- ممثل
- الممثلون وصناع السينما
- 1958–
- 217 حكمة
الصورة: Joost Pauwels — CC0
حكم فيجو مورتينسين
-
من أجل فيلم «هيدالغو» أمضيتُ أكبر وقت ممكن مع الخيول، وكان ذلك منطقيًا.
فيجو مورتينسين
-
لا أحب كلمات «يجب» و«دائمًا» و«أبدًا». ولا أحب «لا» أيضًا.
-
لا أظنّ أن آدم ساندلر أو ويل فيريل يخشيان منافستي في ميدانهما.
-
في الفيلم أنت مادةٌ خام، مجرّد لونٍ من ألوان الصورة، أما المخرج فهو من يرسم اللوحة.
فيجو مورتينسين
-
من ناحية سوق السينما، منحني دوري في «سيّد الخواتم» خياراتٍ مهنية أكثر إثارة للاهتمام.
-
نادرًا ما يصلك سيناريو رائع على طبق من فضة، أو يُرسَل إليك من شخص لا تعرفه.
-
معظم الأفلام محظوظة إن كان فيها لحظة واحدة، أو لقطة واحدة، تنظر إليها فتتذكرها دائمًا، وتتذكر ذلك المشهد.
-
بينوشيه وباراك أوباما لهما الهدف الأساسي نفسه، وهو أن يكون رئيساً وأن يبقى رئيساً ما دام مسموحاً له بذلك.
-
ليس قولك إنك وطني ما يجعلك وطنيًا، ولا تثبيت دبوس علم على صدرك يعني شيئًا في ذاته.
فيجو مورتينسين
-
أفضل ما يمكن أن يكونه الممثل هو المرونة، فكل المخرجين مختلفون، وكل الممثلين مختلفون.
-
العقد الأول من حياتك بالغ الأهمية؛ إنه مرحلة التكوين.
-
حين أصل إلى بلدٍ ما ويسألونني عن «المهنة»، أكتب دائمًا «فنّان»، فأظنّ أنّ هذه الكلمة تشمل كل شيء.
-
حين كنتُ صبيًّا صغيرًا، كنتُ أركب الخيل، لكنني لم أكن أملك أيّ حصان.
-
ترى الناس في الشارع يصرخون فتحسبهم مجانين، وربما هم فقط سعداء، يعبّرون عمّا يشعرون به في كل لحظة.
-
أبحث دائمًا عمّا يحفّز ذهني، وآمل أن أجد قصةً جيدةً تشكّل تحدّيًا، كبيرةً كانت أو صغيرة، أو أن تجدني هي. ليست لديّ خطة مهنية، ربما ينبغي أن تكون لديّ، لكنها ليست لديّ.
-
كثيرًا ما تكون الأفلام المدرجة في قوائم أفضل عشرة، أو التي تفوز حتى بجوائز البافتا أو الأوسكار، فإذا شاهدتها بعد عام قلتَ: «ربما لم تكن بتلك الروعة».
-
الشخصيات البالغة هي مجموع ما مرّت به عبر السنين، أما الأطفال فلم يتراكم لديهم بعدُ كلّ تلك التجارب، ولا كلّ تلك الندامات. إنهم أميل إلى العيش في اللحظة، وأكثر استعدادًا للّعب، وأقدر على الفرح.
-
التمثيل، أي تقمّص حياة الآخرين حتى الذوبان فيها، قد يكون ببساطة وسيلةً لمواصلة ما تعلّمتُ فعله وأنا صبيّ: أن أسافر، ذهنيًا وجسديًا.
فيجو مورتينسين
-
كان فرويد ابناً لتاجرٍ يهودي اضطرّ إلى نقل أسرته بأكملها إلى فيينا لأنه لم يجد عملاً. وكان الصبيّ يرى أباه يُسخر منه ويُهان في الشارع لكونه يهودياً… فتكتسب جلداً سميكاً، ونوعاً من الدهاء يصدّ به المرء الأذى عن نفسه.
-
نشأتُ مع الخيل حين كنت طفلًا في الأرجنتين. أحبّها وأحترمها، وأتوخّى الحذر حولها، فلا تعرف أبدًا ماذا ستفعل. إنها مثيرة للاهتمام بلا نهاية. وقد كان لي عبر السنين شركاءُ تمثيلٍ جيدون من الخيل.
