كلام وعبارات عن الأغنية — الصفحة 4

الحكم

1. ستكتب وتستلهم دائمًا من أشياء تشعر بها، وأشياء عشتها من قبل. يكاد يكون من المستحيل ألّا تفعل ذلك، إلا إذا كنتَ تكتب أغنية لها موقفٌ محدّد تريد أن تكتب عنه.

2. العقلُ يتكلّم بالكلمات وحدها، أمّا الحبّ فله لحن.

3. القمرُ فوق المحيط يدور في حركةٍ دائبة، دون أن يعرف سببَ جريانه في هذه الحركة. ومع ذلك يواصل القمرُ سيره فوق المحيط، وتواصل الأمواجُ تموّجها، وأواصل أنا مسيري.

4. شعرتُ بقدر من عدم الارتياح، بإحساس غريب بلغ ذروته في شكل كوميدي. كل مساء كنت أذهب إلى يحيى لأخبره أن مجيب [الرحمن] وأنا لم نحرز أي تقدم، فكان يحيى [خان] لا يُبدي أي اهتمام. كان يشيح بوجهه، أو يشكو من التلفاز، أو يتذمر لأنه لا يستطيع سماع أغانيه المفضلة، إذ لم تصل أسطواناته من راولبندي بعد.

5. إن أُتيحت لك فرصة خوض لعبة الحياة هذه، فعليك أن تُقدّر كل لحظة. كثيرون لا يقدّرون اللحظة إلا بعد أن تمضي.

6. مهما طرقتَ باب الطبيعة، فلن تجيبك بكلمات تفهمها، فالطبيعة خرساء. ستهتزّ وتئنّ كالكمان، لكن لا تتوقّع منها لحناً.

8. أسمع أغنية العصفور المجنونة، وأسحق الفراشات بين أصابعي.

9. أنا من غنّى أغاني فرقة «ذا دورز».

10. حين كنتُ أعمل على موسيقى هذا الفيلم، لم أرد أن أستخدم أغاني البوب موسيقى تصويرية، كما تفعل معظم الأفلام، وقد فعلتُ ذلك من قبل.

11. اغفري لي أنّي أُحسن التدبير قليلاً، أُحسن التدبير قليلاً لكنّي أعيش بمجد، وأنّي أترك آثاراً من نفسي في أغانيّ، وأنّي ظهرتُ لك في أحلام اليقظة.

12. 

13. يصبح الشبابُ بالغين حين يُغرّدون كالشيوخ؛ يُساقون عبر المدرسة ليتعلّموا الأغنية القديمة، فإذا حفظوها عن ظهر قلب، أُعلن بلوغهم.

14. آهٍ أيتها الجياد، يا لَلجياد! هل للإعصار مأوى في عُرفها؟ وهل في كلّ عِرق منها أذنٌ مرهفة، متقدة كاللهب؟ تسمع الأنغام المألوفة من عَلٍ، فتشدّ جميعها في توافقٍ صدورَها النحاسية، وبالكاد تلامس حوافرُها الأرض، فتتحوّل خطوطاً مستقيمة تشقّ الهواء، وتندفع كلّها مُلهَمةً من الله!

15. يبدو لي أن كلمة «آسف» هي أصعب الكلمات قولًا.

16. الحمد لله، فقد تعلّمتُ قبل خمسين عامًا أنّ عملنا كلّه يقوم على شيئين: أغنيةٌ رائعةٌ وقصةٌ رائعة. السينما والتلفزيون، إن لم تكن فيهما هذه القصة، فلا شيء آخر يهمّ. لا تستدعي أحدًا، ولا توجّه أحدًا. والأمر نفسه مع الأغنية؛ فالأغنية الرائعة قادرة على أن تجعل أسوأ مغنٍّ في العالم نجمًا.

17. 

18. لماذا أحببت الأغاني البسيطة؟ الأوقات تتغير، ولا أكثر. وهذا أمر أسمعه مرارًا: حتى مع أن الناس يقرؤون أنواعًا مختلفة من الكتب، فإنهم لا يقرؤون «سيد الخواتم» في الثلاثين كما قرؤوه في الخامسة عشرة.

