- ممثلة
- الممثلون وصناع السينما
- 1971–
- 149 حكمة
حكم وينونا رايدر
-
أظن أنني حقّقتُ نجاحًا باهرًا مع والديّ. فجميع أصدقائي تقريبًا نشأوا في بيوت مفكّكة، أما والداي فما زالا معًا، بل ما زالا يحبّان بعضهما، ويكتبان معًا.
-
في «البوتقة» تحديداً، ما أحبه أن كل دور فيها بالغ الأهمية. لكن فيها شيئاً يكاد يكون كوميدياً. أتذكر تلك الجملة التي تقول فيها: «أنا في الثامنة عشرة وامرأة، مهما كنتُ عزباء»، وكانت تقتلني ضحكاً في كل مرة!
-
العمر قصير، فإن كنتَ ستمضي شهورًا في عمل ما، فلا بدّ أن يكون عملًا استثنائيًا... لكنني سعيدة جدًا بدخولي مرحلة «بايبي جين» في مسيرتي، وآمل أن أنتقل بعدها إلى مرحلة «روث غوردون».
-
عليك أن تخرج إلى الناس وتعيش حياتك. لطالما كان لي أصدقاء طيبون، يؤازرونني ويجعلونني أشعر بالراحة والثبات، لأنني لم أشعر يومًا بالارتباط بصناعة السينما.
-
أشعر أنني كان عليّ أن أتعلم كيف أعتني بنفسي، وأن أكتشف ما يُسعدني بعيداً عن مجرد صناعة الأفلام.
-
لا أحد يطرق بابي بإلحاح ليجعلني بطلة خارقة. لا أعرف كم سأكون بارعة في ذلك. كثافة عظامي منخفضة، فلست متأكدة من أن أحدًا يريد أن يلبسني رداءً ويلقي بي من النافذة. لكن كثيرًا من أصدقائي، وهم ممثلون رائعون وقادمون من عالم السينما، يعملون في التلفزيون لأن الفرص هناك. أما بالنسبة إلينا، فيبدو الأمر مشابهًا لصناعة الأفلام التي اعتدنا عليها.
-
لا تستهويني أدوار الفتاة التي لا وظيفة لها إلا أن تُسدي إلى الرجل نصيحة توبّخه بها.
-
أتمنى أن أمثّل مسرحية يوماً ما. فقد قدّمتُ واحدة وأنا صغيرة جداً في سان فرانسيسكو، حيث نشأت. فللفتاة أن تحلم.
-
أكون في أفضل حالاتي حين أكون سعيدة.
-
هذا جزء من مسار الشهرة، لكن حياتي لم تكن يوماً بالإثارة أو الجموح اللذين نُشرا عني.
-
تعاملتُ مع العمل بجدّية بالغة. لم أخرج قطّ للسهر. كنت أعجز عن فهم أولئك الذين يرتادون النوادي... لكنني مررتُ بمرحلة شعرتُ فيها بالرعب والإنهاك، ولم أكن أدرك ما يحدث حقًّا. هوليوود... صارت أكثر مما أحتمل.
-
لستُ من أنصار التجاعيد.
-
كانت لديّ عقدة كبيرة لأنّني لم ألتحق بالجامعة. مرّت فترة كان يُنسب إليّ فيها كلّ من يعرفه الناس، أناسٌ لم ألتقِ بهم قطّ. كنتُ أقول: «كيف ذلك؟ أنا في البيت وحدي، أقرأ الفصل الثاني عشر من كتاب!
-
بلى! والآن أصبحت تُعدّ من الكلاسيكيات الذهبية، وهذا رائع. شاهدتُ «نساء صغيرات» مؤخرًا، ولم أرد أن أنهض خشية أن أفوّت شيئًا. و«هيذرز» بالنسبة إليّ مثل «ذا روكي هورور picture show» الخاص بي؛ أردّد حواراتها كلما عُرض الفيلم. قد يبدو هذا غريبًا، لكنني أظن ذلك لأنها أفلامٌ جيدة حقًا.
