- قاضٍ سابق في المحكمة العليا للولايات المتحدة
- السياسيون والحكام
- 1841–1935
- 202 حكمة
أوليفر وندل هولمز الابن قاضٍ أمريكي عاش بين عامي 1841 و1935، وشغل مقعدًا في المحكمة العليا الأمريكية لثلاثة عقود تقريبًا، وعُرف بعقله القانوني المرن ونظرته الفلسفية إلى القانون والحياة. تدور أقواله حول الانفتاح الفكري والتجربة الإنسانية، وحول أهمية أن يبقى العقل قادرًا على المراجعة والتعلّم مهما تقدّم به العمر.
الصورة: Harris & Ewing — Public domain
حكم أوليفر وندل هولمز، الابن
-
العقل الذي تمدّده تجربة جديدة لا يعود أبداً إلى أبعاده القديمة.
أوليفر وندل هولمز، الابن
-
سمةُ الإنسان المتحضّر أن يكون مستعداً لإعادة النظر في أعزّ معتقداته.
-
النجاح ليس المكان الذي تقف فيه، بل الاتجاه الذي تسير إليه.
-
ينتهي حقّي في أن ألوّح بقبضتي عند الموضع الذي يبدأ فيه أنفك.
أوليفر وندل هولمز، الابن
-
هذه محكمة قانون، لا محكمة عدالة.
-
اليقينُ المطلق يقود إلى العنف. وهذه قضيةٌ تنطبق تطبيقًا سهلًا وآخر صعبًا. التطبيق السهل يشمل أصحاب الأيديولوجيات، والمتعصبين للعقائد، والمتنمّرين، أولئك الذين يظنون أن صواب رأيهم يبرّر لهم فرضه على كل من لا يدين بأيديولوجيتهم أو عقيدتهم أو تصوّرهم الخاص. فإذا بلغ الاعتقاد بالصواب حدًّا من القوة، فإن المقاومة له سيُرَدّ عليها عاجلًا أو آجلًا بالقوة. وفي كل مجال من مجالات الحياة أناسٌ من هذا النوع، ومن الطبيعي أن نشعر بأن العالم سيكون أفضل لو خلا منهم!
-
يعرف الشبابُ القواعدَ، ويعرف الشيوخُ الاستثناءات.
-
أعظم فعلٍ من أفعال الإيمان أن يدرك المرء أنه ليس إلهًا.
-
إن كان في الدستور مبدأٌ يستدعي التمسّك به أكثر من غيره، فهو مبدأ حرية الفكر؛ لا حرية الفكر لمن يوافقوننا، بل حرية الفكر الذي نكرهه.
أوليفر وندل هولمز، الابن
-
يُظهر تاريخ النمو الفكري والاكتشاف بجلاء حاجتنا إلى حرية لا قيود عليها، وإلى الحق في أن نفكّر فيما لا يُفكَّر فيه، ونناقش ما لا يُذكر، ونتحدّى ما لا يُتحدّى. وكلّ تقييدٍ للتعبير يضرب حرية الفكر ضربتين؛ فمن يحرم غيره حق التعبير عن آراء غير شائعة يحرم غيره حتمًا حق الاستماع إليها.
-
حتى الكلب يميّز بين أن تتعثر به عن غير قصد، وأن تركله عمدًا.
-
أرى أنّ الأمر العظيم في هذه الدنيا ليس أين نقف، بل إلى أيّ اتجاه نسير. لبلوغ مرفأ الجنة، علينا أن نُبحر أحيانًا مع الريح وأحيانًا ضدّها، لكن علينا أن نُبحر، لا أن ننجرف، ولا أن نرسو على المرساة.
-
أحبّ أن أدفع الضرائب، فبها أشتري الحضارة.
-
أنبلُ الخدمات تأتي من أيدٍ مجهولة، وأفضلُ الخدم من يعمل في الخفاء.
-
لصاحب الفعل الحاضرُ، أما المفكّرُ فيملك المستقبل.
-
لو كانت لديّ صيغةٌ لتجاوز المتاعب، لما أذعتُها بين الناس، فلن أكون بذلك أسدي إليهم معروفًا. المتاعب تخلق القدرة على مواجهتها. لا أقول إن عليك احتضان المتاعب؛ فذلك سوء مثل معاملتها كعدوّ. لكنني أقول: لاقِها كصديق، فستلقى منها الكثير، وعليك أن تكون على وفاق معها.
-
الحرّية كثيرًا ما تكون عبئًا ثقيلًا على الإنسان، إذ تفرض عليه ضرورة الاختيار الدائم، وهو نوعٌ من العمل ظلّ البشر يهابونه دائمًا.
-
لم تكن حياةُ القانون منطقاً، بل كانت تجربة.
أوليفر وندل هولمز، الابن
-
يقضي المحامون حياتهم المهنية في حثّ الدخان بالمجرفة.
-
ليس المهمّ أين نقف، بل الاتجاه الذي نمضي فيه.
-
إن كنتَ لا تعرف ما تريد، فمن المرجّح ألّا تناله أبدًا.