19. كان ذلك في تشرين الثاني، شهر الغروب القرمزيّ، وطيور الرحيل، وأناشيد البحر العميقة الحزينة، وأهازيج الريح المتيّمة في أشجار الصنوبر. كانت آن تتجوّل بين ممرّات غابة الصنوبر في الحديقة، و، كما قالت، تدع تلك الريح العاتية تزيح الضباب عن روحها.

20. أيّها الملاك العابر، أسرِع بي بأغنية، بلحنٍ من السماء يبلغ قلبي فيوقظني للسباق ويمنحني القوة.

21. خلافًا لما يعتقده كثيرون، كان والدي رقيق القلب حنونًا، ولا سيما على أسرته. فكانت صرامته المُخيفة تذوب في الحب والحنان والألفة المريحة حين يكون معنا. وكان يمازحني بخفة، أنا وليّ عهده المعترف به، فإذا خلونا وحدنا غنّى لي أغانيَ قصيرة؛ لا أذكر أنه فعل ذلك أمام الآخرين، لكنه كثيرًا ما كان يغنّي لي حين لا يكون معنا غيرنا.

22. عادةً لا أستمع إلى أغانيّ. أسمعها أثناء عملية الإبداع بالطبع، لكنني لا أسمعها حين أعود إلى البيت مثلًا، فأستمع إلى ألبومي، وهذا مختلف.

23. أغنية «ماي واي» أغنية مدهشة حقًا، وهي صعبة الأداء أيضًا، لأن عليك أن تُقنع الناس بأن ما تغنّيه هو الحقيقة. إنها قصة رجل يفخر أشد الفخر بأنه حقق كل ما حققه بطريقته الخاصة.

25. بعض الناس ينقرون بأقدامهم، وبعضهم يطقطقون بأصابعهم، وآخرون يتمايلون يمينًا ويسارًا. أما أنا فأفعل ذلك كلّه معًا، على ما أظن.

26. أغنية واحدة لن تغيّر الأمور أبدًا، لكنّ تراكم الموسيقى عمومًا هو ما يفعل ذلك على ما أظن. تخيّل عالمًا خاليًا من الموسيقى، لكان عالمًا مختلفًا تمامًا؛ فالموسيقى تغيّر العالم بما فيها من موسيقى. الموسيقى المتراكمة بكل ألوانها، من قرع الطبول إلى العزف على الناي إلى تسجيل السيمفونيات، أو غناء «الحرب، ما خيرها؟»، كل ذلك يغيّر طريقة حياتنا برمّتها.

27. لن تكون الأرض كما كانت أبدًا؛ صخرٌ وماءٌ وشجرٌ وحديد، تتقاسم هذا الحزن، كما تشارك النجومُ البعيدة في الألم. شمعةٌ أُطفئت، ونجمةٌ هاوية أو ورقة، موتُ دلفينٍ... يا لهذه الخسارة الفريدة، يرثيها السماء! فلو لم يبكِ ملاكٌ، ولو أُلقي هذا الكائن الصغير كأنه خَبَثٌ، لكذبت المجرّات نفسها. فكيف نغنّي أغنية حبّنا الآن، في هذه الأرض الغريبة حيث الجميع مولودون ليموتوا؟ كلّ شجرةٍ وورقةٍ ونجمةٍ تُظهر كيف أن الكون جزءٌ من هذا النحيب الواحد. كلّ حياةٍ مُلحوظةٌ ومصونة، ولا يُفقد شيءٌ مُحَبٌّ ولا يبلى.

28. لا تصير «فنانًا» إلا إذا كان في داخلك نقصٌ ما. قال بلايز باسكال إنّه ثقبٌ على شكل الله. كلّ إنسان يملك هذا الثقب، لكنّ بعضها أعمق وأوسع من بعض. إنّه شعورٌ بالهجران، بأنّك مقذوف في الفراغ والزمن، وربّما يعقب فقدان من تحبّ. لن تملأ هذا الثقب تمامًا أبدًا؛ يمكنك أن تحاول بالأغاني والأسرة والإيمان وبعيشٍ مليءٍ بالحياة... لكن حين يسكت كلّ شيء، تظلّ تسمع فحيح ما هو مفقود.

