- فنان
- الفنانون والموسيقيون
- 1848–1903
- 123 حكمة
الصورة: Louis-Maurice Boutet de Monvel — Public domain
حكم بول غوغان
-
رَكِّز قواك على نقاط ضعف منافسك النسبية.
بول غوغان
-
واصل العمل بحرية وبلا هوادة، وستحرز تقدمًا، وعاجلًا أم آجلًا ستُقدَّر قيمتك، إن كانت لك قيمة.
-
تنتهي العاصفة، ويعود الشمس، وتنفض أشجار جوز الهند الباسقة ريشها من جديد؛ ويفعل الإنسان مثلها. انقضى الهمّ العظيم، وعاد الفرح، وابتسم البحر كطفلٍ.
-
سأشيخ قريبًا، ولم أنجز في هذا العالم إلا القليل النادر لضيق الوقت. وأخشى دائمًا أن أهرم قبل أن أُتمّ ما شرعتُ فيه.
بول غوغان
-
قطعتُ على نفسي عهدًا أن أراقب نفسي، وأن أظلّ سيّد ذاتي، لكي أصير راصدًا أمينًا.
-
لا أحد يريد لوحاتي لأنها تختلف عن لوحات الآخرين. إنه جمهور غريب ومجنون، يطالب الرسّام بأقصى درجات الأصالة، ثم لا يقبله ما لم يشبه أعمال الآخرين!
-
الشعرية الأدبية في الرسام شيءٌ خاص، فهي ليست توضيحًا للكتابة ولا ترجمةً لها إلى الشكل.
-
في الآلة الموسيقية تنطلق من نغمةٍ واحدة، أما في الرسم فتنطلق من نغماتٍ عدّة.
-
في ضوء الشمس يقف رسّامون في صفّ. الأول ينسخ الطبيعة، والثاني ينسخ الأول، والثالث ينسخ الثاني... وأنتَ ترى التسلسل.
بول غوغان
-
شرعتُ في العمل دون إبطاء، بلا تردد، وكأنني في حمّى.
-
أتعرف ما الذي سيصبح قريبًا غاية الحقيقة؟ التصوير الفوتوغرافي، حين يبدأ في نقل الألوان، ولن يطول ذلك. ومع ذلك تريد لرجلٍ ذكيّ أن يكدّ شهورًا ليوهمنا بأنه يستطيع أن يفعل ما تفعله آلةٌ صغيرة بارعة!
-
يحقّ لك أن تحلم بحرية حين تستمع إلى الموسيقى، كما حين تتأمل اللوحة. أمّا حين تقرأ كتاباً فأنت عبدٌ لعقل مؤلفه.
-
لا وجود لفنٍّ مبالغٍ فيه. بل أعتقد أن الخلاص لا يكون إلا في الإفراط والتطرّف.
-
ناقدٌ يزور بيتي يرى بعض اللوحات، فيضطرب كثيراً ويطلب رسوماتي. رسومي؟ أبداً! إنها رسائلي، وأسراري.
-
آه، نعم! كان يحبّ الأصفر، فنسانُ الطيّب! فحين كنّا معًا في آرل، كلانا مجنون، وفي حربٍ دائمة بسبب الألوان الجميلة، كنتُ أعشق الأحمر؛ فأين أجد الأحمر القاني المثالي؟
-
كل مسرّات الحياة الحرّة، الحيوانيّة منها والإنسانيّة، من نصيبي. لقد نجوتُ من كلّ ما هو مصطنع، ومتعارَف عليه، ومألوف.
-
أيها العالم الغامض… لقد صرتُ أفضل لأنني فهمتُ روحك الإنسانية وأحببتُها، زهرةً توقفت عن الإزهار، ولن يستنشق عبيرها أحدٌ بعد اليوم.
-
أنا فنانٌ عظيم وأعرف ذلك، ولأنّي كذلك استطعتُ أن أحتمل كلَّ هذا العذاب.
بول غوغان
-
مهما بلغ بي اليأس، فلست ممن يتخلّون عن مشروعٍ قبل أن يجرّبوا كل شيء، حتى «المستحيل»، لبلوغ غايتي.
-
نصيحة: لا ترسم كثيراً مباشرةً عن الطبيعة. الفنّ تجريد! ادرس الطبيعة ثم تأمّلها، واحفظ الخلق الذي ينتج عن ذلك، فهذا هو السبيل الوحيد للارتقاء نحو الله، أن تخلق كما يخلق سيّدنا الإلهي.
-
ثمّة ألوانٌ جميلة، وإن لم ندرك ذلك، تلوح خلف الحجاب الذي رسمه الحياء عليها.
-
يمكن التعبير عن الإحساس العظيم فورًا. تأمّل فيه في حلم، وابحث عن أبسط صورة يمكنك أن تعبّر بها عنه.
