- مؤلف
- الأدباء والكتّاب
- 1948–2015
- 232 حكمة
الصورة: Luigi Novi — CC BY 3.0
حكم تيري براتشيت
-
تحدث الأمور هكذا فحسب. يا للهول!
تيري براتشيت
-
طفل!» كان ذلك كلاماً قاسياً يُقال لمن أوشك أن يبلغ الثالثة عشرة.
-
اذهب إلى أي مكان تشاء، وتحدّث إلى الجميع. اطرح أي أسئلة؛ ستُعطى الأجوبة. حين ترغب في التعلّم، ستُعلَّم. استخدم المكتبة. افتح أي كتاب.
-
لا يتحدث الفائزون أبداً عن انتصاراتهم المجيدة، لأنهم هم من يرون ساحة المعركة بعد انتهائها. لا يعرف الانتصارات المجيدة إلا الخاسرون.
تيري براتشيت
-
لا أظنّني انتقدتُ يومًا المالَ الذي يجنيه دوغلاس آدامز، لا سيّما وقد أُشير إليّ بلباقة أنّني اضطررتُ إلى تغيير مصرفي لأنّي ملأتُ الأوّل.
-
ولا تقاوم أبدًا لحظةً مثالية.
-
العقل الأنثوي بالتأكيد ماكر، يا سيدي.» نظر فيتيناري إلى سكرتيره مندهشًا. «بالطبع هو كذلك. فعليه أن يتعامل مع العقل الذكوري.
-
إن كان نصيب الفرد من الناتج مشكلةً، فيمكن تدبير «قطع الرؤوس» حلًّا.
-
ليتيشيا! يا لهذا الاسم. يقع في منتصف الطريق بين سلطة الخضار وعطسة مفاجئة.
تيري براتشيت
-
الأغنام غبيّة، ولا بدّ من دفعها أمامك. أما الماعز فذكيّ، ولا بدّ من قيادته.
-
كان فيمز قد وصل إلى سياسة المكتب النظيف، أمّا سياسة الأرض النظيفة فقد استعصت عليه في تلك اللحظة.
-
في العالم الذي أعيش فيه، «ألّا يكون أسوأ» يكاد يعادل «أن يكون أفضل».
-
الناس لا يحبون التغيير. لكن إن أحدثته بسرعة كافية، انتقلتَ من نوعٍ من الاعتيادية إلى نوعٍ آخر.
-
الشيء في السحر»، قالت الميستريس ويذروكس، «أنه ليس كالمدرسة أبدًا. أولًا تأخذ الامتحان، ثم تقضي بعد ذلك سنوات تكتشف كيف نجحت فيه. وهو أشبه بالحياة من هذا الوجه».
-
احذر ما تتمنّاه، فلا تدري من يصغي إليك.
-
أودّ أن أمشي على سطح القمر (ثم أعود).
-
ربما يدوم السحر، وربما لا يدوم. ولكن، وبعد هذا كله، ماذا يدوم؟
-
من المهم أن نعرف من أين أتينا، لأنك إن لم تعرف من أين أتيت، فلا تعرف أين أنت، وإن لم تعرف أين أنت، فلا تعرف إلى أين تمضي. وإن كنت لا تعرف إلى أين تمضي، فأنت على الأرجح تضلّ الطريق.
تيري براتشيت
-
كانت الجدّة ويذرواكس كثيرة الغضب، وكانت تعدّه من محاسنها. فالغضب الصادق من أعظم قوى الخلق في العالم، لكنّ على المرء أن يتعلّم كيف يُحكم السيطرة عليه. ولا يعني ذلك أن تدعه يتسرّب هدراً، بل أن تحجزه بعناية، وتدعه يتجمّع حتى يكتسب رأساً فاعلاً، فيغمر أودية كاملة من العقل، ثم حين يكاد البناء كله أن ينهار، تفتح قناةً صغيرةً عند القاعدة، فيُطلق تيارُ السخط الصلبِ كالحديد قوّةً تدير توربينات الانتقام.
-
أستودع روحي عند أي إلهٍ يستطيع أن يجدها.
-
يُقال إنّ في العالم صنفين من الناس. صنفٌ إذا قُدّم إليه كأسٌ نصفه ممتلئ قال: هذه الكأس نصفها ممتلئ. وصنفٌ يقول: نصفها فارغ. أمّا العالم فهو لمن ينظر إلى الكأس ويقول: ما بال هذه الكأس؟ عفوًا؟ عفوًا؟ أهذه كأسي؟ لا أظن! كانت كأسي ممتلئة! وكانت أكبر! مَن الذي سرق بيرتي؟
-
التوازن. كان كلّ شيء يدور حول التوازن. وكانت من أولى ما تعلّمته: مركز لعبة الأرجوحة لا يعلو ولا يهبط، بل يمرّ عبره العلوّ والهبوط بينما يبقى هو ساكنًا. عليك أن تكون مركز الأرجوحة، فيمرّ الألم من خلالك لا فيستقرّ داخلك. كان ذلك شاقًّا جدًّا. لكنها استطاعت!