-
لكنني أقول إن سان فرانسيسكو مدينة ودودة جدًا، إنها المكان الذي يبتسم فيه الناس في وجهك، ويمكنك أن تبدأ أحاديث في الشارع، ولذلك أجد دائمًا تكيّفًا عند عودتي إلى نيويورك. إن ابتسمتُ لأحدهم في شارع في نيويورك، ظنّ أن في الأمر شيئًا، وتساءل: «لماذا تبتسم؟
-
كان والداي رائعين بمعنى أنهما عاملاني كإنسان كامل وأنا أنشأ. أرياني كم يمكن للأشياء أن تكون جميلة، وكم يمكن أن تكون قبيحة.
-
ينبغي أن ينصبّ الاهتمام على فنّ السينما، لا على تجارتها.
-
رغم أنني لم أضطر يومًا إلى أن أطرق الأبواب بحثًا عن الأدوار، فقد عملت بجد دائمًا. لكنني شعرت في الوقت نفسه أن الناس يظنون أنني لم أعانِ، مع أنني كنت أعاني.
-
كل ما نريده أن نُعامل كبشر، لا أن يُتعالى علينا، ولا أن نُجرَّب فيها كفئران تجارب.
-
لكنّي شعرتُ دائمًا بحاجةٍ إلى حياةٍ منفصلةٍ تمامًا، أو بقدر الإمكان، عن ذلك النمط المعيشي الوهميّ الذي يأتي مع كونك مشهورًا.
-
أحبّ تكساس. حتى وإن كنتُ مشهورةً بعض الشيء أو محبوبةً بعض الشيء… تذهب إلى أماكن لا يعرفونك فيها، وتعيش كما يعيش الجميع. لستُ مولعةً بهذا البلد من حيث حاله الراهن، لكنني أرى فيه أشياء رائعة كثيرة تستحق الزيارة. وأظنّ أن عليّ أن أستمتع بها ما دام هذا البلد قائماً.
-
يقدّم الممثلون أفلام إطلاق نار دموية مقززة، وأتساءل دائماً لماذا. إنها ليست أفلاماً جيدة. فيُقال لهم: «لماذا تفعلون ذلك؟ أما زلتم أغنياء بما يكفي؟
-
كثيراً ما يُعرض عليّ ما يشبه تماماً ما قدمتُه من قبل، والعمر قصير. فحين تصنع فيلماً أو مسلسلاً، ومع التقدم في العمر، يصبح ذلك وقتاً طويلاً تقضيه في شيء لا تكون متحمسة له تماماً ولا تحبه.
-
تُغلق كثير من دور السينما القديمة اليوم، وهذا محزن حقاً. ما زال هذا الأمر يشغل بالي.
-
عمري أربعة وأربعون عاماً. لذلك، من الرائع أن أرى الأجيال الشابة تنال فرصها، وأن أكون إلى جانبها لأدعمها.
-
تدرك أنك تكبر في السن حين يصنعون مسلسلات تلفزيونية أو أجزاء تكميلية للأفلام، أو مسرحيات، عن أعمال قدّمتها أنت. إنه أمر يُطرب ويُواضع حقاً.
-
أظن أنني أتعلم أن أكون أجرأ في خياراتي المهنية، وأكثر ثقة في حياتي الشخصية. لم أشعر دائماً بالأمان بوصفي فرداً، لكنني أشعر الآن بثقة معينة وبإحساس بالذات يعيناني على اجتياز يومي بصورة أفضل بكثير مما كان عليه من قبل.
-
الأمر يتعلق أيضًا بالعثور على مادة جيدة وأدوار مثيرة للاهتمام. فأنا لست الممثلة الوحيدة هناك، والأدوار الجيدة لا تهبط في الحجر بهذه السهولة. لكنّ معظم الأفلام التي شاركتُ فيها مؤخرًا تعجبني، ولذلك أنا متفائلة جدًا بالمستقبل.