29. لا توجد مصادفات في الطبيعة. فكلُّ حركةٍ من حركات الأجسام المتغيّرة باستمرار في هذا العالم مضبوطةُ التوقيت على مناسبةٍ لغايةٍ محددةٍ قُدِّرت سلفاً. تتفتّح الأزهار طاعةً للقانون نفسه الذي يرسم مسار الكواكب، وتغريدةُ الطير صدىً لسيمفونيةٍ كونيةٍ عظيمة. الطبيعةُ واحدة، وأعظم متعةٍ لي في الملاحظة والدراسة أن أكتشف وحدةً جديدةً في هذا الانسجام الشامل الأزلي.

30. إمّا أن تكتب الأغاني أو لا تكتبها. وإن كنتَ تكتبها كما أفعل، فأظنّ أنّ الرغبة في تسجيل الأسطوانات أمرٌ طبيعي.

31. بالنسبة إليّ، كان الغناء دائمًا يدور حول الكلمات. أنا عاجزة تمامًا عن أداء أغنيات لا تحمل جوهرًا.

32. ستُخرَس أغانينا جميعًا، فما الضير في ذلك؟ فاستمرّوا في الغناء.

33. حين نسمع لحنًا، نتنفس بعمق ونتنهّد أحيانًا. وهذا يذكّر النبيّ بأن النفس تنشأ من الانسجام السماوي. وإذ تأمّل في ذلك، أدرك أن النفس نفسها تحمل في ذاتها شيئًا من هذه الموسيقى.

34. الكلمات هي ما يصنع الأغنية. أكوّن تصوّرًا شخصيًّا عمّا تدور حوله كلمات الأغنية.

35. الفجيعة في الحب تمنحك بلا ريب إحساساً أعمق بكتابة الأغاني. استقيتُ كثيراً من أوجاع الحب حين كنت أكتب ألبومي الأول، لم أقصد ذلك، لكنني فعلته.

36. ما قيمةُ صوت الغناء إذا خلا العالمُ من أذنٍ تُحسن التذوّق؟

37. إنها قصة حزينة حقًا، وهذا ما أعجبني. تتحدث أغاني هذا الألبum عن العلاقات من كل وجه.

38. أمّا عن الأغاني الساخنة... ففي فيلم «ضوم 3» خمسُ أغانٍ، وآمل أن تكون كلُّها ساخنة!

39. أرى نفسي ممثلةً قبل كل شيء. أقدّم الموسيقى لأنني شغوفةٌ بها جدًّا؛ أحبّ صناعة الموسيقى، وأحبّ إلهام الناس، وأحبّ تقديم أغانٍ رائعةٍ وممتعةٍ حقًّا. لكن هذا كل ما في الأمر عادةً بالنسبة إليّ. أحبّ الجولات الغنائية وأداء الأغاني الرائعة. لا أظنّ أنني سأفوز يومًا بجائزة غرامي، وأنا راضيةٌ تمامًا بذلك. أعمل بجدٍّ كبيرٍ في التمثيل، وأريد أن أستمرّ فيه طويلًا.

40. العدالة الشعرية، العدالة الشعرية... لو قلتُ لك إنّ زهرةً تتفتّح في غرفةٍ مظلمة، فهل تصدّقني؟ أعني أنّني أكتب الشعر في هذه الأغاني.

41. لأنّي مهووسة بالموسيقى إلى هذا الحد، فإنني أسمع دائمًا لحنًا في مؤخرة رأسي، طوال الوقت، وغالبًا ما يكون لحني أنا. وقد فعلت ذلك طوال حياتي.

42. 

44. لا أملك ألبومًا واحدًا لفرقة «أبّا»، ولم تراودني يومًا الرغبة في شراء أحدها. أمّا إن كنتَ تتحدث عن أغاني البوب المُتقنة الصنعة، فقد كانت رائعة.

