أن تملك امتيازًا في مجالٍ أو أكثر لا يعني أنك متميّز في كلّ شيء. والاستسلام لقبول الامتياز صعب، لكنه في حقيقته كلّ ما يُنتظر منك. وما أذكّر نفسي به باستمرار هو هذا: إدراكي لامتيازي لا ينفي الطرق التي هُمِّشتُ بها وعانيتُ منها.
النص الأصلي بالإنجليزية
“To have privilege in one or more areas does not mean you are wholly privileged. Surrendering to the acceptance of privilege is difficult, but it is really all that is expected. What I remind myself, regularly, is this: the acknowledgment of my privilege is not a denial of the ways I have been and am marginalized, the ways I have suffered.”Roxane Gay — Bad Feminist: Essays (2014)
📖 كتاب «Bad Feminist: Essays» على أمازون
روكسان غاي
كاتب · 1974–. له 110 حكمة في الموقع.