- روائي
- الأدباء والكتّاب
- 1922–1969
- 211 حكمة
الصورة: Tom Palumbo from New York, NY, USA — CC BY-SA 2.0
حكم جاك كيروك
-
أنت نِدٌّ للمثل الأعلى الذي منحك إلهامك.
جاك كيروك
-
حذائي نظيفٌ من المشي تحت المطر.
-
شعرتُ بأنني حرّ، فكنتُ حرًّا.
-
وجدتُ نفسي فجأةً لا أحمل في يدي شيئاً سوى كفٍّ من نجومٍ مجنونة.
جاك كيروك
-
من يدري، يا إلهي، ألا يكون الكون بحرًا شاسعًا من الرحمة، بل هو في حقيقته العسل المقدّس الخالص، تحت كل هذا الاستعراض للشخصية والقسوة؟
-
ابتسامةُ المجاملة ليست سوى فمٍ مليءٍ بالأسنان.
-
آمن بالخطوط المقدّسة للحياة.
-
الخراب، الخراب، وما أكثر ما أدين به للخراب.
-
اكتشفتُ فجأةً لذّة التمرّد.
جاك كيروك
-
شعرتُ برغبة في أن أستلقي بجانب الدرب وأستعيد كل شيء. هكذا تفعل بك الغابات، تبدو دائماً مألوفة، بعيدة مفقودة، كوجه قريب راحل منذ زمن، كحلم قديم، كلحنٍ منسيٍّ يطفو على صفحة الماء، وأكثر من ذلك كالخلود الذهبي لطفولة مضت أو رجولة مضت، وكل ما فيها من حياة وموت ولوعة قلب جرت منذ مليون عام، والغيوم وهي تعبر فوق الرؤوس تبدو كأنها تشهد على هذا الشعور، بألفتها الوحيدة.
-
إن قال النقّاد إن عملك رديء، فذلك لأنهم يريدونه رديئًا، ويستطيعون جعله كذلك بتخويفك حتى تنصاع لمعاييرهم المريحة الصغيرة. معايير متدنّية إلى حدّ لم يعد معه ما يمكن اعتباره «خطِرًا»، بل هي مُثبَّتة ضمن فهمهم المقسَّم إلى خانات.
-
دَعِ الطبيعةَ تتولّى التجميدَ والترويعَ والعزلَ في هذا العالم، ودَعِ الناسَ يعملون ويحبّون ويقاومون ذلك.
-
ستندهش من قلة ما كنتُ أعرفه حتى البارحة.
-
أحبّ فكرة أن تكون ساعاتي كلّها لي وحدي: أن آكل حلوى المثلجات بالشوكولاتة، وأشاهد فيلماً، وأنام على أريكتي، وأغنّي في الحمّام، وأتأمّل الغابات، وأمزح مع فتاة، وألعب الورق على مهل، وكل ما يسمّيه الأمريكيون «كسلاً وتسيّباً».
-
كان الصمتُ هديرًا عارمًا.
-
قدّم لهم ما يتمنّونه في سرّهم، فسرعان ما يُصابون بالذعر طبعًا.
-
لا بد أن يفضي الطريق في النهاية إلى العالم كله.
-
ربّما هذا هو الحياة... غمضة عين ونجومٌ تومض.
جاك كيروك
-
خلافًا للاعتقاد الشائع عن التصوير الفوتوغرافي، لا تحتاج إلى ضوء شمس ساطع؛ فأجمل الصور وأشدّها إثارةً للمشاعر تُلتقط في الضوء الخافت عند شبه الغروب، أو في أيام المطر.
-
لوس أنجلوس أكثرُ المدن الأمريكية وحشةً ووحشيةً؛ أما نيويورك ففيها شتاءٌ قارسُ البرد، لكنّ في بعض شوارعها شعورًا غريبًا بالرفقة والمودّة. لوس أنجلوس غابة.
-
كان كلّ ما يحتاجه عجلةٌ في يده، وأربعٌ على الطريق.
-
وفيما أرى، فإن العالم أقدم من أن نتحدّث عنه بكلماتنا الجديدة.
-
حين تفصل الناسَ عن أنهارهم، ماذا يبقى لك؟ البيروقراطية!
-
خيرٌ أن تنام على فراشٍ غير مريح وأنت حرّ، من أن تنام على فراشٍ مريح وأنت مُقيَّد.
-
كنتُ في منتصف الطريق عبر أمريكا، عند الخطّ الفاصل بين الشرق في صباي والغرب في مستقبلي.