45. فلتنشدوا للرب أناشيد الفرح، وافنوا في خدمة اسمه، وكونوا خدّامًا لخُدّامه.

46. كلما نما الشاعر، هبط مستوى الحدس الخلاق عميقاً في كثافة روحه. فحيث كان يُستثار سابقاً إلى الغناء، لم يعد يستطيع شيئاً، بل عليه أن يحفر أعمق.

47. كنتُ دائمًا أتساءل، وأنا أنظر إلى الكتب، كيف يستطيع أحدٌ أن يبتكر كل تلك الكلمات. لكنّ طلاقي، ثم وقوعي في حب آخر، أطلقا فيّ قدرةً على الكتابة بغير الأغاني.

48. تحتاج الأغاني إلى سرٍّ ما، إلى شيءٍ مُبهمٍ ذي موضوعٍ خفي، وإلا فإنها لا تعدو أن تكون فوضى مبعثرة في كل اتجاه.

49. قررتُ وأنا في الخامسة عشرة ألّا أكون من أولئك الفنانين الذين يقفون ليغنّوا أغاني حبّ لا يعنونها. قررتُ أن أكون نفسي إلى أقصى حدّ، وأن تعكس أغنياتي علاقاتي التي خضتها، والأشياء التي مررتُ بها، وحتى ما أخجل منه.

50. لكَ كامل الحقّ في حياةٍ جميلة.

51. 

52. كنّا نشقّ طريقنا عند الفجر، بريحٍ مواتية، ونغنّي أغنيةً بحريةً دون اكتراث. أمّا خلفنا فكانت اليابسة تغوص وتخبو شيئاً فشيئاً، لكنّنا لم نلتفت إليها إلا بضحكةٍ، ولم ننظر إلى الوراء أبداً. فيومُ الأمس كان يكفينا، لأنّنا كنّا أحراراً؛ وأظنّ أنّ العبيد وحدهم هم من ينشغلون بيوم مضى أو بيوم آتٍ، حتى يشيخوا كما أنا الآن.

53. 

54. إذا خانتك كل الحيل، فارتدِ زيّاً مضحكاً وغنِّ أغنيةً ساذجة.

55. من بين الملذّات العديدة في فيينا، تشتهر أمسيات الفنادق. فأثناء العشاء يعزف شتراوس أو لانر الفالس... وبعد كل فالس يتلقيان تصفيقاً حاداً؛ وإن عزفا «كودليبت»، أي خليطاً من الأوبرا والأغنية والرقص، فرح السامعون فرحاً يجعلهم لا يدرون ماذا يفعلون بأنفسهم. وهذا يدل على الذوق الفاسد لجمهور فيينا.

56. كلُّ ما عندي أقوله في الموسيقى. وإن أردتُ أن أقول شيئًا، كتبتُ أغنية.

57. غناء أغانٍ مثل «The Man I Love» أو «Porgy» لا يكلّفني جهداً أكثر من الجلوس لتناول البطّ المشوي الصيني، وأنا أحبّ البطّ المشوي.

58. أريد أن تكون الأغاني جيدة، وأرى أن هذا هو همّي الأول.

59. من النافذة، وفوق قرقعة الأواني وصفق الخزائن، كان فرانسيس يغنّي كأنها أسعد أغنية في العالم: «نحن الخرفان السوداء الصغيرة التي ضلّت الطريق... مَعْ مَعْ مَعْ... سادةٌ مغنّون في نزهة صاخبة... محكومٌ علينا بالهلاك إلى الأبد...

60. أظنّ أن في قصتي أشياء ساعدت خيالي الإبداعي. فمقتل أبي، مثلًا، من أفضل ما قد يحدث لطفل إذا أراد أن يكتب الشعر أو الأغاني.

61. 

63. أحبّ الكتب التي لا تكتفي بالجمال، بل تحمل في ذاتها ذكريات. تمامًا كما تعيدك أغنيةٌ إلى مكان آخر أو زمن آخر، فإنّ العودة إلى كتاب يحمل ذكرياتك قد تأخذك إلى عالم آخر.

