- كاتب
- الأدباء والكتّاب
- 1974–
- 110 حكمة
حكم روكسان غاي
-
أُفضّل أن أكون نسويةً سيئةً على ألّا أكون نسويةً البتّة.
-
أنا إنسانة، وأنا فوضوية. لا أسعى لأكون قدوة، ولا أسعى لأكون كاملة. لا أزعم أن عندي كل الإجابات، ولا أقول إنني على حق. أنا فقط أحاول، أحاول أن أدعم ما أؤمن به، وأحاول أن أفعل شيئاً من الخير في هذا العالم، وأحاول أن أُسمِع صوتي بكتاباتي، وأن أكون نفسي في الوقت ذاته.
-
إذا لم تجد من تتبعه، فعليك أن تجد طريقة تقود بها بالقدوة.
-
لا يلزمك بالضرورة أن تفعل شيئاً بعد أن تُقرّ بامتيازك. لا تحتاج إلى الاعتذار عنه. عليك أن تدرك مدى امتيازك وعواقبه، وأن تظل واعياً بأن الناس المختلفين عنك يعيشون العالم ويختبرونه بطرق قد لا تعرف عنها شيئاً أبداً.
-
عليك أن تكون ثابتاً. عليك أن تكون نفسك. عليك أن تلتزم بما تفعله. وعليك ألا تخشى الطموح.
-
كثيرون منّا يمدّون أيديهم، آملين أن يمسك أحدٌ ما هناك بأيدينا، ويذكّرنا بأننا لسنا وحيدين كما نخشى.
-
أعدتُ كتابة نفسي من جديد، وكتبتُ نفسي نحو نسخةٍ أقوى منها... ومن خلال الكتابة والنسوية، وجدتُ أيضاً أنني إن كنتُ شجاعةً بعض الشيء، فقد تسمعني امرأةٌ أخرى وتراني، وتدرك أنّ لا واحدةَ منّا هي ذلك «العدم» الذي يحاول العالم أن يقنعنا بأننا عليه.
-
علينا أن نكفّ عن لعبة أولمبياد الامتياز والقهر، فلن نصل إلى شيء ما دمنا لا نجد طرقًا أنجع للحوار حول الاختلاف. ينبغي أن نستطيع أن نقول: «هذه حقيقتي»، وأن تقف هذه الحقيقة دون أن تصمّ آذاننا مئةُ أصوات صاخبة تصيح، فتوحي بأن الحقائق المتعددة لا تستطيع أن تتعايش.
-
الكتابة، في أسمى صورها وأصدقها، قادرةٌ على أن تمنح العزاء والخلاص للقرّاء والكتّاب معًا.
-
أن تنال بعض النساء تمكيناً لا يعني أن البطريركية قد ماتت، بل يعني أن بعضنا محظوظات.
-
ربما أنا نسوية سيئة، لكنني ملتزمة التزامًا عميقًا بالقضايا التي تهم الحركة النسوية. لديّ آراء قوية في كراهية النساء، وفي التمييز المؤسسي ضد المرأة الذي يضعها باستمرار في موقع أدنى، وفي التفاوت في الأجور، وعبادة الجمال والنحافة، والهجمات المتكررة على الحرية الإنجابية، والعنف ضد النساء، وغير ذلك كثير. وأنا ملتزمة بالكفاح بضراوة من أجل المساواة بقدر التزامي بتقويض فكرة وجود نسوية جوهرية واحدة.
-
أبذل جهداً شاقاً كي أبقى في اللحظة الحاضرة، رغم شراسة طموحي.
-
فكرة أن عليّ أن أرضى بالوضع القائم، حتى وإن لم أتأثر به تأثرًا كاملًا، فكرةٌ مُنفّرة.
-
النسوية خيار، وإن لم تُرد امرأةٌ أن تكون نسوية، فذلك حقّها؛ لكنّ مسؤوليتي تبقى أن أناضل من أجل حقوقها. وأنا أؤمن بأنّ النسوية تقوم على دعم خيارات المرأة، حتى لو لم نكن نختار لأنفسنا تلك الخيارات. وأؤمن بأنّ النساء في الولايات المتحدة وفي سائر أنحاء العالم يستحققن المساواة والحرية، لكنني أعلم أنني لست في موقع يسمح لي بأن أخبر نساء من ثقافات أخرى بما ينبغي أن تكون عليه تلك المساواة وتلك الحرية.
-
يرتكب الناس أفعالًا فظيعة طوال الوقت، لكننا لا نتبرّأ من إنسانيتنا بانتظام. بل نتبرّأ من الأفعال الفظيعة.
