أنا ممثل. حياتي كممثل تتوقف على من يرسل إليّ ماذا. أنا فقط آخذ أفضل ما أستطيع أن أجده مما يُرسل إليّ، بغضّ النظر عن حجم الأجر، صغيرًا كان أم كبيرًا. لم أعد أريد أن أعمل مقابل الحد الأدنى من الأجر. وقد بلغتُ مرحلة لم أعد فيها، مهما كان العمل جيدًا، أُرهق نفسي فأنتهي في الحفرة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I'm an actor. My life as an actor depends on who sends me what. I'm just taking the best stuff that I can find that's sent my way, regardless of how big or little the paycheck is. I don't want to work for scale anymore. I'm at a point now where, no matter how good something is, I'm not going to kill myself and end up in the hole.”Alan Arkin
ألان آركين
ممثل · 1934–. له 39 حكمة في الموقع.