-
الكتابة أمتع ما يمكن أن تقضيه وحدك.
-
لستُ قاسيًا يا سيدي، لن أطلق النار على أمعائك، لكنّي سأجعلك تدرك كم كنتَ تستهين بأصابع قدميك.
-
ثمة دائماً حكاية. فكل شيء حكاية في الحقيقة. شروق الشمس كل يوم حكاية. كل شيء يحمل في داخله حكاية. غيّر الحكاية، تغيّر العالم.
-
واجه دائمًا ما تخافه. احتفظ بما يكفيك من المال، لا أكثر، ومعك شيءٌ من الخيط. وحتى إن لم يكن الخطأ خطأك، فالمسؤولية مسؤوليتك. الساحرات يتعاملن مع الأمور. لا تقف أبدًا بين مرآتين. لا تقهقه أبدًا. افعل ما يجب عليك فعله. لا تكذب أبدًا، لكن لستَ مُلزمًا دائمًا بقول الحقيقة كلها. لا تتمنَّ أبدًا، وخصوصًا لا تتمنَّ على نجمة، فذلك غباءٌ فلكيّ. افتح عينيك، ثم افتحهما مرةً أخرى.
-
هيّا، أثبت أنّني مخطئ. دمّر نسيج الكون. فلننظر هل أكترث!
تيري براتشيت
-
كان هذا الرجل ذكيًّا إلى حدّ أنه كان يرسم لوحات لا تكتفي بمرافقتك في أرجاء الغرفة، بل تعود معك إلى البيت وتغسل الصحون.
-
إنها أكاذيب، كلّها أكاذيب. بعضها أجمل من بعض، هذا كل ما في الأمر. الناس يرون ما يظنّون أنه موجود.
-
بعض الظلال طويلةٌ جدًّا، حتى إنها تصل قبل الضوء.
-
لا يلزم أن يكون الخيال الجامح عجيباً بالضرورة. ويجد الكتّاب الأمريكيون هذا أصعب في الإدراك على وجه الخصوص. يجب أن تُبقي قدميك على الأرض بقدر ما تُحلّق رأسك في الغيوم. فالتنين اللطيف الذي يجلس على كتفك يتغوّط أيضاً على ظهرك كله، لكنّ هذا يجعله أكثر إثارة، لأنه يمنحه بعداً إضافياً.
-
حتى الخالق السيّئ حقًّا كان سيبدأ على الأقل بالأرض والهواء والنار والماء... والمفاجأة.
-
في لحظةٍ واحدة أدرك أن السائح على وشك أن يجرّب لغته الخاصة الغريبة، أي أنه سيتكلم بصوتٍ عالٍ وببطء بلغته هو.
-
إن لم تحوّل حياتك إلى قصة، صرتَ مجرّد جزءٍ من قصة غيرك.
-
الساحرةُ العادية ليست بطبعها كائناً اجتماعياً... والحجم الطبيعي للتجمّع السحري هو واحد. لا تجتمع الساحرات إلا حين لا يسعهنّ تجنّب ذلك.
-
حاول جيريمي أن يكون شخصاً مثيراً للاهتمام. المشكلة أنه من النوع الذي، بعد أن قرّر أن يكون مثيراً للاهتمام، يبحث أولاً عن كتابٍ عنوانه «كيف تكون شخصاً مثيراً للاهتمام»، ثم يتحقق مما إذا كانت هناك دوراتٌ متاحة.
تيري براتشيت
-
كان كل شيء أسود كئيبًا فظيعًا. لم يكن ثمة ضوء في آخر النفق، أو إن كان هناك ضوء، فهو قطار قادم نحوي.
-
كان الوحدة على التلّ موحشةً وباردة، وما عليك إلا أن تواصل السير. يمكنك أن تصرخ وتبكي وتدُقّ الأرض بقدميك، لكن ذلك لن يُجدي شيئًا سوى أن يُدفئك قليلًا. يمكنك أن تقول إن ما يحدث ظلم، وهذا صحيح، لكن الكون لا يكترث، لأنه لا يعرف معنى «العدل». وتلك هي المشكلة الكبرى في أن تكون ساحرة: الأمر متروك لك، وكان دائمًا متروكًا لك.
-
من يستطيع أن يفعل، عليه أن يفعل لمن لا يستطيع؛ وعلى أحدٍ أن يتكلّم باسم من لا صوت لهم.