-
الضرائب ثمن ندفعه مقابل مجتمع متحضّر.
-
الكلمة ليست بلورة شفافة لا تتغيّر؛ إنها قشرة فكرةٍ حيّة، قد تتبدّل ألوانها ومضامينها تبدّلًا كبيرًا بحسب الظروف والزمن الذي تُستخدم فيه.
-
قد تُشعل البلاغةُ العقلَ ناراً.
-
العقل يعني الحقيقة، ومن لا يحكمه العقل يخاطر بأن تُمزّق الحقيقةُ الغارقةُ قاعَ قاربه يومًا ما.
-
كلّ مهنةٍ عظيمةٌ متى مُورِست بإتقان.
-
إن استطعتَ أن تأكل نشارة الخشب دون زبد، فبإمكانك أن تنجح في مهنة القانون.
أوليفر وندل هولمز، الابن
-
ما دام الشباب في قلوبنا، فلن نشيخ أبدًا.
-
المجتمع يسعى دائمًا، بطريقة أو بأخرى، إلى سحقنا حتى نصير سطحًا واحدًا مستويًا.
-
ليس أفضل ما في الكتاب الفكرةُ التي يحتويها، بل الفكرةُ التي يُوحي بها؛ تمامًا كما لا يكمن سحر الموسيقى في النغمات، بل في أصداء قلوبنا.
-
لا تحمي أشدّ صور حرية التعبير رجلاً يصيح كذباً بكلمة «النار» في مسرح، فيُحدث الذعر بين الناس.
-
لو كنتُ أحتضر، لكانت كلماتي الأخيرة: كن مؤمنًا، وواصل السعي نحو المجهول.
-
اليقينُ الراسخ في النفس ليس معيارَ الحقيقة.
-
يكاد يكون كل صدق صريح في العالم من قول الحق صادرًا عن الأطفال.
-
يتوقف طابع كل فعل على الظروف التي يُؤدّى فيها.
-
الحياة رسمُ لوحةٍ، لا حلُّ مسألةِ حساب.
أوليفر وندل هولمز، الابن
-
للرجل إرادة، أمّا المرأة فلها طريقتها.
-
الجائزةُ الوحيدة التي يحرص عليها الأقوياء هي السلطة. وجائزةُ القائد ليست خيمةً أوسع، بل القيادة.
-
الشيخوخةُ أكبرُ مني بخمسَ عشرةَ سنة.
-
لا أكنّ احترامًا لشغف المساواة، فهو في نظري ليس سوى تجميل للحسد. لا أُنكر الحسد، لكنني لا أقبل أن يكون سيدي المشروع.
-
بين فريقين يريدان صنع عالمين متناقضين، لا أرى علاجًا سوى القوة.
-
نصوص الدستور ليست صيغًا رياضية جوهرها في شكلها، بل مؤسسات حيّة عضوية نُقلت من التربة الإنجليزية. ودلالتها حيوية لا شكلية؛ ولا يُستخلص معناها بمجرد أخذ الكلمات وقاموس، بل بالنظر في أصلها وخط نموها.
-
أكثر الناس يموتون قبل أن يفارقوا الحياة؛ يموتون عن كل شوق دنيوي، فيغدو آخر نفَسٍ كأنه إغلاق باب قصرٍ قد هجرَه أهله.
-
ثلاثةُ أجيالٍ من الحمقى تكفي.
-
بالنسبة إلى خيالٍ واسع الآفاق، ليست المال أبعدَ صور القوة أثرًا، بل امتلاك زمام الأفكار.
أوليفر وندل هولمز، الابن
-
ما يكاد القانون كلّه يخرج عن كونه منعًا للناس من فعل ما يرغبون في فعله.
-
على صاحب العبقرية أن يتزوّج صاحبة الخُلق.
-
كثيرٌ من الأفكار تنمو أفضل حين تُغرس في عقلٍ آخر، مما لو بقيت في العقل الذي نبتت فيه.
-
مهما اختلف الناس في نطاق عبارة «الإجراءات القانونية الواجبة»، فلا ريب في أنها تتضمّن المفهوم الجوهري للمحاكمة العادلة، مع إتاحة الفرصة للاستماع إلى الخصم.
-
كلُّ فكرةٍ حقيقية حول أيّ موضوعٍ حقيقي تُفقد أحدهم أنفاسه أو تُربكه.
-
أرى أنه ينبغي لنا أن نظلّ يقظين أبد الدهر أمام محاولات كبح التعبير عن آراء نمقتها ونعتقد أنها محمّلة بالموت، إلا إذا كانت تهدد تهديدًا وشيكًا الأغراض المشروعة الملحّة للقانون، إلى حدّ يستلزم تدخلًا فوريًا لإنقاذ الوطن.
