جوناثان سويفت — الصفحة 2

حكم جوناثان سويفت

1. 

2. ليس شيءٌ أسوأ مثالًا على سوء الأدب من المداهنة. فمن داهن الجميع لم يُرضِ أحدًا، ومن داهن واحدًا أو اثنين أغضب الباقين.

3. نحن نحبّ بعضنا بعضًا لأن أسقامنا واحدة.

4. 

5. إن الطلاقة الشائعة في كلام كثير من الرجال، وأغلب النساء، مردُّها إلى شحّ المادة وشحّ الألفاظ معًا؛ فمن كان متمكنًا من اللغة، عامرَ الذهن بالأفكار، فإنه يميل عند الكلام إلى التردد في اختيار اللفظ والمعنى جميعًا.

6. ولعلّ من أفضل قواعد الحديث أن لا تقول أبدًا ما قد يتمنّى أحد الحاضرين، بحق، لو لم يُقَل.

8. حين أقرأ كتاباً، حكيماً كان أو سخيفاً، يخيّل إليّ أنه حيّ يحدّثني.

9. لكلّ كلبٍ يومُه.

10. 

11. القاعدة الأولى في فنّ الخطابة أن يبدو المرءُ على ما يريد أن يُقنِع الآخرين بأن يكونوا عليه، ولا يتحقق ذلك إلا بقوة حياته نفسها.

12. لا تتسع صدرانِ لصداقتين إلا إذا اتفقتا على الكره والرغبة معاً.

13. لا يأخذ أحدٌ بالنصيحة، لكنّ الجميع يأخذون المال. لذلك فالمال خيرٌ من النصيحة.

14. عشتَ كل أيام حياتك.

15. كان رجلًا جريئًا ذلك الذي أكل المحارة أول مرة.

16. القُساةُ جبناءُ دائمًا حين تحلّ الشدائد.

17. لم أعرف رجلاً بلغ المجد أو الرفعة وكان يلزم فراشه حتى ساعة متأخرة من الصباح.

18. لن يدفع الاستدلالُ إنسانًا إلى تصحيح رأيٍ سيّئ، وهو لم يكتسبه بالاستدلال أصلًا.

19. 

20. كثيرًا ما يحدث أنّ الكذبة إذا صُدّقت ساعةً واحدة، فقد أدّت مهمّتها، ولم تعد هناك حاجةٌ إليها.

21. الغرورُ علامةُ التواضع لا علامةُ الكبرياء.

22. من قواعد هؤلاء المحامين أنّ ما سبق فعله يجوز قانونًا أن يُفعل مرةً أخرى، ولذلك يحرصون أشدّ الحرص على تدوين كل الأحكام التي صدرت من قبلُ مخالفةً للعدل المشترك ولعقل البشرية العام.

23. أحبّ الصحبة الحسنة الموثوقة، وأحبّ أن أكون الأدنى بين الجالسين.

25. يسرّ الناس أن يُضحَك على دعابتهم، لكنهم لا يرضون أن يُضحَك على حماقتهم.

26. إنّ هجاء صاحب رذائل بارزة بإتقان لا يقلّ صعوبة عن مدح صاحب فضائل بارزة بإتقان.

27. امحُ، وصحّح، وأدرج، وهذّب، وزِد، وانقص، واكتب بين السطور. وتذكّر، حين تعجز الفكرة، أن تحكّ رأسك وتقضم أظافرك.

28. ما من إنسان بلغ من إتقان فنّ العيش حدّاً يُغنيه عن أن يتلقّى معرفة جديدة من السنين والتجارب.

29. 

30. النقد ضريبةٌ يدفعها المرء للعامّة لأنه بارز.

31. لقد كرهتُ دائمًا الأمم والمهن والجماعات كافّة، ولم يكن حبّي كلّه إلا للأفراد.

32. الحياة مأساة نجلس فيها متفرجين لبرهة، ثم نؤدّي فيها دورنا.

33. يقولون إن الأصابع خُلقت قبل الشوك، والأيدي قبل السكاكين.

34. لا يُصنع من أذن الخنزيرة حريرُ كيس نقود.

35. لا شيء في الأمر إذا ألفته.

36. لا بدّ لي أن أشكو من أن الأوراق مخلوطة سيئاً حتى أحصل على ورقة رابحة.

37. الكبرياء، وسوءُ الطبع، وقلّةُ الفهم، هي المصادر الثلاثة الكبرى لسوء الأدب.

38. 

39. كلامٌ معسول! أتساءل من أين سرقتَه.

40. الحجة الواهية تُنقص من وزن الحجج الوجيهة التي سُقتها من قبل.

41. يا له من أمر عجيب كم من الثبات المسيحي والرضا نستطيع أن نتحمّل به آلام الآخرين!

42. الحديث ليس إلا تقطيعًا للّحم! فلا تُعطِ كلَّ ضيفٍ أكثرَ ممّا يستطيع هضمه.

44. الصبر يخفف الألم، والجزع يضاعفه؛ لذلك يعاني أصحاب الإرادة القوية أقل ممّن يستسلمون للغضب.

45. رؤيتك تريح العين المتعبة.

46. تكفي أسبابٌ صغيرة لتُقلق الإنسان، حين لا تكون الأسباب الكبيرة قائمة؛ فإذا عدمت الحجرَ عثر بالقشّة.

47. يُتّهم الرجال بأنهم لا يعرفون ضعفهم، لكنّ قليلين، ربما، يعرفون قوّتهم. فهم كالتربة؛ ففيها أحيانًا عِرقٌ من ذهب لا يدري صاحبها بوجوده.

48. 

49. الأمم الفقيرة جائعة، والأمم الغنية متعالية، والكبرياء والجوع لن يكفّا عن الخصام.

50. تناثرت آراء الفلاسفة في العالم تناثر الأوبئة التي أطلقها صندوق باندورا على الأجساد، غير أنّ الفرق أنّهم لم يتركوا في قاعه الأمل.

51. لو كان كل البشر ظرفاء، لأخطأ الملايين مرمى الدعابة إلا واحدًا منهم أصاب.

52. الحكيمُ يرانا أوغادًا من وجوهنا.

53. فدخول صرح العلم من بابه الكبير يقتضي إنفاقاً من الوقت والرسوم، ولذلك يرضى أصحاب العجلة وقلّة التكلّف بالدخول من الباب الخلفي.