أعمل كما يعمل الفلاح في حقله أو كرمه. تأتيني الأشياء ببطء. فمفرداتي من الأشكال، مثلًا، لم تكن اكتشافَ يومٍ واحد، بل تشكّلت رغم أنفي… ولهذا أعمل دائمًا على مئة شيءٍ مختلف في وقتٍ واحد.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I work like a labourer on a farm or in a vineyard. Things come to me slowly. My vocabulary of forms, for instance, has not been the discovery of a day. It took shape in spite of myself... That is why I am always working on a hundred different things at the same time.”Joan Miro