-
انظروا بعناية إلى اليابانيين؛ إنهم يرسمون ببراعة، ومع ذلك فستجدون فيها الحياةَ في الهواء الطلق وتحت الشمس دون ظلال.
-
يتّهمني الناس أحياناً بالغموض، لا لشيء إلا لأنهم يبحثون في لوحاتي عن جانب تفسيري ليس فيها.
-
حلّ الليل، وهدأ كلّ شيء. أغمض عينيّ لأرى دون أن أدرك حقًّا الحلم الفارّ أمام البشر في الفضاء اللامتناهي، وأشعر بذلك الإحساس الفاتر الذي تُحدثه مواكب آمالي الحزينة.
-
صمت! أنا أتعلّم أن أعرف صمت ليلةٍ تاهيتية.
-
ثمّة نغماتُ ألوانٍ نبيلة، وأخرى مبتذلة، وتآلفاتٌ هادئة مُعزّية، وأخرى مثيرة بجرأتها.
بول غوغان
-
إذ أيقنتُ بتعاقب أيامٍ حرّةٍ وجميلةٍ على حدٍّ سواء، يحلّ السلامُ عليّ.
-
نصيحة صغيرة: لا تنسخ الطبيعة نسخًا دقيقًا. الفن تجريد؛ وأنت تحلم في أحضان الطبيعة، استخلص منها الفن، وركّز على ما ستبدعه نتيجةً لذلك.
-
ما من شيءٍ يُشبه التحفةَ الفنية كالخربشة الرديئة.
-
حسنٌ للشبان أن يتّخذوا نموذجاً، لكن فليُسدلوا عليه الستار وهم يرسمون.
-
كان الأمر في غاية البساطة: أن أرسم الأشياء كما أراها، وأن أضع الأحمر بجوار الأزرق دون حسابٍ خاص.
-
الفنّ إمّا سرقةٌ أدبية أو ثورة.
-
يا إلهي! ما أقسى مسائل المال هذه على الفنّان!
-
المنظر الطبيعي بألوانه النقية الصارخة أبهرني وأعماني، وظللتُ دائماً في حيرة.
-
لا يوجد في الفن إلا صنفان من الناس: الثوريّون والمقلِّدون.
بول غوغان
-
ربما لا موهبة لديّ، لكن بعيدًا عن الغرور، لا أظنّ أن أحدًا يخوض محاولةً فنيةً، مهما بدت صغيرة، دون أن يملك قدرًا يسيرًا منها، وإلا فالحمقى كثيرون.
-
أيّها العالَمُ الغامضُ، يا كلَّ النور، لقد أشعلتَ في داخلي نوراً، فازددتُ إعجاباً بجمالكَ العتيق، ذاك الشبابُ الأزليّ للطبيعة.
-
سيأتي زمنٌ يظنّ فيه الناسُ أنني أسطورة، أو بالأحرى شيءٌ اختلقته الصحف.
-
لماذا تردّدتُ في أن أضع على لوحتي كلّ هذا البهاء الذي للشمس؟
-
أتعلم ما الذي سيصبح قريبًا غايةَ الحقيقة؟
-
لكنّ لفينسنت عليّ ديناً؛ وهو أنّي أدركتُ أنني كنت نافعاً له، فتأكّدت من أفكاري الأصيلة عن الرسم. وكذلك، في اللحظات العصيبة، أتذكّر أن ثمّة من هم أشقى منّي.
-
أدركتُ أن امتلاكي الجسدي والمعنوي للنموذج سيتوقف على مهارتي كرسّام.
-
إذا رسمتَ، بدل الشخص، ظلَّه وحده، فقد وجدتَ نقطة انطلاقٍ أصيلة، تلك الغرابة التي حسبتَ حسابها.
-
قد يقول النقّاد أشياء غبيّة، ونستطيع أن نستمتع بها، إذا امتلكنا شعورًا مشروعًا بالتفوّق، ورضا من أدّى واجبه.
بول غوغان
-
بدهاءٍ وبمُداعبةٍ، ولكن أيضًا بتسلّطٍ، يقف الناقد — ذاك الذي لا يبتلع شيئًا كما هو، والذي ينتظر أن يُقدِّسه الزمن قبل أن... يعوي — بين من يعوون إعجابًا كما يعوون شتمًا. لا تخف، لا ترتجف: فالوحش لا يملك مخالب ولا أنيابًا، ولا حتى عقلًا: إنه محشوّ بالتبن.
-
إذ كنتُ أفتقر إلى كثيرٍ من الأدوات الأساسية، أزعجني أن أجد نفسي عاجزًا أمام مشاريع فنية كنتُ قد أسلمتُ نفسي لها بشغف.
-
الفنّ إمّا سارقٌ أو ثائر.