-
أنا لستُ متعاطية للمخدرات. فأنا صغيرة جدًا على تناولها، فجسدي لا يحتملها.
-
أظن أن من المهم جداً أن تكون لك حياة خارج عالم هذه الصناعة، وأن تكون أفضل ما تستطيع أن تكون كإنسان.
-
رغم أن فيلم «هيذرز» لم يحقق أرباحاً كبيرة، فقد استطعتُ حقاً أن أنتقل إلى وضعٍ صار فيه الناس يظنون أنني أستطيع تأدية أدوار جذابة بفضله.
-
أتذكر أنني حين مثّلتُ «نساء صغيرات» لم أشاهد نسخة كاثرين هيبورن مراراً وتكراراً كما كنتُ أظن أنني سأفعل. أما «هيذرز» فقد كنتُ مهووسة به تماماً.
-
والدي ملحد، ووالدتي بوذية. وقد شجّعوا إخوتي وأنا على أخذ أفضل ما في الأديان الأخرى لتكوين منظومة معتقداتنا الخاصة.
-
يقول كثير من صنّاع الأفلام والممثلين: «من المهم جدًا أن نضفي على الدور أصالةً»، وكلام كثير من هذا القبيل. ولكن الأمر مثير للاهتمام، لأنك في الوقت نفسه تحاول أن تكون شخصًا آخر، والمشاهدون سيربطونك بتلك الشخصية، ولذلك لا أظن أن للمسألة جوابًا حاسمًا.
-
قرأتُ الكتاب المقدس. أراه كتاباً عظيماً، لكنه رواية. مكتوب بجمال وبأسلوب أنيق، لكنّ الناس فهموه على نحو خاطئ.
-
أحاول فقط أن أنتبه لما أشعر به. إذا كان شيء ما يُخيفني، فهذا أحيانًا علامة جيدة، لكنها ليست كذلك دائمًا.
-
تنظرين إلى ممثلات مثل جينا رولاندز، لكنها كان لديها جون كاسافيتيس ليكتب لها أدوارًا مدهشة.
-
في أمريكا، لستُ أدري إلى متى سيبقى البيئة قائمة. أعتقد اعتقادًا راسخًا أننا في خطر.
-
كان ثمة زمنٌ، حين بلغتُ التاسعة عشرة، كنتُ أظنّ يقينًا أنّي أفقد عقلي. كنتُ منهكةً، أعاني اكتئابًا فظيعًا.
-
الأمر مثير للاهتمام، فنادي الزوجات الأوائل كان أول فيلم يحقق أرباحاً ضخمة وتشارك في بطولته نساء فوق سنّ معينة. كانت تلك علامة فارقة جعلتك تفكرين: «آه، الأمور ستتغير».
-
هناك قولٌ رائع لبيت ديفيس، حين سألها أحدهم: «كيف تدخلين هوليوود؟» فأجابت: «خذي فونتين!
-
كانت بيت ديفيس في «كلّ شيء عن حواء» أمرًا عظيمًا بالنسبة إليّ. كان أداؤها مذهلًا.
-
لو أريتُكم نصوص أفلامي الأولى، لوجدتم أوصاف شخصياتي كلّها تقول: «الفتاة القبيحة».
-
يظن الناس أنهم يريدون أفلامًا كـ«بريتي وومن»، والحقيقة، أو على الأقل هذا ما أعرفه عن معارفي، أنهم ينتظرون شيئًا لا يهينهم بالكامل.
-
وهذا جانب من هذا المجال يمكن أن يكون مُحبِطًا ومُثيرًا للغضب. فأكثر ما يُكتب عنك خاطئ، وكثير مما يُنشر فعلًا يتعلّق غالبًا بأمور شخصية لا تودّ أن يقرأها الناس.
