بنجامين فرانklin — الصفحة 4

حكم بنجامين فرانklin

1. 

2. المال يلد المال، والمال الذي يلد المال يلد مالاً أكثر.

3. من لا يُحسن الطاعة، لا يُحسن الأمر.

4. 

5. القدوة الحسنة أبلغ موعظة.

6. لا تبع الفضيلة لتشتري الثروة، ولا الحرية لتشتري السلطة.

8. مَن يمنح المتعةَ، يَنَلِ الفرح.

9. إن فعلتَ ما لا ينبغي لك، فعليك أن تحتمل ما لا تودّ احتماله.

10. 

11. احذر اللحمَ المسلوقَ مرّتين، والعدوَّ القديمَ إذا صالحته.

12. يصعب جداً أن تكره شخصاً ساعدتَه.

13. أساس كل سعادة هو التفكير السليم.

14. بلا حرية الفكر لا يمكن أن توجد الحكمة، وبلا حرية القول لا توجد حرية عامة.

15. لكي تطيل عمرك، قلّل طعامك.

16. كلّ شيء رخيص على من يدّخر، وغالٍ على المُبذِّر.

17. الكذبة تقف على ساق واحدة، والحقيقة على ساقين.

18. النوم المبكر والاستيقاظ المبكر يجعلان الرجل صحيحًا وغنيًّا وحكيمًا.

19. 

20. أقبل صور العبادة إلى الله هي خدمة الناس وفعل الخير لهم.

21. النجاحُ هو ما يتبقّى من التخطيط.

22. مَن يُهذّب نفسه أحكمُ ممّن يؤلّف كتابًا.

23. أطباقٌ كثيرة، أمراضٌ كثيرة، وأدويةٌ كثيرة، وشفاءٌ قليل.

25. الشعبُ الذي يختار الأمنَ على الحرية لن ينال هذا ولا ذاك، ولا يستحقّ أيًّا منهما.

26. الخطأ من طبع البشر، والتوبة من شيم الكرام، والإصرار عليه من فعل الشياطين.

27. الدائنون ذاكرتهم أقوى من ذاكرة المدينين.

28. لا ترمِ جيرانك بالحجارة، إذا كانت نوافذك من زجاج.

29. 

30. مَن يدفع ثمن العمل قبل إنجازه، لا يحصل إلا على قيمة بنسٍ مقابل ما قيمته بنسان.

31. أنا عدوٌّ لدودٌ للحكم التعسفي والسلطة المطلقة. وأنا بطبعي شديد الغيرة على حقوق بلدي وحرياته، وأدنى تعدٍّ على تلك الامتيازات الثمينة يُغلي دمي.

32. قد تؤخّر، لكن الزمن لن يؤخّر.

33. الاستثمار في المعرفة أفضل ما يُدرّ من عائد. وفي عالم الاستثمار، لا شيء يعود عليك بنفع أكبر من تثقيف نفسك. أجرِ البحث الضروري والدراسة والتحليل قبل اتخاذ أي قرار استثماري.

34. كنتُ أتمنى ألّا يُختار النسر الأصلع شعارًا لبلادنا؛ فهو طائرٌ سيّئ الخلق، شأنُ من يعيش من النصب والسرقة من البشر، وهو في الغالب فقير، وكثيرًا ما يكون مُمتلئًا بالقمل. أما الديك الرومي فطائرٌ أجدر بالاحترام بكثير، وهو فوق ذلك أصيلٌ حقًّا من أصول أمريكا.

35. الشيطان يمسح مؤخرته بكبرياء الفقراء.

36. أظنّ أنّ الإنسانية تجلب على نفسها كثيراً من البؤس بسبب القيمة الزائفة التي تضعها على الأشياء.

37. يصنع الله المعجزات أحياناً؛ فها هو محامٍ، وهو رجل شريف!

38. 

39. حين تكفّ عن التغيّر، تكون قد انتهيت.

40. يصعب على كيسٍ فارغ أن يقف منتصبًا.

41. القراءة تصنع الإنسانَ الكامل، والتأمّلُ يصنع الإنسانَ العميق، والحوارُ يصنع الإنسانَ الواضح.

42. يُخبرنا التاريخ بأمثلةٍ كثيرة على خراب الدول بسبب إجراءاتٍ لا تلائم طبع شعبها ونزعته. ولعلّ أخطأ السياسات وأشدّها ضلالًا أن تُسنّ قوانينُ لصالح فئةٍ من الأمة على حساب فئةٍ أخرى وقهرها. وهذه الإجراءات لا تُخفق في إشعال الغيرة والضغائن العميقة بين المحظيّين والمقهورين، فينفصل الوجدان والمصالح والالتزامات السياسية وكلُّ أواصر الترابط، فتضعف الدولة بأسرها.

44. مَن الحكيم؟ مَن يتعلّم من الجميع.

45. يبدو أن للأمة طرقًا ثلاثًا فقط لتحصيل الثروة. الأولى الحرب، كما فعل الرومان، بنهب جيرانهم المغلوبين؛ وهذه سرقة. والثانية التجارة، وهي في الغالب غشّ. والثالثة الزراعة، وهي الطريق الشريف الوحيد، حيث ينال الإنسان زيادةً حقيقية في البذور التي يلقيها في الأرض، في ما يشبه معجزةً متصلةً يصنعها يد الله في صالحه، جزاءً على حياته البريئة وجِدّه الفاضل.

46. نادرًا ما تُنسى العادات السيئة والنصائح الفاسدة.

47. لم أُخفق في الاختبار، بل وجدتُ مئةَ طريقةٍ لأُخطئ فيه.

48. 

49. كن مهذبًا مع الجميع، نافعًا لكثيرين، مألوفًا لقلّة، صديقًا لواحد، وعدوًّا لا لأحد.

50. تكلّمْ قليلاً، واعملْ كثيراً.

51. الفتنةُ والمتاعبُ تنبعان من الفراغ والكسل.

52. علّم أبناءك ضبط النفس، وعادة إخضاع الشغف والتحيّز والنزعات الشريرة لعقلٍ مستقيم ومتبصّر، فتكون قد أسهمتَ كثيراً في إزالة البؤس من مستقبلهم، والجريمة من المجتمع.

53. مَن أدرك العالَم حقَّ الإدراك، أقلُّهم رغبةً فيه.