مارك توين — الصفحة 3

حكم مارك توين

1. 

2. البيانات كالقمامة، فالأجدر بك أن تعرف ماذا ستفعل بها قبل أن تجمعها.

3. أكره أن أسمع الناس يقولون إن هذا القاضي سيصوّت كذا لأنه ديمقراطي، وذاك كذا لأنه جمهوري. إنه لأمرٌ مشين. فالقضاة لهم الدستور هادياً لهم، وليس لهم حقٌّ في أي سياسة سوى سياسة الحق والعدل الصارمة، حين يجلسون للحكم في الأمور العظيمة المعروضة عليهم.

4. 

5. الأمّة منقسمة، نصفها وطنيون ونصفها خونة، ولا يستطيع أحد أن يميّز هذا من ذاك.

6. الحكومة خادمٌ فحسب، خادمٌ مؤقّت؛ ليس من حقّها أن تقرّر ما هو الصواب وما هو الخطأ، وأن تحكم مَن الوطنيّ ومَن ليس كذلك. وظيفتها أن تُطيع الأوامر، لا أن تصدرها.

8. لا عجب أن تكون الحقيقة أغرب من الخيال؛ فالخيال مُلزَمٌ بأن يكون معقولًا.

9. قلّما شيءٌ أشدّ إزعاجًا من أن يكون من هو على خطأ بارعًا في إيصال فكرته.

10. 

11. وراء كلّ رجلٍ ناجحٍ امرأةٌ، ووراء كلّ رجلٍ فاشلٍ امرأتان.

12. السبيل الوحيد إلى الحفاظ على صحتك أن تأكل ما لا تشتهي، وتشرب ما لا تستسيغ، وتفعل ما تفضّل ألّا تفعله.

13. معظم الناس لا يطيقون الجلوس في الكنيسة ساعةً يوم الأحد، فكيف يُفترض بهم أن يعيشوا في مكانٍ شبيهٍ بها إلى الأبد؟

14. لا أحبّ أن ألتزم برأيٍ في الجنّة والنار، فكما ترى، لي أصدقاءُ في المكانين.

15. سرّ التقدّم هو أن تبدأ.

16. القلق فائدةٌ تدفعها عن دَينٍ قد لا تكون مدينًا به أصلًا.

17. إن كنت لا تطيق الوحدة، فلعلّ الآخرين يجدونك مملًّا أيضًا.

18. لا تخُضْ مبارزةً بالذكاء مع من لا يملك سلاحاً.

19. 

20. أشدّ الوحدة وحشةً ألّا تكون مرتاحًا مع نفسك.

21. من لا يقرأ الأخبار يبقى جاهلًا، ومن يقرؤها يبقى مُضلَّلًا.

22. يعبد بعض الناس المرتبة، ويعبد آخرون الأبطال، ويعبد غيرهم السلطة، ويعبد آخرون الله، وعلى هذه المُثُل يتنازعون، لكنهم جميعاً يعبدون المال.

23. حين تأتي نهاية العالم، أريد أن أكون في كنتاكي، لأن كل شيء هناك يحدث بعد عشرين عامًا من حدوثه في أي مكان آخر.

25. يثير المستقبل اهتمامي، وسأقضي بقية عمري هناك.

26. كلُّ إنسان قمرٌ له وجهٌ مظلم، لا يُريه لأحد قط.

27. كلّما قلّ علم المرء، علا ضجيجُه، وارتفع راتبُه.

28. المشكلة ليست في أن تموت من أجل صديق، بل في أن تجد صديقًا يستحقّ أن تموت من أجله.

29. 

30. التعليم: الطريق من الجهل المغرور إلى الحيرة المؤلمة.

31. التعليم هو ما تكتسبه دون أن تتدخل فيه مدرستك.

32. اذهب إلى الجنة من أجل المناخ، واذهب إلى النار من أجل الرفقة.

33. لم أحضر الجنازة، لكنني أرسلتُ رسالةً لطيفة أُعلن فيها موافقتي عليها.

34. من بين جميع الحيوانات، الإنسان وحده هو الذي يكذب.

35. السفر يُفني التعصّب والتحامل وضيق الأفق، وكثيرٌ من أبناء وطننا بأمسّ الحاجة إليه لهذه الأسباب. فالآراء الواسعة الصحيحة الخيّرة عن الناس والأشياء لا تُكتسب بالتقوقع في ركنٍ صغير من الأرض طوال العمر.

36. كم منكم يؤمن بالتحريك عن بُعد؟ ارفعوا أيديكم.

37. يبدو أنه ليس هناك شيء لا يمكن أن يحدث اليوم.

38. 

39. التنبّؤ صعب، ولا سيما إذا كان يتعلق بالمستقبل.

40. سرُّ التقدّم أن تبدأ.

41. الوطنية في الغالب ملاذ الأوغاد، وأعلاهم صوتاً أكثرهم نفاقاً.

42. الضحك أقوى سلاحٍ نملكه، ونحن البشر أقلّ من يستعمله.

44. كان آدم أسعدَ رجل في العالم، فلم تكن له حماة.

45. المناخُ هو ما نتوقعه، والطقسُ هو ما نحصل عليه.

46. لم تكن هناك حياةٌ مملّة قط، فذلك محال. وخلف أبسط الظواهر تكمن دراما، وكوميديا، وتراجيديا.

47. ابدأ بالعزم على النجاح، فيكون العمل قد أُنجز نصفه.

48. 

49. المصرفيّ هو ذلك الذي يُعيرك مظلّته حين تشرق الشمس، ويطالبك بها في اللحظة التي تبدأ فيها المطر.

50. من بين الأكاذيب الشائعة، هناك الكذبُ الصامت، وهو الخداع الذي يمارسه المرء بالسكوت وكتمان الحقيقة. وكثيرٌ من محبّي قول الحق العنيدين يُسرفون في هذا الضرب، متوهّمين أنهم إذا لم ينطقوا بكذبة، فلم يكذبوا البتّة.

51. عشتُ في حياتي أهوالًا مريعة، بعضها وقع بالفعل.

52. الماضي لا يُعيد نفسه، لكنه يتقافى.

53. لا تنتظر، فلن يأتي الوقت المناسب أبداً.