-
يا نحلة، لماذا تحدّقين فيّ؟ أنا لستُ زهرة؟؟
-
أفضّل أن أركب القطارات الشحنية متنقلًا في أنحاء البلاد، وأطهو طعامي من علب الصفيح على نار الحطب، على أن أكون ثريًا أملك بيتًا وعملًا.
جاك كيروك
-
ولا أحد يعرف ما الذي سيحدث لأحدٍ، سوى بقايا الشيخوخة المهترئة الموحشة.
-
قالت عمّتي ذات مرة إنّ العالم لن يعرف السلامَ أبداً حتى يسقط الرجالُ عند أقدام نسائهم ويطلبون الغفران.
-
بدأ البوب من الجاز، لكن ذات ظهيرة على رصيف ما، ربما في عام 1939 أو 1940، كان ديزي غيلسبي أو تشارلي باركر أو ثيلونيوس مونك يمشي أمام متجر لملابس الرجال في الشارع الثاني والأربعين أو في الشارع الجنوبي الرئيسي في لوس أنجلوس، فسمعوا فجأةً من مكبّر صوت خطأً جامحًا مستحيلًا في الجاز، لا يمكن أن يُسمع إلا داخل رؤوسهم الخيالية، وذلك هو الفن الجديد. البوب.
-
حاضر يا حبيبتي، مانانا». وكانت دائمًا «مانانا». طوال أسابيع قليلة لم أسمع غير ذلك: «مانانا»، كلمةٌ جميلة، ولعلّها تعني الجنّة.
-
شاهدي هو السماءُ الخالية.
-
تهْنا في صخبٍ وحلم.
-
ما ذلك الشعور الذي يعتريك وأنت تبتعد بسيارتك عن الناس، فيتلاشون في السهل حتى ترى نقاطهم تتفرّق؟ إنه العالم الهائل الأكبر منّا يحيط بنا، وإنه الوداع. لكنّنا نميل إلى الأمام نحو المغامرة الجنونية التالية تحت السماء.
-
كان قدري أن أولد في أمريكا، حيث لا يمرح أحد ولا يؤمن بشيء، وخاصةً بالحرّيّة.
-
شعرتُ برغبة في أن أستلقي على جانب الدرب، وأتذكّر كل شيء.
جاك كيروك
-
لقد انتهى الحلم، وها نحن قد استيقظنا في الأبدية الذهبية.
-
الرشفة الأولى من الشاي فرح، والثانية بهجة، والثالثة طمأنينة، والرابعة جنون، والخامسة نشوة.
-
ليتَ العالم كله يأخذ الطعام مأخذ الجدّ، بدل هذه الصواريخ والآلات والمتفجرات السخيفة، التي تُنفق أموال قوت الناس لتفجّر رؤوسهم في النهاية.
-
لكنها، فضلًا عن كونها فتاةً لطيفةً حلوة، كانت غبيّةً بشكلٍ فادح، وقادرةً على فعل أشياء شنيعة.
-
آهِ، الحياةُ بابٌ وطريقٌ ودربٌ إلى الجنة على كل حال، فلماذا لا نعيشها مرحًا وفرحًا وحبًّا، أو مع فتاةٍ ما قرب مَوقد دافئ؟ لماذا لا تمضي نحو رغبتك وتضحك؟
-
تبحث عن هويتك وسط فوضى لا تتمايز أجزاؤها، في واقعٍ مترامٍ بلا اسم.
-
والنجومُ قناديلُ جليدٍ ساخرة.
-
في جنوني كنتُ، في الحقيقة، أحبّها طوال تلك الساعات القليلة التي دامت الحكاية؛ كان هو الوجع ذاته، والطعنة ذاتها تنغرس في العقل، والتنهيدات ذاتها، والألم ذاته، وفوق ذلك كلّه التردّد نفسه والخوف نفسه من الاقتراب.
-
إن كان الاعتدال عيبًا، فاللامبالاة جريمة.
جاك كيروك
-
أن يتبيّن لنا أن كل هذا القدر من الأشياء لا يُفضي إلى شيء يُذكر، وأن الحياة في حقيقتها قصيرة جدًا.
-
سأتزوّج رواياتي، وأُنجب قصصًا قصيرةً للأطفال.
-
فالمشرّد له الحق في البكاء، فكل ما في العالم موجّه ضده.
-
لم يعد هناك ما يُقال. لم يبقَ ما يُفعل سوى الرحيل.
-
كنّا نتحاشى بعضنا كأننا صديقان جديدان مُوجعان.
