- رسام
- الفنانون والموسيقيون
- 1893–1983
- 44 حكمة
خوان ميرو (1893–1983) رسام ونحات وخزّاف إسباني، يُعد من أبرز فناني القرن العشرين، وعُرف بأسلوبه الحر القائم على الخطوط والألوان والرموز. تدور أقواله حول الفن والتأمل والإبداع، وكيف تترك اللوحة أثرها في النفس، وكيف يمكن لخط بسيط أن يفتح باب الحرية.
الصورة: Carl Van Vechten — Public domain
حكم خوان ميرو
-
يمكنك أن تتأمّل لوحةً أسبوعًا كاملًا ثم لا تفكّر فيها بعد ذلك أبدًا. ويمكنك أن تنظر إليها لحظةً واحدة ثم تفكّر فيها طوال حياتك.
خوان ميرو
-
خطٌّ بسيطٌ يرسمه الفرشاة قد يقود إلى الحرية والسعادة.
-
أحاول أن أستخدم الألوان كما تُستخدم الكلمات في بناء القصائد، وكما تُستخدم النوتات في بناء الموسيقى.
-
إن كان لديك أدنى تصوّر لوجهتك، فلن تصل إلى أي مكان أبدًا.
خوان ميرو
-
تنهض اللوحة من ضربات الفرشاة كما تنهض القصيدة من الكلمات. أما المعنى فيأتي لاحقًا.
-
نيلُ الحرية هو نيلُ البساطة.
-
حين أقف أمام لوحة، لا أعرف أبداً ما سأفعل، وأكون أول المندهشين مما يخرج منها.
-
ما أسعى إليه هو حركةٌ ساكنة، شيءٌ يعادل ما يُسمّى بلاغةَ الصمت.
-
الأهمّ من العمل الفني ذاته ما سيزرعه؛ فالفن قد يموت، واللوحة قد تزول. ما يُحسب هو البذرة.
خوان ميرو
-
الشعر والرسم يُمارسان كما يُمارس الحب؛ إنهما تبادلٌ للدم، وعناقٌ كامل، بلا حذر، ولا أدنى تفكير في حماية النفس.
-
أبسط الأشياء تلهمني الأفكار.
-
يجب أن تكون اللوحة خصبةً، أن تلد عالمًا، وأن تُخصِّبَ الخيال.
-
يجب أن تُبتكر الأعمال بنارٍ في الروح، ولكن أن تُنفَّذ ببرودٍ سريريّ.
-
أحسب مرسمي حديقةَ خضار، تجري فيها الأشياء على سجيّتها. تنمو، وتنضج. وعليك أن تطعّم، وعليك أن تسقي.
-
أؤمن أن من يريد أن يفعل شيئًا في هذا العالم يحتاج إلى حبّ المغامرة والمخاطرة، وقبل ذلك، أن يستغني عمّا تسميه الأسر البرجوازية «المستقبل».
-
لا أفرّق بين الشعر والرسم.
-
كلما عملتُ أكثر، ازدادت رغبتي في العمل.
-
الشيءُ عندي كائنٌ حيّ. هذه السيجارة أو علبة الثقاب هذه تحمل حياةً خفيّة أشدّ كثافةً من حياة بعض البشر.
خوان ميرو
-
لا أبدأ العمل على اللوحة أبدًا وهي على الحال التي تخرج بها من المتجر. أنا أستفزّ المصادفات: شكلًا، أو بقعة لون. أيّ مصادفة تكفي. أترك المادة تقرّر. ثم أُعِدّ الأرضية، كأن أمسح فرشاتي على القماش مثلًا، أو أُسقط عليه بضع قطرات من التربنتين فيؤدي الغرض ذاته. وإن أردت رسمًا، أجعد الورقة أو أبللها؛ فالماء الجاري يرسم خطًّا، وقد يوحي هذا الخط بما سيأتي بعده.
-
كلّما وجدتُ الحياة أكثر وضاعة، ازددتُ تفاعلاً معها بالتناقض، في الدعابة، وفي اندفاعٍ نحو الحرّية والتوسّع.
-
الرسمُ أو الشعرُ يُصنعان كما يُصنع الحبّ: عناقٌ كامل، والحذرُ مطروحٌ للريح، ولا شيءَ يُحتفظ به.
-
مشهدُ السماء يغمرني. وأُصاب بالذهول حين أرى في سماءٍ شاسعةٍ هلالَ القمر أو الشمس. وفي لوحاتي أشكالٌ صغيرة في فراغاتٍ هائلة. الفراغات، والآفاق الخالية، والسهول الفارغة، كلُّ ما هو عارٍ مجرّد أثّر فيّ دائماً أعظم تأثير.