-
أنا فقط أعيد ترتيب الكلمات في نظامٍ مُرضٍ مقابل المال.
-
كنتُ أحاول فقط أن أبيّن أنّ الأحداث إن لم نمسك بتلابيبها، فستمسك بحلوقنا.
-
لا يمكنك أن تبني حبكةً من النكات. تحتاج إلى راحةٍ مأساوية. وعليك أن تُبيّن للناس أنه حين يركض كثيرون خائفين وبأيديهم أسلحةٌ حادّة، تقع الوفيات. وفيات غبية عادةً. أنا لا أكتب «الفريق» الأمريكي المتهوّر؛ فإذا اندلع قتال، سيتأذّى الناس. ومنع ذلك خيانةٌ للحكاية.
-
إذا أحسنتَ رسم الشخصيات، فقد أنجزتَ أحيانًا قرابة نصف العمل. أجدني أحيانًا، حين أرسم الشخصيات رسمًا صحيحًا، أنّ الشخصيات هي من تساعدني في كتابة الكتاب، لا شكلها، فذلك ليس مهمًا كثيرًا، فما يبدو عليه الناس لا يعبّر عن شخصياتهم. عليك أن تصف الأثر الذي يتركونه في العالم، وكيف يتفاعلون مع الأشياء، وما تأثيرهم في الناس، وأن تفعل ذلك بسرد قصصهم.
-
كان مخطئًا؛ فثمة ضوء في آخر النفق، لكنه كان لهيب قاذفة النار.
-
كانت الجدة أوغ تعرف كيف تبدأ بتهجئة كلمة «موز»، لكنها لم تكن تعرف كيف تتوقف.
تيري براتشيت
-
الحقيقة ليست شيئًا يُثبَّت بسهولة على صفحة. في حوض الاستحمام الذي هو التاريخ، تصعب الحقيقة على الإمساك بها أكثر من الصابون، وأشدّ عسرًا في العثور عليها.
-
كان للدوق عقلٌ يدقّ كالساعة، وكالساعة، كان يُصيبه الخللُ بين حين وآخر فيُجنّ جنونه.
-
علامات التعجّب المتعدّدة»، قال وهو يهزّ رأسه، «علامةٌ أكيدة على عقلٍ مريض».
-
لم تذكر الحكايات لماذا كانت الساحرة شريرة. كان يكفي أن تكون عجوزًا، وأن تكون وحيدة، وأن تبدو غريبة لأنها بلا أسنان، وكان يكفي أن تُسمّى ساحرة. وإن بلغ الأمر ذلك، فالكتاب لم يقدّم دليلًا على شيء. تحدّث عن «أمير وسيم»… أكان وسيمًا حقًا، أم أن الناس يصفونه بالوسامة لأنه أمير؟ أما «فتاة جميلة كجمال النهار الطويل»… فأيّ نهار؟ ففي عزّ الشتاء لا يكاد يطلع النور! الحكايات لا تريد منك أن تفكّر، بل أن تصدّق ما يُقال لك.
-
نال بعض القراصنة الخلود بأعمال قاسية بالغة القسوة، أو ببطولاتٍ جسورة. ونال آخرون الخلود بجمع ثروات طائلة. لكنّ القبطان كان قد قرّر منذ زمن أنه يفضّل، في المجمل، أن ينال الخلود بألّا يموت.
-
تكفّل الانتخاب الطبيعي بأن يفقد المحترفون من الأبطال، الذين يسألون أنفسهم عند اللحظة الحاسمة أسئلة مثل «ما غايتي في الحياة؟»، الجرأةَ والغاية معاً، وبسرعة.
-
لم يكونوا يعرفون لماذا تُضحكهم هذه الأشياء. أحياناً تضحك لأنه لم يعد في صدرك متّسعٌ للبكاء. وأحياناً تضحك لأنّ آداب المائدة على الشاطئ مضحكة. وأحياناً تضحك لأنك حيّ، وما كان ينبغي لك أن تكون كذلك.
-
السرّ ألّا تحلم، همست قائلة. السرّ أن تستيقظ. الاستيقاظ أصعب. لقد استيقظتُ، وأنا حقيقية. أعرف من أين أتيت، وأعرف إلى أين أسير. لن يخدعني أحدٌ بعد اليوم، ولن يلمسني أحد، ولا أيّ شيء هو لي.
-
قد يُسمّون حرّاس القصر، أو حرّاس المدينة، أو الدورية، لكنّ الاسم أيًّا كان، فغايتهم في أيّ عمل من الفانتازيا البطولية واحدة: أن يقتحموا الغرفة عند الفصل الثالث تقريبًا (أو بعد عشر دقائق من بداية الفيلم)، ويهاجموا البطل واحدًا تلو الآخر، ثم يُذبحوا. ولم يسألهم أحدٌ قطّ إن كانوا يريدون ذلك. وهذا الكتاب مُهدى إلى أولئك الرجال الأوفياء.