64. 

65. إن أفرغتَ حياتك في الأغاني، فأنت تريد أن تُسمَع. إنها رغبة في التواصل، ورغبةٌ عميقة في التواصل هي ما يُلهم كتابة الأغنية.

66. لا أطيق أن أغني الأغنية نفسها بالطريقة نفسها ليلتين متتاليتين، فضلاً عن سنتين أو عشر سنوات.

67. أنا ممثل، ولستُ مؤدّيًا استعراضيًا. لستُ من ذلك الصنف الذي يغني ويرقص ويحمل عصًا وقبعة ويؤدي المشهد. لهذا لم أقم بالإعلانات التجارية قط.

68. من أعظم متعي حتى اليوم أن أجلس بغيتار أو بيانو، وأحاول، دون مقدمات، أن أصنع أغنية من لا شيء.

69. يغضبني كثيراً أن بعض الناس يستخفّون بحكمة الشباب وطاقتهم، لمجرد أنهم لا يبدون كما يظن الكبار أنهم ينبغي أن يبدوا. أنا أعمل على أغنية عن ذلك، لعلّ بعض أولئك المغلقة عقولهم يدركون أن الشعر الطويل والوشوم لا تعني أن يُتجاهل أصحابها. إن ضيّقي الأفق جزءٌ مما يعيبُ هذا العالم.

70. أكتب أغانيَ عن أمور لا أستطيع تجاوزها شخصياً، ثم أكتب أغنية عنها فأشعر بتحسّن.

71. كان المقصود دائمًا أن تنزلق من أغنية راديو كبيرة لتتدفّق إلى التي تليها. «Don't» هي أغنية الجسر بين «Sing» و«Thinking Out Loud».

72. كتابة الأغنية لا تكون أبدًا سهلة، إنها أصعب ما أفعله.

73. تسجيل الأغاني أمرٌ سهل، فأيّ أحدٍ يستطيع أن يصنع مقطعًا بتطبيق غاراج باند. أنا ما زلتُ أبحث عن ذلك المكان الأصيل المدهش من الصوت والقصد، الذي لا يستطيع إيصاله سوايَ. لكلّ إنسانٍ تعبيره الخاص. ولا أزال في هذا السعي، وآمل أن أظلّ فيه دائمًا.

74. سوف تحترق القرون بأحمال ثرية، تلك التي أنَنّا تحتها، فتُهدهد جفونها الحالمة بينما تُرَنَّم الأغاني، أما نحن الفتيةُ البائسون، المتروكون في الثرى، فلن تحلم بنا أبدًا.

75. أنا مولعة بالأغنية الجذابة والموسيقى الراقصة، فهذه هي نقطة ضعفي ومنطقة راحتي.

76. عادةً أختار الموسيقى التي أحبها. وهذا الجزء هو ما أستمتع به حقًا: أن أحصل على إذن استخدام الأغاني التي أريدها وأدمجها في المشاهد. ومن الصعب دائمًا أن تعمل على فيلم منخفض الميزانية، لذلك يكون من الرائع أن تتمكن من الحصول على كل الموسيقى التي تريدها.

77. إن أحببتَ إنسانًا، قلتَ له: «انظر، أنا أحبّك، مهما كان ذلك. لقد رأيتُ منك الكثير، وأعلم أن ثمة الكثير مما لم أرَ، لكنك هو أنت، وأريدك أن تكون ما تريد أن تكون. ولن أكون سعيدًا إن حبستُك في قفص. ستكون طائرًا بلا غناء.

78. ينبغي أن تُقدِّس كلَّ ما تفعله في حياتك الطبيعية. تأكل في قداسة، وتذوق طعم الطعام في قداسة، فتصير المائدة مذبحاً. تعمل في قداسة، فتُوقظ الشرارات الكامنة في كل أداة. تمشي في قداسة عبر الحقول، فتدخل أغاني الأعشاب الرقيقة، التي تترنّم بها لله، في نشيد روحنا.

79.