-
بالنسبة إليّ، ينبغي للّوحة أن تُطلق شرارًا، وأن تبهر كجمال المرأة أو القصيدة.
-
أبدأ الرسم، وحين أرسم يبدأ اللوحُ يفرض نفسه، أو يوحي بنفسه، تحت فرشاتي. يصير الشكل إشارةً إلى امرأة أو طائر وأنا أعمل... المرحلة الأولى حرّة، لا واعية... والمرحلة الثانية محسوبةٌ بعناية.
-
شيئاً فشيئاً، وصلتُ إلى مرحلة لا أستخدم فيها إلا عدداً قليلاً من الأشكال والألوان. وليست هذه المرة الأولى التي تُرسم فيها اللوحة بمجموعة ضيقة جداً من الألوان؛ فجداريات القرن العاشر رُسمت هكذا. وهي في نظري أعمال رائعة.
-
أبدأ من شيءٍ يُعدّ ميتًا، فأصل إلى عالم. وحين أضع له عنوانًا يزداد حياةً.
-
شخصياتي خضعت لعملية التبسيط نفسها التي خضعت لها الألوان. وبعد أن بُسِّطت، صارت تبدو أكثر إنسانية وحيوية مما لو صُوِّرت بكل تفاصيلها.
خوان ميرو
-
أعمل كما يعمل الفلاح في حقله أو كرمه. تأتيني الأشياء ببطء. فمفرداتي من الأشكال، مثلًا، لم تكن اكتشافَ يومٍ واحد، بل تشكّلت رغم أنفي… ولهذا أعمل دائمًا على مئة شيءٍ مختلف في وقتٍ واحد.
-
أعمل كما يعمل البستاني.
-
طريقتي أن أقبض على الصورة لحظة تكوّنها في ذهني، فأحبسها كطائر، وأثبّتها فوراً على اللوحة. ثم أبدأ بعد ذلك في ترويضها وإخضاعها. أضعها تحت سيطرتي وأطوّرها.
-
أشعر بالحاجة إلى بلوغ أقصى درجات الكثافة بأقلّ الوسائل. وهذا ما دفعني إلى منح لوحتي طابعًا أشدّ تجرّدًا وخلوًّا.
-
ما أبحث عنه... حركةٌ ساكنة، شيءٌ يعادل ما يُسمّى بلاغةَ الصمت، أو ما وصفه القديس يوحنا الصليبي، على ما أظن، بـ«الموسيقى الصامتة».
-
ما دمتُ أعمل على لوحة، أشعر بأنني أبدأ في حبّها، ذلك الحبّ الذي يولد من الفهم البطيء.
-
أريد أن أغتال الرسم.
-
ما يهمّني قبل كل شيء هو خطّ الخطاط في الشجرة، أو قرميد السقف، وأعني ورقةً ورقةً، وغصنًا غصنًا، وحشيشةً حشيشةً.
-
الشكل المجسَّم أقلّ إدهاشًا من الشكل غير المجسَّم، فالتجسيم يمنع الصدمة ويحصر الحركة في العمق البصري. ومن دون التجسيم أو تباين الضوء والظل يصبح العمق بلا حدود، ويمكن أن تمتد الحركة إلى ما لا نهاية.
خوان ميرو
-
ينبغي للّوحة في نظري أن تكون كالشرر، تبهر كجمال امرأة أو قصيدة، وأن تكون لها إشراقة كتلك الحجارة التي يُشعل بها رعاةُ جبال البرانس غلايينهم.
-
ينبغي للّوحة أن تكون خصبة، وأن تُولِد عالمًا.
-
كان درس الرسم عندي أشبه بطقس ديني. كنت أغسل يديّ بعناية قبل أن ألمس الورق أو القلم، وكانت أدوات العمل عندي أشياء مقدسة.
-
أبدأ لوحاتي تحت تأثير صدمةٍ أشعر بها فتنقلني من الواقع... أحتاج إلى نقطة انطلاق، ولو كانت ذرّة غبار لا أكثر، أو ومضة ضوء.
-
أُلقي التحدّي للمصادفة. فمثلًا، أُهيّئ سطح اللوحة بمسح فرشاتي على القماش، وقد يكون لسكب قليل من التربنتين فائدة أيضًا.
-
أما عن وسيلة تعبيري، فأبذل جهدي لبلوغ أقصى درجات الوضوح والقوة والعدوانية التشكيلية، فأبدأ بإحساسٍ جسدي، ثم يعقبه أثرٌ في النفس.
-
ما لن أقبله بعد اليوم هو حياة الرجل الصغير المتواضع الوسط.
-
ميلي إلى التجرّد والتبسيط تجلّى في ثلاثة مجالات: التجسيم، والألوان، وتصوير الشخصيات.