-
أعرف أناساً يُعِدّون أدوارهم بطريقة تجعلهم يحفظون حركاتهم مسبقاً ثم يلتزمون بها حرفياً. ومن كانت مهارتهم التقنية كافية يستطيعون أن يجعلوها تبدو طبيعية، لكنهم بذلك لا يلتقطون حقاً ما يفعله الآخرون.
-
استمتعتُ كثيراً بالعمل مع طاقم العمل النيوزيلندي، زملاءً في الفريق. إنهم رائعون، والبلد جميل جداً. إنه من أجمل الأماكن التي زرتها، وقد سافرتُ كثيراً.
-
نشأتُ في الأرجنتين حتى سن الحادية عشرة، وأعود إليها كثيراً الآن، مرتين في السنة على الأقل. إنها بلد أشعر فيه بالراحة التامة، وتمثّل فترة مهمة من حياتي.
-
نشأتُ أتحدث الإنجليزية والإسبانية، وأتقن الدنماركية أيضاً، وأستطيع أن أتدبّر أمري بالفرنسية والإيطالية. مثّلتُ بالإسبانية والإنجليزية، لكنني حين يتعلق الأمر بالعواطف أشعر أحياناً أنني أصل إلى جوهر الأمر بالإسبانية أفضل.
-
لم أمثّل يوماً دور دنماركي في فيلم. عُرضت عليّ أدوار في أفلام دنماركية، بعضها مع مخرجين مميزين، لكنني إما كنت مرتبطاً بعمل آخر في ذلك الوقت، أو حين كنت متفرغاً لم يتحقق الفيلم. آمل أن أفعل ذلك يوماً ما.
-
لو حصلتُ في عشريناتي على واحد من الدورين والعشرين الذين أجريتُ لهما اختبارات الأداء، وكدتُ أحصل عليهما، لأصابني الملل على الأرجح من دوامة الجوائز وضجيج الترويج كله.
-
بمعنى ما، ليس التحرير ببعيد عن السينما. أفضل الكتب، كأفضل الأفلام، ثمرة تعاون، وقيمتها لا تتجاوز قيمة التسوية التي يعقدها الفنانون المشاركون فيها.
فيجو مورتينسين
-
من حيث المبدأ، أرى فكرة مكافأة الجهد الجيد مثيرة للاهتمام، غير أن الأفلام تختلف عادةً بعضها عن بعض، وكذلك الأداء، وظروف تقديمه، وطريقة مونتاجه وغير ذلك.
-
مثل معظم الناس، ما لم يكونوا متمرّسين في ذلك إلى حدّ كبير أو خالين من الدم الدافئ تماماً، أشعر بشيء من القلق إزاء السجادة الحمراء. فمن المربك دائماً أن يلتقط الناس الصور ويطرحون الأسئلة قبل بدء الحفل.
-
مهرجان تورونتو السينمائي من تلك المهرجانات التي تُعرض فيها أربعمئة فيلم، وما لم يكن لديك موزّع واثق للغاية ينفق عليه أموالاً طائلة، فقد تمرّ بعض الأفلام دون أن يشاهدها أحد أو يلتفت إليها أحد.
-
نعم، أوافق على أن أمريكا، تماماً كما كانت إسبانيا في القرن السابع عشر، هي الإمبراطورية الكبرى في العالم، وهي التي تبدو على السطح الأكثر إلحاحاً في فرض نفسها: تدفع بلغتها، وتدفع بثقافتها، أو بما تبقّى منها، وتفرض نظامها على الآخرين بالقوة.
-
هل تستطيع أن تنضمّ، وأن تطلب المودّة بصدق دون يدٍ عرقاء من التوقّع، متفهّماً ومتقبّلاً أنها قد لا تُمنح أبداً؟
-
نعيش جميعًا أحداثًا غريبة وغير متوقعة كثيرة، ولا بد أن تكون مستعدًا لتحمّل قدر من الألم. تحدّث الفيلسوف شوبنهاور عن أنه من خضمّ العشوائية يظهر قصد جليّ في قدر الإنسان، يُلمح لاحقًا. فحين تصير شيخًا، يمكنك أن تنظر إلى الوراء فتجد لحياتك المتشعبة خيطًا ناظمًا. وأحيانًا يراه الآخرون أوضح منك. لكنك حين تلمحه بنفسك، تراه أجلى من أي أحد.
-
لكي تجد قصة جيدة، فغالبًا ما ستجدها في الأفلام المستقلة أو قليلة الميزانية… ولا أمانع أن أشارك في فيلم ضخم الميزانية إن كانت فيه قصة رائعة.