-
سرُّ هذا النوع من التسلّق يشبه الزِّن: لا تفكّر، بل ارقص مع الصخر. وهو في الحقيقة أسهل شيء في العالم، أسهل من المشي على أرض مستوية مملّة. تطلّ مشكلاتٌ صغيرة ظريفة عند كل خطوة، ومع ذلك لا تتردّد، فتجد نفسك على صخرة أخرى اخترتها لا لسببٍ يُذكر، تمامًا كما في الزِّن.~ جاباي
-
بما أنه لا مكان يبقى فيه دون أن يملّه، وبما أنه لا وجهة له سوى كل مكان، فاظلّ تتدحرج تحت النجوم.
-
كلُّ ما كتبتُه صادقٌ، لأنّي صدّقتُ ما رأيت.
-
فليحذر العقل، فحتى لو كان الجسد مُثقلًا بالبرغوث، فإن ظروف الوجود رائعة جدًّا.
جاك كيروك
-
الكتابة، على الأقل، تأمّلٌ صامت، حتى وأنت تنهب الطريق بسرعة مئة ميل في الساعة.
-
من الصعب شرحه، وأفضل ما يمكن فعله ألّا تكون زائفاً.
-
كان الهواء عليلًا، والنجوم في غاية الصفاء، ووعد كل زقاق مرصوف بالحجارة عظيمًا لدرجة أنني ظننت أنني في حلم.
-
بين المستحيل فهمه والمفكك المتناقض تقع دار المجانين. أما أنا فلستُ في دار المجانين.
-
يقول الفضاءُ الأزرقُ الفارغ: كلُّ هذا يعود إليّ، ثم يمضي، ثم يعود من جديد، ثم يمضي، وأنا لا أبالي، فهو ما زال لي.
-
أنا لستُ من جماعة البيتنيك، بل أنا كاثوليكي.
-
كلّ شيء ينتهي بالدموع على أيّ حال.
-
لكنني أتذكّر أوراقًا متكدّسة تتطاير فجأة مع الريح، فتنزلق إلى الجدول، ثم تطفو مسرعةً نحو البحر، فأشعر حينها برعبٍ غامض لا اسم له: «يا إلهي، كلنا نُجرف إلى البحر، مهما عرفنا أو قلنا أو فعلنا».
-
والصمتُ جبلٌ من ذهب.
جاك كيروك
-
إذا لم تقل ما تريد، فما جدوى الكتابة؟
-
آهٍ، لو أدركتُ، لو نسيتُ ذاتي وكرّستُ تأملاتي لتحرير جميع الكائنات الحية في كل مكان وإيقاظها وإسعادها، لأدركتُ أن كل ما هنالك هو النشوة.
-
أأنتم ذاهبون إلى مكان ما، أم أنتم تذهبون فحسب؟
-
بدا الأمر كأنه دقائق معدودة، حين بدأنا ننحدر في التلال قبل أوكلاند، وفجأة بلغنا مرتفعًا، وأبصرنا ممتدةً أمامنا المدينةَ البيضاء الأسطورية، سان فرانسيسكو، على تلالها الإحدى عشرة الغامضة، والمحيط الهادئ الأزرق، وخلفه جدارٌ زاحف من ضباب حقول البطاطس، والدخان والذهب في أصيل الزمن.
-
الحقيقة أنّ عندي الرؤية... أظنّ أن الجميع يملكونها... وما نفتقده هو المنهج.
-
أرى من الأشياء بقدر ما تسمح به الأبواب، مفتوحةً كانت أو مغلقة.
-
البيوت مليئة بأشياء تجمعها الغبار.
-
لا تخلط أبدًا بين الحديث عن الكتابة والكتابة الفعلية.
-
يملؤني الفخر دائمًا أن أحبّ العالم بطريقةٍ ما؛ فالكراهية أيسرُ بكثير بالمقارنة.
جاك كيروك
-
يبنون جحيمهم بأيديهم.
-
متأرجحةً على مفصلاتٍ رقيقة، تكاد ورقةُ الخريف تنفصل عن الغصن.
-
أصحاب «الخمّارة الدارمية» يرفضون الانصياع للمطلب العام بأن يستهلكوا الإنتاج، فيضطرون بذلك إلى العمل كي ينالوا امتياز الاستهلاك، وكل تلك الأشياء التافهة التي لم يريدوها حقًّا: كالثلاجات وأجهزة التلفاز والسيارات، أو على الأقل السيارات الفارهة الجديدة، وبعض زيوت الشعر ومزيلات العرق، والخردة عمومًا التي ترونها في النهاية، بعد أسبوع، في القمامة. كلهم مسجونون في نظام: عمل، إنتاج، استهلاك، عمل، إنتاج، استهلاك.




