١) الاعتدال: لا تشرب حتى الثمالة. (٢) الصمت: تجنّب الأحاديث التافهة. (٣) النظام: لتكن لكل أشيائك أماكنها... (٤) العزيمة: أنجز بلا تقصير ما عزمت عليه. (٥) الاقتصاد: أي لا تُضيّع شيئاً. (٦) الجدّ: لا تُضيّع وقتاً، وكن دائماً مشغولاً... (٧) الإخلاص: لا تستعمل خداعاً مؤذياً، وفكّر ببراءة... (٨) العدل: لا تظلم أحداً بإلحاق الأذى به... (٩) الوسطية: تجنّب الغلوّ، واصبر عن الانتقام... (١٠) النظافة: لا تتسامح مع أي قذارة في جسدك... (١١) الهدوء: لا تنزعج للتوافه... (١٢) العفّة (١٣) التواضع: اقتدِ بيسوع.
النص الأصلي بالإنجليزية
“1) Temperance... drink not to elevation. (2) Silence... avoid trifling conversations. (3) Order: Let all your things have their places... (4) Resolution... perform without fail what you resolve. (5) Frugality... i.e. waste nothing. (6) Industry: Lose no time; be always employ'd... (7) Sincerity: Use no hurtful deceit; think innocently... (8) Justice: Wrong none by doing injuries... (9) Moderation: Avoid extremes; forbear resenting... (10) Cleanliness: Tolerate no uncleanliness in body... (11) Tranquility: Be not disturbed at trifles... (12) Chastity (13) Humility : Imitate Jesus.”Benjamin Franklin
بنجامين فرانklin
أحد الآباء المؤسسين للولايات المتحدة · 1706–1790. له 250 حكمة في الموقع.
الصورة: Joseph-Siffred Duplessis