- ممثل
- الممثلون وصناع السينما
- 1934–
- 39 حكمة
حكم ألان آركين
-
أعلم أنني إن لم أستطع تحريك القلوب، فلا مكان لي في عالم التمثيل.
-
إما أن تنمو وإما أن تتعفّن؛ لا منزلة بين المنزلتين. فإن وقفتَ في مكانك، فأنت تتعفّن.
-
إنّ الشكّ في النفس قتلٌ في الحياة. لم أبلغ هذه الحقيقة إلا في الخامسة والأربعين. فمهما كان الأمر صعباً في عملك، فهو أصعب في حياتك. لكنه ممكن.
-
الحقيقة في تكشّفٍ دائم، وليست مطلقة.
-
هذا ما نفعله جميعًا، في كل وقت، سواءٌ علمنا بذلك أم لم نعلم، وسواءٌ أحببنا ذلك أم كرهناه: أن نبتكر شيئًا على الفور بما نجده بين أيدينا. فلنترك ما عدا ذلك، ولننضم إلى الحفلة، ولنرقص حتى تنفطر قلوبنا.
-
لا أعتقد أن في الحياة شيئًا لا يمكنك أن تعود إليه فتصلحه. فالفيدا القديمة، أقدم الفلسفات الهندوسية، والعلم الحديث يتفقان على أن الزمن وهمٌ. وإن صحّ ذلك، فلا وجود لماضٍ ولا لمستقبل، بل هو كلّه حاضرٌ واحد هائل. ولذلك فما تُصلحه الآن يمسّ الماضي والمستقبل معًا.
-
الزواج يتطلب صراحةً حارقةً مهما كان الثمن. تعلّمتُ ذلك من زوجتي الثالثة.
-
لا بدّ لي أن أبقى مشغولًا. لا أكون سعيدًا إلا إذا كنت أعمل في شيئين أو ثلاثة.
-
مهما فعلت، وأينما كنت، ستفوتك دائمًا أشياء.
-
لن تسير الأمور أبدًا كما تظن.
-
سنواتٍ طويلة كان تمثيلي ينبع من محاولة تجاوز عقبةٍ هائلة، ومواجهة قاضٍ صارم بلا وجه، يُلقي بي في جحيم الهاوية إن لم أبلغ «المنطقة» ولو للحظة واحدة. ولم يكن ذلك مكانًا سعيدًا للعمل منه.
-
كل ما أستطيع قوله: إن لم يُمتعني الدور بشكلٍ ما، أو لم أستطع أن أشعر تجاهه بتعاطف، فلا أستطيع أن أؤديه.
-
هل يمكن أن تتوالى النجاحات دون أن نسقط على وجوهنا؟ أظن أن ذلك ممكن، لكنه يقتضي أن نكرر الأشياء ذاتها مرارًا، دون أن نخاطر أو نغامر، ودون أن نستكشف حدودنا، ودون أن نعرف ما نستطيع وما لا نستطيع.
-
لكنّ أحد الدروس التي تعلّمتها من الارتجال أنّ الحياة كلها ارتجال، شئتَ ذلك أم أبيت. وبعض أعظم اكتشافات القرن العشرين العلمية جاءت من أناس أسقطوا أشياء.
-
نوعُ الأفلام المفضّل لديّ هو الكوميديا الجادّة؛ كوميديا تقوم على أساس جدّي.
-
لا أؤمن بالمسابقات بين الفنانين؛ فهذا جنون. مَن يملك سلطةَ القول بأنّ أحدهم أفضل؟
-
أنا ممثل. حياتي كممثل تتوقف على من يرسل إليّ ماذا. أنا فقط آخذ أفضل ما أستطيع أن أجده مما يُرسل إليّ، بغضّ النظر عن حجم الأجر، صغيرًا كان أم كبيرًا. لم أعد أريد أن أعمل مقابل الحد الأدنى من الأجر. وقد بلغتُ مرحلة لم أعد فيها، مهما كان العمل جيدًا، أُرهق نفسي فأنتهي في الحفرة.
-
إن أردتَ أن تكون ممثلاً وأحببتَ التمثيل، فبإمكانك ذلك سواء عملتَ في شيء آخر أم لا. يمكنك أن تنخرط في مسرح الهواة في مجتمعك، أو أن تصنع أفلامك الصغيرة بنفسك. أما إن أردتَ أن تكون نجماً سينمائياً، فأمامك طريق وعر.
-
كنتُ أتأمل العالم كأنه عرض مسرحي، فأدرك أن أفعالًا معينة يأتيها الناس تُحرّكني، وأخرى لا تحرّكني، وكنتُ أحاول أن أحلل، وأنا في ذلك السن، في السادسة والسابعة والثامنة، لماذا تؤثّر فيّ بعض أفعالهم دون غيرها.
-
طالما اعتبرتُ نفسي ممثلاً، لكنني لم أكن أكسب عيشي من التمثيل.
-
لا أحبّ هذه المهنة، ولم أرغب قط في أن أكون جزءًا منها. ولا أظن أن ممثلًا يحبها. ولأكثر الوقت كنتُ محظوظًا بالعمل مع أناس ممتعين حقًا. وهذا لا يعني أننا لا نأخذ العمل بجدية، لكن لا أحد يتوهّم أننا نصنع السلام في العالم.