-
اكتبي وأحبّي ما تكتبين. وإن لم تكوني تحبين ما تكتبين، فتأمّلي السبب وأصلحيه.
-
إن لم يُسمح للناس بأن يكونوا ناقصين ومعيبين في الخيال، فلم يبقَ مكان لنا كي نكون بشراً.
-
لدينا هوس ثقافي بالعمل والإنتاجية، كأننا نكون أفضل إنساناً إن لم نتوقف لنأخذ وقتاً لأنفسنا.
-
العنفُ ليس هو الجواب، لكنّ السلامَ ليس هو الجواب أيضًا.
-
أتعامل مع معظم أمور الحياة بثقة مفرطة تبلغ حدّ الخطر، لأوازن بها تقديري المتدنّي لذاتي في الغالب.
-
الخيال يمنح الهروب، لكنه يسائل أيضًا العالم الذي نعيش فيه، سواء أكان ماضيًا أم حاضرًا أم مستقبلًا.
-
كثيرًا ما يُصوَّر النسويّة على أنّها شيءٌ يجب أن تكون فيه مثاليًّا؛ عليك أن تكون ثابتًا لا تحيد عن ذلك أبدًا. وهذا ببساطة غير واقعيّ.
-
في مرحلة ما أسأنا فهم التعديل الأول للدستور، وفكرةَ حرية التعبير التي يمنحنا إياها. نحن أحرار في أن نتكلم كما نشاء دون خوف من ملاحقة قضائية أو اضطهاد، لكننا لسنا أحراراً في أن نتكلم كما نشاء دون أن تكون لذلك عواقب.
-
أنا أؤيد حركة «إيجابية البدانة»، بمعنى أنني لا أرى في البدانة شيئًا سيئًا. لكن ما أراه سيئًا هو طريقة معاملة الناس لي. قد أملك أكثر النظرات إيجابية في العالم، لكن ذلك لن يغيّر من صياح المتنمّرين وعابري الطريق بي.
-
أؤمن بأنّ النسوية تقوم على دعم اختيارات النساء، حتى وإن كنّا لن نختار لأنفسنا تلك الخيارات بعينها.
-
أنا نسوية سيئة وامرأة صالحة. أحاول أن أصير أفضل في طريقة تفكيري وكلامي وفعلي، دون أن أتخلّى عمّا يجعلني إنسانة.
-
حين أكتب، أتظاهر عادةً بأن لا أحد يقرأ ما أكتب. أسمح لنفسي بهذا الوهم كي أستطيع كتابة ما أكتبه.
-
أحبّ «تويتر». لا يمنعني من الكتابة، وأظنّه شمّاعةً مريحةً حين تكون الحقيقة أنّ المشكلة الحقيقية هي ضبط النفس. وأنا لا أمانع في الاعتراف بأنّ ضبطي للنفس معدوم. لن ألقي اللوم على «تويتر» في تأثيره على كتابتي، ولا، في الحقيقة، لا يؤثّر «تويتر» في كتابتي أصلًا.
-
أن تملك امتيازًا في مجالٍ أو أكثر لا يعني أنك متميّز في كلّ شيء. والاستسلام لقبول الامتياز صعب، لكنه في حقيقته كلّ ما يُنتظر منك. وما أذكّر نفسي به باستمرار هو هذا: إدراكي لامتيازي لا ينفي الطرق التي هُمِّشتُ بها وعانيتُ منها.
-
نفترض أنّ البياض هو الأصل لأنه كان تاريخيًّا الأصل. وهذا من أسباب كثيرة تجعل للتمثيل المتنوّع هذا الوزن الكبير. علينا أن نغيّر هذا الأصل.
-
عقليًّا، أعلم أنّني جديرة، مهما بدا الاستحقاق أمرًا اعتباطيًّا، وقد كنتُ جديرةً دائمًا.
-
الماضي يلازمك دائمًا. ولكنّ بعض الناس يودّون أن يُعفَوا من مواجهة هذه الحقيقة.
-
من الغريب حقًا أن الثقافة السائدة ترى أن البدين غبيّ، وكسول، أو فاشل. والواضح أن هذه هي الشروط المسبقة للبدانة في نظرهم. أنت فاشل، لأن لا أحد سوى الكسول أو الغبي يسمح لنفسه أن يصل إلى هذا الوضع. إنه لأمر مُروِّع أن تكون هذه هي العقلية السائدة. يعامل الناس البدناء عادةً وكأننا لا نعرف شيئًا عن أي شيء. إنه إهانة بالغة، ومحبِط بشدة.
-
الحقيقة قد تُوجِع إيلامًا شديدًا.
-
حين تنظر إلى ما وراء الصورة، يتضح أن المشهور ليس إلا شخصاً لا تعرف عنه شيئاً.