-
يستطيع كثيرون في لوس أنجلوس أن ينسوك بسهولة.
-
لا معنى لفعل أي شيء، خاصةً إن كان عملًا شاقًا، إن لم تستطع أن تجد فيه بعض المتعة.
فيجو مورتينسين
-
من الناحية العملية، لم يكسب أحدٌ عيشًا وفيرًا من الشعر. قد أبيع بعض الكتب، وقد يدفع أحدهم، بين حين وآخر، ثمنَ أن يستمع إليّ وأنا أقرأ.
-
أحاول تجنّب الصدام، فأنا لا أريد لأحد أن يتعكّر مزاجه.
-
لم أجد يومًا مشكلة في أن يلتفت الناس إلى ما تفعله، ثم يقولون إنهم أعجبهم.
-
لا سبيل حقًّا إلى العودة إلى المكان الذي جئنا منه، ولا أظن أن أحدًا منّا يستطيع ذلك.
-
أحيانًا تشاهد فيلمًا فتدرك أن الممثل أو الممثلة قال في نفسه: «أقبل هذا الدور لأني سأجني أموالًا طائلة، لا لأنه سيكون شيئًا مميزًا».
-
وُلدتُ في نيويورك، لكنّي انتقلتُ وأنا رضيع إلى فنزويلا ثم الأرجنتين. وعشتُ كذلك في الدنمارك، موطن والدي. وكثيرًا ما سافرتُ، ولعلّ هذه الخلفية قد زادت احتمال أن أبقى فضولياً حين أصبحت راشدًا تجاه الناس المختلفين عني.
-
أن تكون ذا خلفية مختلطة، وأن تشعر بأنك سمكةٌ خارج الماء في معظم الأماكن، قد يكون ميزةً لك.
-
حين بلغتُ الحادية عشرة، انتقلتُ إلى الولايات المتحدة مع أخويّ وأمي، من الأرجنتين إلى شمال ولاية نيويورك، قرب الحدود الكندية. ولم يكن هناك أحدٌ يتحدّث الإسبانية، ولأنه لم يكن ثمّة إنترنت في ذلك الوقت، ولا حتى التلفاز السلكي بعد، فقد فقدتُ صلتي بأصدقاء طفولتي وبالثقافة التي نشأتُ عليها في عقدي الأول كليًّا.
-
بين حين وآخر، كان أحدهم ينعتني بالأجنبي أو اليانكي أو بغير ذلك. وفي الولايات المتحدة، قد يقول أحدهم شيئًا كما يفعل الأطفال، ليلفت النظر إلى أنك مختلف. وكان ذلك يفاجئني. ومع التقدم في العمر، إما أن تتحصّن ضد ذلك، أو تتقبّله وتمدّ يدك، لأنك تدرك أن العالم مليء بأمثال أولئك.
فيجو مورتينسين
-
الشيء الوحيد الذي أفعله دائمًا: حين أتولّى عملًا ما، ولو لمشهد واحد في فيلم، أسأل نفسي: «ماذا حدث منذ لحظة ولادة الطفل حتى الصفحة الأولى من السيناريو؟» وللإجابة عن هذا السؤال البسيط، عليّ أن أعمل عملًا لا نهاية له. وأستمتع بهذا الجزء بقدر استمتاعي بأي جزء آخر من صناعة الأفلام.
-
أظن أن عليك قبل كل شيء أن تكون مرنًا كممثل؛ فالشخصيات المختلفة لها متطلبات مختلفة، والممثلون الذين تعمل معهم يختلفون في أسلوبهم، وفي مدى توافقك معهم أو عدمه.
-
أظن أنك كلما تقدّمت في العمر صَعُب عليك أن تخسر الوزن، على الأرجح. يتباطأ الأيض وما إلى ذلك، لكنني شخص نشيط جدًا.
-
الأطفال خجولون، وكثيرًا ما لا يرغبون في النظر إلى عينيك، ولا في أن يقولوا «شكرًا».
-
أمريكا إمبراطورية في طور الاضمحلال، غير أنها لا تحتاج إلى أن تضرب يميناً وشمالاً وتُلحق الأذى بالآخرين وهي تنحدر. يمكنها أن تصلح بعضاً مما أفسدته. وهذا ممكن.