-
الإبداع يعني أن تتعلّم أين توجد القواعد، ثم تكسرها! أن تقول: «هكذا أفضل». لكن عليك أن تعرف القواعد لكي تكسرها بشيءٍ من الرشاقة.
-
لا أظن أن معرفة الجمهور بما أفعله للاستعداد تفيده بشيء. فذلك يُبقي العمل مفاجأة. ولا أرى أنه ينبغي أن يكون لغزًا.
-
ما تعلّمته عن التدريس هو أن أعود إلى أصل الكلمة، وهو educo، ومعناه «أن أستخرج». فالتعليم ليس حشو المعلومات في رأس أحد. بل هو تلك الفكرة القديمة بأن المعرفة كلها كامنة فينا؛ والتعليم أن تساعد الإنسان على استخراجها من داخله.
-
كان فيلم «المادة 22» فشلاً ذريعاً، وقد طال أثره كل من ارتبط به. فتتابعت عليّ سنوات عجاف اضطررت فيها إلى أعمال كثيرة لم أكن متحمساً لأغلبها.
-
ثمة ألفةٌ تصدمني أحيانًا وتُثير ضيقي إلى أبعد حد؛ يريد الناس علاقةً معك لم يكسبوها.
-
ثلثا الأفلام الأمريكية امتداد للإعلانات التجارية؛ فهي تخبرك كيف تشعر وكيف تفكّر، بدلًا من أن تدعك تكتشف ذلك بنفسك.
-
مهما أمضيتَ من وقت في قراءة الكتب أو اتباع حدسك، فستُخطئ فيها، خمسين مرة. لا يمكنك أن تُحسن التربية.
-
يعلم كلّ فيزيائيّ أنّ الأشياء مترابطة فيما بينها. فعزل الأشياء بعضها عن بعض ليس طريقة عمل الكون، وفوزي بجائزة أفضل ممثّل أمرٌ اعتباطيّ.
-
يُباع المنتَج بسهولةٍ أكبر حين تكون له هويّةٌ مميّزة. لذلك يغلّفونك ويلصقون عليك بطاقةً تُعرِّفك، ثمّ يصير عليك أن تكون ما كُتب عليك. أمّا ما أبحث عنه فهو فرصةٌ لاستكشاف قدراتي، ومجاوزة حدودي، والتعلّم.
-
إن كنتُ أمثّل في فيلم مزيف، فسيكون نجاحه مزيفاً أيضاً.
-
بدا الارتجال في أحيان كثيرة أقرب إلى الجاز منه إلى التمثيل، أشبه بجاز لفظي، يتبادل فيه الممثلون لحنًا ذهابًا وإيابًا، ثم يُدخلون لحنًا آخر ويدمجونه، ساعين بطريقة ما إلى أن يجمعوا كل ذلك في معنى ما، أو على الأقل في خاتمة.
-
[هذا المجال] أكثر مؤسسيّةً وقولبةً، وأقلّ اعتمادًا على التجربة.
-
بدأتَ ترى امتزاجًا للثقافات، والبداية الحقيقية لعالمٍ واحد. قبل عشر سنين، ما كان يُتصوّر فرقةٌ غنائية من أهل لندن الشعبيين تغنّي بأسلوب الزنوج الجنوبيين، وتمزجه بالموسيقى الهندية والإلكترونية. وأتساءل: هل لاحظ الناس حتى الآن أيّ إشارةٍ ثقافية هائلة كانت تحملها فرقة البيتلز؟
-
أتعرف ما هي المساهمة الوحيدة التي قدّمها آندي وارهول لهذا البلد؟ لقد جعل حساء كامبلز اسماً مألوفاً في كل بيت.
-
لا أعيش في لوس أنجلوس عن قصد، لأنني لا أريد أن أغرق في تلك الأجواء. يجب أن تكون لي حياة حقيقية، مع أناس حقيقيين، حتى أستمد منها ما أقدمه في عملي؛ وإلا صار الأمر كالثعبان الذي يأكل ذيله. إنه مصّ دماء.
-
وجدتُ صعوبة في التعامل مع مجالي كأنه سباق خيل، يضع الممثلين في منافسة بعضهم مع بعض. أدرك أن الصناعة والاستوديوهات ترى أن ذلك مهم، لكنني لا أشعر حقاً بالتنافس. أريد أن أشعر بالتعاطف والقرب من الآخرين، لا بالخصومة معهم.
-
كنت أعزف على الغيتار. لطالما اعتبرت نفسي ممثلًا، لكنني لم أكن أكسب عيشي من التمثيل. فانضممت إلى بضع فرق للموسيقى الشعبية نجحت في أن تؤمّن لي ثمن الملابس الداخلية والبوريتو.
-
هوليوود مكانٌ غريب. التراتب الطبقي فيها أشدّ صرامة من أي مكان عرفته تقريبًا. وما يزيد الأمر صعوبة أنه في تغيّر دائم. لا تعرف أبدًا في أي طبقة تقع، إلا إذا كنت واحدًا من بضعة أشخاص ظلّوا في الطبقة ذاتها زمنًا طويلًا جدًا.