-
يجب أن يدرك الناس أن جانب الشهرة في مهنة التمثيل نادراً ما يكون ممتعاً لأشخاص مثلي، يفضّلون دائماً أن يمرّوا دون أن يُلاحَظوا، وأن يذوبوا في الحشد.
-
أرى أن من المهم أن تعيش حياة طبيعية قدر الإمكان، وأن تأخذ وقتك لتحافظ على منظورك، فذلك يخدم عملك على المدى البعيد.
-
لا أعتقد أنني أؤثر في أحد سوى نفسي.
-
والداي رائعان، لكنهما يميلان إلى اليسار بشدة.
-
كنتُ محظوظة جدًا لأنني تعرّفتُ إلى أشخاص بعينهم. جاء ذلك عن طريق رودي ماكدويل، الذي صار مصوّرًا يلتقط صورًا شخصية للمشاهير، ثم كان يطلب من شخص آخر مشهور أن يكتب نصًّا عنها. صوّرني حين كنتُ في الخامسة عشرة أو السادسة عشرة، وجعل جايسون روبارдز يكتب النص، لأنه كان بمثابة مرشدي إلى حدّ ما. وكان رودي يدعوني إلى حفلات عشاء جنونية، فيها إليزابيث تيلور وموريين أوهارا وأشخاص مدهشون حقًا. ما زلتُ لا أصدّق أنني التقيتُ بهم.
-
ما أجمل لو استطاع المراهقون صناعة الأفلام! ومن المحزن أن بعض الكتّاب يظنون أنهم يستطيعون الكتابة عن أشياء لا يفهمونها.
-
ألتفت إلى الوراء فأرجّح أن أودري هيبورن كانت ستحدّثني عن المشاركة في عمل لصالح اليونيسف. كنتُ مبهورة بمجرّد الوقوف في حضرتها، وكنت صغيرة جدًا، لكنّ اللحظة كانت مميّزة لا تُنسى.
-
كشخصية، من المثير للاهتمام أن تؤدي دور إنسان يريد أن يغيّر حياته، فيغيّرها هو فعلًا.
-
لا يقلّ عندي أهميةً أن أكون صديقةً طيبة، وأختاً طيبة، وابنةً طيبة. أنا قريبة جداً من عائلتي وأصدقائي.
-
لم يبقَ لديّ ما أقدمه في مجال مراهقة القلق والتمرد. لقد جرّبتُ كل وسيلة أعرفها.
-
والجميل أن والديّ لم يعلقا في ستينيات القرن الماضي. أبي مولعٌ جداً بثقافة اليوم.
-
لا أخالط الوكلاء والمنتجين، ولا أهتم بالجانب التجاري من المهنة إطلاقًا.
-
إذا كان الفيلم متقناً فذلك جميل، مهما كان موضوعه.
-
كنتُ محظوظة جداً في أن والديّ شجعاني على تطوير شخصيتي المستقلة، فلم أشعر بانعدام الأمان الشديد، ولم أشعر بأنني لا أنسجم مع الآخرين.
-
معظم الممثلين لا يعرفون ماذا سيفعلون بعد ذلك، فيجدون أنفسهم مضطرين إلى إجبار أنفسهم على عيش حياة أخرى خارج التمثيل. ثم ما إن تبدأ شيئاً في هذه الحياة الطبيعية التي تحاول أن تعيشها، حتى تحصل على عمل. فتعيش صراعاً دائماً؛ إذ تريد أن تلتزم بالأشياء وأن تُنهيها في حياتك، لكنك تريد أيضاً أن تستطيع التمثيل.
-
شاهدتُ هذا المسلسل Damages بنهم. غلين كلوز وروز بيرن رائعتان للغاية، وتشارك فيه ليلي توملين. ترى كل هؤلاء الممثلين العظام، والكتابة متقنة. وهناك كثير من المسلسلات على هذا النحو. وهناك حديث كثير الآن عن أدوار النساء وعن المساواة في الأجر وغير ذلك، لكنني أرى أن الأمر في حقيقته مسألة فرص.
