد المالُ إنسانًا قط، ولن يفعل، إذ ليس في طبيعته ما يصنع السعادة. وكلما ازداد ما يملكه المرء، ازداد ما يشتهيه.

48. 

49. أمة من المواطنين المطّلعين، الذين تعلّموا أن يعرفوا حقوقهم التي منحهم إياها الله ويعتزّوا بها، لا يمكن أن تُستعبد. إنما يبدأ الاستبداد في ميدان الجهل.

50. أستيقظ كل صباح في التاسعة وأمدّ يدي إلى الجريدة الصباحية، ثم أنظر في صفحة الوفيات. فإذا لم يكن اسمي فيها، نهضتُ.

51. أتريد أن تعيش في راحة؟ فافعل ما يجب عليك، لا ما تهواه.

52. الكسل يسير ببطء شديد، حتى يلحق به الفقر سريعًا.

53. في شبابي سافرتُ كثيرًا، ولاحظتُ في بلدان شتى أن الرعاية العامة للفقراء كلما توسّعت، قلّ ما يوفّرونه لأنفسهم، فازدادوا فقرًا بطبيعة الحال. وعلى العكس، كلما قُدّم لهم القليل، أنجزوا هم الكثير لأنفسهم، وازدادوا ثراءً.