-
لماذا تُجدّف في سباق قوارب؟ ولماذا تحتمل شهوراً طويلة من الألم استعداداً لنصف ساعة عنيفة تتركك شبه ميّت؟ هل يسأل أحدٌ هذا السؤال؟ وهل يوجد من لا يدفع كل الأثمان، وأكثر منها، من أجل لحظة يتحوّل فيها الكرب إلى ظفر، أو من أجل مجد الخسارة بشرف؟ أليست الحياة أكبر من سباق قوارب؟ فإن كان الإنسان يبذل دماء جسده ليفوز بذلك، أفلا يبذل كل قوة روحه ليظفر في هذا؟
-
القانون شاهدُ حياتنا الأخلاقية ووديعتها الظاهرة، وتاريخه هو تاريخ النموّ الأخلاقي للجنس البشري.
-
المنافسة الحرّة أنفع للمجتمع مما تكلّفه.
أوليفر وندل هولمز، الابن
-
في زاويةٍ من حديقة روحي نبتةٌ صغيرة اسمها الوقار، أحبّ أن أسقيها مرّةً في الأسبوع.
-
كن مستعدًّا للالتزام بمسار ما، ربما طويل وشاقّ، دون أن تستطيع أن تتنبّأ على وجه الدقة بما سينتهي إليه.
-
الدمُ قَدَرٌ. تنحدر العبقرية في مجرى الدم عبر سلالاتٍ طويلةٍ من الأجداد.
-
لا يُجادَل في الأذواق الراسخة؛ فلا يمكنك أن تقنع رجلاً بأن يحبّ كأس البيرة.
-
جذرُ الفرح، كما الواجب، أن تُكرِّس المرءُ كلَّ قواه لغايةٍ عظيمة.
-
قد يكون العقل هو الرافعة، لكن العاطفة هي نقطة الارتكاز والمكان الذي تقف عليه إن أردت أن تحرّك العالم.
-
لستُ أستبعد أن يكون الإنسان، كدودة القز التي تُعدّ حجرةً لكائنٍ مجنّح لم تره قط، لكنه سيصير إليه، أن يكون له مصائر كونية لا يدركها.
-
لقد أيقنّا يقيناً جازماً بأشياء كثيرة لم تكن على ما اعتقدنا.
-
لغة الأحكام القضائية هي في غالبها لغة المنطق. والمنهج المنطقي وصيغته تُرضيان ذلك التوق إلى اليقين والطمأنينة الكامن في كلّ عقل بشري. غير أنّ اليقين في الغالب وهمٌ، والسكون ليس مصير الإنسان.
أوليفر وندل هولمز، الابن
-
الحياة غايةٌ في ذاتها، والسؤال الوحيد عن جدارتها بأن تُعاش هو: هل نلتَ منها ما يكفي؟
-
لكنّ الناس، حين يدركون أنّ الزمن قد قوّض كثيراً من العقائد التي قاتلت من أجلها، قد يعتقدون... أنّ أفضل محكّ للحقيقة هو قدرة الفكرة على أن تفرض نفسها في منافسة السوق... وهذا، على أيّ حال، هو مذهب دستورنا.
-
إنّ موتانا من الإخوة والأخوات ما زالوا يحيَون فينا، ويدعوننا إلى التفكير في الحياة لا في الموت، في الحياة التي منحوها في شبابهم شغف الربيع وبهاءه. وبينما أُصغي، تعود الجوقة العظيمة للحياة والفرح إلى الغناء، وفي خضمّ الأوركسترا الرهيبة للقوى والمصائر الظاهرة والخفيّة، للخير والشرّ، تُطلق أبواقنا مجدّدًا نغمةَ الجرأة والأمل والإرادة.
-
لكنّك ما إن تنعطف حتى ترى أمامك طريقًا مستقيمًا آخر، ويبرز تحدٍّ جديد لطموحك.
-
القضايا العامة لا تفصل في الحالات الملموسة. فالحكم يعتمد على حدسٍ أو تقديرٍ أدقّ من أي مقدمة كبرى يمكن التعبير عنها.
-
يبدو لي أنّ ما نحتاجه في هذا الزمن هو تعليم البديهيّ أكثر من البحث في الغامض.
-
لا يصدق أيُّ تعميمٍ تماماً، ولا حتى هذا التعميم.
-
إن الدستور تجربةٌ كما أن الحياة كلها تجربة.
-
لنا نحن الباقين يبقى هذا اليوم من الذكريات. ففي كل عام، في ذروة الربيع، وفي أوج سيمفونية الزهور والحب والحياة، يأتي توقّف، وفي الصمت نسمع نفير الموت الموحش.
أوليفر وندل هولمز، الابن
-
أرى أن يُفلت بعض المجرمين من العقاب أهون شراً من أن تلعب الحكومة دوراً وضيعاً.
-
أسمى الغايات تُبلَغ بأفضل السبل حين تكون حرية تداول الأفكار مُتاحة، وأصدق محكٍّ للحقيقة قدرةُ الفكرة على أن تفرض نفسها في منافسة السوق.
-
نحن جميعاً مَوشومون في مهدنا بمعتقدات قبيلتنا؛ قد يبدو السجلّ سطحياً، لكنه لا يُمحى.