تيري براتشيت
-
Carpe Jugulum»، قرأت أغنيس بصوت عالٍ. «أما Carpe Diem فمعناها: اقطف اليوم... إذن هذا يعني...» «اضرب في الحلق».
-
الابتكار والتناقض المُفارِق يُفرحانني دائماً.
-
طلبتُ ذات مرة في أحد المطاعم، دون أن أنتبه، صلصة «ثري مايل آيلاند» (جزيرة الميل الثلاثة)، فأحضروا بحضور ذهن لافت صلصة «ثاوزند آيلاند» (جزيرة الألف) وزجاجة صلصة الفلفل الحار.
-
كانوا حقًّا من «المال القديم»، أي أن ثروتهم جُمعت منذ زمن بعيد حتى صارت الأفعال السوداء التي ملأت خزائنهم في الأصل غير ذات أهمية تاريخية اليوم. والطريف في الأمر: أن يكون لك أب قاطع طريق شيءٌ تكتمه، أمّا أن يكون جدّك الأكبر بالثلاث درجات قرصانًا يسترقّ الناس فشيءٌ تفتخر به على كأس من الميناء. فالزمن يحوّل الأوغاد الشرّيرين إلى أشقياء ظرفاء، وكلمة «شقيّ» كلمةٌ فيها بريق مرح، ولا عار فيها.
-
كان كبير الساحرات في عالمٍ يعجّ بالسحر لا يملك من فرص العمل الطويل الأمد أكثر مما يملكه مختبِر عِصيّ النطّ في حقل ألغام.
-
الحرية بلا حدود مجرّد كلمة.
-
كلُّ شيء امتحان.
-
ثمّة دائمًا، وعلى الدوام وحدهم، الأشرار، لكنّ بعضهم يقفون في صفوف متقابلة.
-
أحياناً أظن حقاً أن على الناس أن يجتازوا امتحاناً حقيقياً قبل أن يُسمح لهم بأن يصبحوا آباءً. ولا أعني الجانب العملي وحده.
تيري براتشيت
-
ماذا يستطيع المحصول أن يرجو...؟
-
تمرّ حياتك كلها أمام عينيك قبل أن تموت. وهذا ما يُسمّى عيشًا.
-
كما يقولون في عالم القرص المسطّح، نحن نحاول أن نفكّ شيفرة اللامتناهي العظيم بلغةٍ وُضعت أصلًا لنُخبر بها بعضنا أين توجد الفاكهة الطازجة.
-
يكبر جيل الطفرة السكانية في السنّ، وسيبقى كبيرًا في السنّ لفترة أطول. وسيقعون مباشرةً في مرمى الخرف. فكيف سيتدبّر المجتمع أمره؟ خاصةً مجتمع لم يعد يعتمد بالسهولة نفسها على العلاقات الأسرية المستقرة، التي كانت تاريخيًا العمود الفقري للرعاية.
-
هذا هو حال البشر، تابع الموت. لا يملكون في هذا العالم سوى بضع سنوات، ثم يقضونها كلها في تعقيد حياتهم بأيديهم. مدهش!
-
قبّعة = ساحر، ساحر = قبّعة. وكلُّ ما عدا ذلك زخرفٌ فارغ.
-
لم تضلّ الجدّة وذرغ طريقها، فهي ليست ممن يضلّون أبداً. الأمر فقط أنها، في تلك اللحظة، وإن كانت تعرف تماماً أين هي، لم تعد تعرف مكان أيّ شيء آخر.
-
ليس للأشياء من سلطانٍ إلا ما يضعه فيها البشر.
-
العالمُ كرةٌ أرضية، فكلّما أبحرتَ أبعد، اقتربتَ من موطنك.
تيري براتشيت
-
معظم فنتازيا اليوم ليست سوى إعادة ترتيب لأثاث علّية تولكين.
-
البشر! يعيشون في عالم يظل فيه العشب أخضر، وتشرق الشمس كل يوم، وتتحول الأزهار إلى ثمار بانتظام، ثم يُدهشهم ماذا؟ تماثيل تبكي! وخمرٌ من الماء! مجرد تأثير نفقي كمومي كان سيحدث على أي حال لو كنتَ مستعدًا لانتظار دهورٍ لا تُحصى. كأن تحويل ضوء الشمس إلى خمر، بواسطة الكروم والعنب والزمن والإنزيمات، ليس أعجب ألف مرة، وهو يحدث كل حين.
-
لا أأتمنك على دلوٍ من الماء ولو كانت سراويلي الداخلية تشتعل!