-
هناك ممثلون أعرفهم شخصيًا، أو سمعتهم يقولون: «كلما قلّ ما يُعرَف عني، كان ذلك أفضل، لأنني أريد أن يفكّر الناس بي بوصفي الشخصية فقط». أظن أن مات دامون قال ذلك مؤخرًا. وله حق، وأظنني أدرك ذلك.
-
القس هيل مثير للاهتمام جداً، لأنه في البداية يقول: «آه، إنها تحمل العلامة»، ثم يقول في النهاية: «أنتم جميعاً مجانين».
-
كنتُ مفتونة جداً بروث غوردون. لم أكن أتوقع إطلاقاً أن تكون لي مسيرة كبطلة، لأن الأدوار كانت كلها للشقراوات. لم أكن من هذا النوع، فقد أخبرني بذلك مديرو الاختيار. جرّبتُ الدور في «الركض على الفراغ» [1988] و«ساحل البعوض» [1986]، وكانت مارثا بليمبتون تبهرني إلى حدّ الإعجاب.
-
رشّحتُ فتيات لوظائف كنتُ أؤدي فيها دوراً مختلفاً، فكان الوكلاء يقولون: «لا، لا تفعلي...». وهذا يدهشني كثيراً.
-
لا بدّ لك أن تكبر يومًا ما.
-
أحب أفلام الوسترن. جون فورد واحد من أفضل عشرة مخرجين.
-
من الجميل حقًّا أن أستطيع التفكير في حبّي القديم دون غصّة في المعدة، ودون تقلّص أو انكسار قلب، ودون أن أشعر بأنهم يكرهونني. ألا تظنّ ذلك؟
-
أظن أننا، نحن الممثلات، وقد مررتُ بذلك بطريقة غريبة جداً، لأنني عملتُ كثيراً وكنتُ محظوظة بالأدوار التي نلتها في شبابي، أتذكر أنني سمعتُ الممثلات الأكبر سناً يقلن: «الأمر يصبح صعباً»، فكنتُ أفكر: «حقاً؟ لا أستطيع أن أتخيل ذلك».
-
كنتُ مدلَّلة إلى حدٍّ ما. عملتُ بجدّ كبير، لكنّ الأدوار الرائعة كانت وفيرة إلى درجة لا تُصدَّق.
-
بيت ديفيس كانت عبقرية للغاية، وهي من أبطالي، لكنها عملت كثيراً جداً، ولم تنل دورها في «كل شيء عن حواء» [1950] إلا في اللحظة الأخيرة. كان من المفترض أن تؤدي كلوديت كولبير دور مارغو تشانينغ، لكنها كسرت ظهرها ولم تستطع. وهذا ما أتاح لديفيس أن تؤدي دوراً يناسب عمرها.
-
شاهدتُ وثائقيًا عن مادونا. أذكر أنني كبرتُ وأنا أسمع أنها أرادت أن تحكم العالم. والحقيقة أنها عملت بجدّ شديد، جدًّا جدًّا.
-
بعد التفكير، لجأتُ إلى جين فوندا في كل شيء تقريبًا. وأثناء تصوير «حوريات البحر»، كنا نقيم في المبنى نفسه، فكانت تسكن في الطابق الذي يعلوني مباشرة. كانت تلك علاقتي الأولى، فتلقيتُ منها كل أنواع النصائح. وقد اشتهرت وهي في أواخر مراهقتها.
-
أتيحت لي فرصة العمل مع جينا رولاندز في «ليلة على الأرض»، وكان الفيلم مجرد أنتِ وشخص آخر داخل سيارة، تتبادلان أطراف الحديث. لا أحد غيركما، لا شيء سوى جهاز اللاسلكي. كان التصوير ليليًّا، ولم يدم سوى أسبوع أو عشرة أيام. لكن مجرد الوجود في حضورها كان رائعًا.