-
إنها تكاد تكون حيلة معتادة، في الحقيقة، أن يُسعى إلى التقليل من أي جهد يبذله أهل الفن أو أصحاب أي مهنة عامة للتعبير عن أنفسهم.
-
ثمة من يتصنّعون الظهور ويبدون منخرطين سياسياً أمام الناس، لأنهم يحبون الأضواء أكثر مما يهتمون حقاً بأحوال العالم. لكنني لا أظن أن هؤلاء هم الأغلبية.
-
أن أتكلم أكثر من لغة، وأن أعيش في أسرة وبيئة متعددة الثقافات، لم يبدُ لي شيئاً سوى ما كان عليه: العالم الذي أعيش فيه.
-
أنظر إلى عملي بوصفه رؤيةً للعالم من وجهات نظر تختلف عن وجهتي، بل تختلف أحيانًا اختلافًا جذريًا.
فيجو مورتينسين
-
بفضل الإنترنت والتلفاز الفضائي والعالم الرقمي، يمكنك أن تبقى على اتصال، وأن تتعرّف إلى الآخرين منذ الصغر.
-
إذا رويتَ القصة بصدق وبانفعال حقيقي، بدأتَ تنظر إلى الطبيعة من حولك بشكل تلقائي، وتقول في نفسك: «يا للروعة، علينا أن نتنبّه!».
-
أرى أنك إن لم تقل شيئاً، فأنت تكذب بالسكوت. وأعتقد شخصياً أن ذلك لا أخلاقي.
-
ربما كان لنشأتي وإخوتي الترحالية أثرٌ في استمرار اهتمامي بوجهات نظر تختلف عن وجهتي.
-
التقيتُ سيندي شيهان قرب كروفورد في تكساس. ذهبتُ إليها شخصياً لأشكرها على صبرها وهي تنتظر على الطريق أمام مزرعة جورج ولورا بوش، تنتظر جواباً من رئيسها عن سبب التضحية بابنها وبغيره في الغزو غير الشرعي للعراق واحتلاله.
-
في كانون الأول/ديسمبر 2002، كتب ريتشارد كورليس، الناقد السينمائي المرموق صاحب المسيرة الطويلة واللامعة، رسالة مُخزية يؤيد فيها غزو العراق وأفغانستان واحتلالهما، متخفياً في هيئة مراجعة نشرتها مجلة «تايم» لفيلم بيتر جاكسون «البرجان».
-
كتبتُ رسالة إلى المجلة أُشير فيها إلى أنّ مقارنة ريتشارد كورليس بين سارومان الذي يؤدّيه كريستوفر لي وأسامة بن لادن، وبين المدافعين القلائل عن حصن هلم المحاصَرين الذين توحّدوا في مواجهة الأورك، وبين «تحالف الراغبين» الذي يقاتل الهمجَ المسلمين في سبيل الخير، كشفت عن نظرة إلى العالم ساذجة، وكارهة للأجانب، ومتعالية، وهي النظرة التي تجعل حكومة الولايات المتحدة مَخوفةً وموضعَ ريبة في أنحاء العالم. وزعم المحررون أنه لا مكان لنشر رسالتي الموجزة، وقد رأيتُ في ذلك أمرًا غير أمين وجبانًا.
-
من أحدث ما قمنا به في «بيرسيفال برس» إعادةُ إصدار وثائقي رائع للمخرجة أليكس لامبرت عن ثقافة الوشم في السجون الروسية بعنوان «علامة قايين». وقد نشرنا كتباً من «غروب الإمبراطورية»، التي تضم مقدمات كتبها هوارد زن وdennis كوشينيتش وآخرون، إلى دواوين شعر وكتب تصوير فوتوغرافي ولوحات، وكل أنواع الكتب.
-
ناصرتُ دينيس كوشينيتش في حملته عام 2008، وما زلتُ على تواصل معه، وأعجب به كثيراً. أراه شجاعاً وصادقاً، وذلك نادر لدى السياسيين الأمريكيين.
فيجو مورتينسين
-
في عام 2016 نواجه، في رأيي، خياراً غريب الشكل وغير مستساغ بشأن مرشحي الحزبين السياسيين الرئيسيين للرئاسة.
-
لا أثق بهيلاري كلينتون بقدر ما أستطيع أن أرمي دونالد ترامp.
-
أن نسعى إلى ما هو أفضل، فذلك على الأقل فرصة.
-
لقد ألهم بيرني ساندرز ملايين الناس في هذا البلد.