-
أكتب لنفسي قبل كل شيء، وأكتب أيضاً للناس، ولا سيما النساء، الذين يريدون فقط أن يُرَوا ويُسمَعوا، وكثيراً ما لا يحدث ذلك.
-
أظن أن الجوع حالة طبيعية لدى معظم الناس. فالجوع رغبة، وليس ثمة جوع جسدي فحسب، بل جوع عاطفي أيضاً. وكثير من جوعي في الحقيقة عاطفي. وأظن أن كثيراً من جياع البدن من البدينين جوعهم عاطفي. ثمة أشياء نشتهيها بشدة، ويصعب جداً إشباع تلك الأجواع. ومع ذلك نحاول. نحاول بكل جهدنا.
-
إن لم أستطع أن أرتاح وأسترخي، فكلّ ما أعمله يذهب سدىً.
-
من الجور البيّن أن نُحمّل الكتّاب الملوّنين مسؤوليات فريدة لا نُلقيها على سائر الكتّاب.
-
سأتعلّم كيف أستريح، لكنّي ما زلت قادرة على تعلّم حيل جديدة.
-
التنوّع في الأدب يعني، في جانب منه، التمثيل: من الذي يروي القصص، ومن الذي تُروى عنه.
-
قصصي الخيالية انعكاسٌ دقيق لعالمنا الذي نعيش فيه. صحيحٌ أنّ هذا الانعكاس يتضخّم في بعض القصص، لكنّ أمريكا انتخبت رجلًا يستمتع بالإمساك بالنساء من أعضائهنّ التناسلية.
-
فكّرت كثيراً في أن كثيراً من المذكرات عن البدانة تركّز على إنقاص الوزن، ولا تتناول العيش بالوزن في عالم لا يتسع له كثيراً. لذلك عرفت أن هذه الفكرة هي الأكثر إثارة وتحدياً، وأنا أحب أن أُتحدّى ككاتبة.
-
أودّ أن أرى اعترافاً أكبر بمدى صعوبة الشعور بالإيجابية تجاه البدانة حين لا تجد ملابس تناسبك، حين لا يوجد حرفياً شيء مصنوع لجسدك. لا أحد يتحدث عن ذلك أبداً؛ كل تلك التبادلات لملابس الفتيات البدينات وغيرها مخصصة لنوع محدد جداً من الفتيات البدينات. لو كنت بدينة بمقاس «لين برايانت»، لكنت أشعر بالفرح بالبدانة.
-
أعيش في وسط العدم وأنا أرقٌ لا ينام. فأنا أخصص لذلك وقته، وأقرأ وأكتب بسرعة كبيرة، وهذا يتيح لي الكثير. ليت لذلك تفسيراً، لكنني ممتنّ له.
-
كثيراً ما ألعب بهاتفي في الأماكن العامة. أتظاهر بأنني تلقيت رسالة مهمة جداً لا بد أن أردّ عليها فوراً. وكثيراً ما يراني الناس وسط حشد كبير، أحدّق في هاتفي بتركيز، لأنني ببساطة لا أعرف كيف أتعامل مع البشر.
-
الخصومُ الألدّاء لا يولدون، بل يُصنَعون.
-
حين أحرّر عملي أبحث عن أن يتلاءم كل شيء ويبدو متصلاً بلا فواصل، وأن تبدو كل تفصيلة أو سطر حوار أو مشهد ضرورياً وعضوياً. وأتعامل مع كتابات الآخرين بالطريقة ذاتها، مع السعي الدائم إلى الحفاظ على صوت الكاتب. ولكي أسمح لنفسي بأن أكون هشّة على الصفحة، أقول لنفسي إن أحداً لن يقرأ ما أكتب. فلا سبيل لي إلى أن أضع نفسي هناك بغير ذلك.
-
في الآونة الأخيرة، قرأتُ تدوينة كتبت فيها سيدة عن سبب توقفها عن متابعتي، فشعرتُ بخجل شديد وحرج من تغريداتي. وأشعر أيضاً بأنني أصبحت أكثر انكشافاً منذ أن صرتُ كاتبة أكثر ظهوراً، لكنني أحاول بعد ذلك أن أتجاوز كل هذا، وأستخدم تويتر بالطريقة التي أريدها.
-
إنّ حدسي هو ما يساعدني على تحديد كيفية كتابة القصة. أحبّ السرياليّ لأنّني أواجه التحدّي المتمثّل في جعل ما لا يُصدَّق يبدو قابلًا للتصديق. وهذا التحدّي مثير.
-
كنتُ دائمًا أريد أن أصبح كاتبة. أكتب منذ أن كان عمري نحو أربع سنوات، وكانت كتاباتي هراءً، لكنها كانت محاولاتي الصغيرة لأكون راوية للحكايات.
-
كانت الكتابة دائماً وسيلتي للهروب. كنتُ طفلة وحيدة جداً، وبسبب خجلي الاجتماعي الشديد كنت أجد صعوبة دائمة في تكوين الصداقات. فمنحتني القراءة والكتابة أصدقاء، وحياة خيالية نشطة، كانت تحفظ عقلي وتبقيني متزناً.
-
الكتب في كثير من الأحيان أكثرُ بكثيرٍ من مجرّد كتب.
-
تويتر هو مكاني السعيد. لستُ هناك لأفكّر بإفراط في مئة وأربعين حرفًا.
-
لا أظنّ أنّ أحدًا في الولايات المتحدة يُعلَّم كيف يستريح.
-
لا يقع على عاتق أصحاب البشرة الملوّنة أيُّ التزامٍ يتجاوز العمل بجدّ، وبذل أقصى جهدهم، والتعلّم من أخطائهم.
-
البياض ليس هو الأصل في رواياتي.
-
على القرّاء أن يكفّوا عن افتراض أنّ الشخصيات بيضاء ما دام العرق غير محدّد صراحةً.
-
لا أستريح أبدًا. وهذه مشكلة، وآمل أن أتمكّن منها أكثر في السنوات المقبلة.
-
أبي مدمنٌ على العمل، فأنا أسير على دربه في هذا الجانب.
-
عاطفيًّا، لم تُشبَع طموحي بعد. عاطفيًّا، ما زلتُ أشعر كطفلٍ على مائدة الكبار، يتوق إلى التقدير. لستُ متأكدةً من مصدر ذلك كلّه، لكنّ هذا ما أشعر به.
-
يستهويني الترابط العاطفي العميق الذي لا ينفصم، وكثيرًا ما يُوجد هذا الترابط بين الإخوة والأخوات.
-
كيف يكون الأمر حين ترتبط بشخصٍ لا يمكنك الفرار منه، في الخير والشرّ على السواء؟ أحبّ أن أحاول الإجابة عن هذا السؤال.
-
لا امرأة ولا رجل هو شيءٌ واحد، والرجال في قصصي، منهم الطيّب ومنهم السيّئ، وأغلبهم يُثقلون حياة النساء اللواتي يحببنهنّ أكثر مما ينبغي. ولماذا؟ لأنّ هذا النوع من السرد هو ما انجذبتُ إليه حين كتبتُ هذه القصص، وأغلبها يعود إلى سبع سنوات أو أكثر.
-
أكتب القصة نفسها بمئة طريقة مختلفة على الأرجح. وأظنّني الآن أبحث عن الطريقة الحادية بعد المئة لكتابة القصة ذاتها، ثم الثانية بعد المئة، والثالثة، والحادية عشرة بعد المئة، والثالثة والثلاثين بعد المئة.
-
أكتب نحو المثالية والواقع معًا، كيف تبدو الأمور، وكيف أتمنّى أن تكون.
-
العنف جزءٌ مألوفٌ من حياة كثيرٍ جدًّا من النساء.
-
كثيرًا ما تُوصَف المرأة التي تطالب بالمساءلة أو الاحترام أو المراعاة بأنها مجنونة، أو ثرثارة، أو ما شابه ذلك.
-
لم أتخيّل قطّ أنني سأصير من الناس الذين يُعرفون عندما يخرجون ويمضون في شؤون حياتهم العادية.
-
لم أتخيّل قطّ أيًّا من النجاح الذي أعيشه الآن.
-
كان حلمي أن أكتب كتاباً وأراه منشوراً. لم أجرؤ على تخيّل ما هو أبعد من ذلك، لذا أحاول أن أبقى على رأسي فوق كتفيّ.
-
ما زلتُ أحاول أن أنمو وأتحسّن ككاتبة.
-
لا أريد للنجاح أن يزول. ولا أريده أن يبدو غير مستحَقّ.
-
التصنيف مفيد وضروري، وقد يكون مقيِّدًا أحيانًا، لكنه لا يقيّد إلا من يظنّ، على سبيل المثال، أن الأدب الأفريقي الأمريكي لا يمكن أن يثير اهتمامه أو يتصل بتجربته. إنها مخيِّلات ضيقة، وهذا مؤسف.
-
لا أمانع في تصنيف كتبي ضمن الأدب الأفريقي الأمريكي، لكنني آمل أن يُعدّ أيضاً من الأدب الهايتي الأمريكي والأدب الأمريكي. فكل هذه الأشياء جزء من هويتي وممّا أكتب.