- روائي
- الأدباء والكتّاب
- 1922–1969
- 211 حكمة
الصورة: Tom Palumbo from New York, NY, USA — CC BY-SA 2.0
حكم جاك كيروك
-
الحتميّات الأربع: ١. الكتب العَفِنة. ٢. الطبيعة المملّة. ٣. الوجود الباهت. ٤. النيرفانا الخاوية، فاشترِ هذا الفتى.
جاك كيروك
-
إذا امتلكتَ سجادةً فقد امتلكتَ أكثر مما ينبغي.
-
في خزانة أدويتي، ماتت ذبابة الشتاء موتَ الشيخوخة.
-
لم أعد أبكي وأتمزق وأموت حين أراها ترحل، لأن كل شيء يبتعد عني هكذا الآن: الفتيات، والرؤى، وكل شيء، بالطريقة نفسها وإلى الأبد، وقد قبلتُ الضياع إلى الأبد.
جاك كيروك
-
التقطتُ صورة عادية أظهرتني كإيطالي في الثلاثين من عمره، مستعدّ لقتل أيّ من يتفوّه بكلمة ضد أمّه.
-
لا تتوقف لتفكّر في الكلمات حين تتوقف، بل توقّف لتفكّر في الصورة على نحوٍ أفضل، ودَعْ عقلك يغيب عن ذاته في هذا العمل.
-
الأجدر بي أن أكون شاعراً، وإلا فلأمت.
-
فالناس الوحيدون الذين أحبّهم هم المجانين.
-
آمِنْ بأن العالم زهرةٌ أثيرية، فتحيا.
جاك كيروك
-
على الكاتب أن يختار مشهده بحيث يثير في النفس هاجسًا يلاحقها. فإن لم تكن مسكونًا بشيء، كحلمٍ أو رؤيا أو ذكرى، وهي أمور تأتي دون إرادة، فلن تهتم ولن تنخرط.
-
ثمة ما هو أسوأ من أن تكون مجنونًا.
-
أُلقيت حقائبُنا المهترئةُ على الرصيف من جديد، وكان أمامنا طريقٌ أطول. لكن لا بأس، فالطريقُ هو الحياة.
-
مهما كانت طريقة سفرك، ومهما بلغ نجاح رحلتك أو قصرت، فإنك تتعلم دائمًا شيئًا، وتتعلم أن تغيّر أفكارك.
-
أليس صحيحاً أنّك تبدأ حياتك طفلاً حلواً يؤمن بكل شيء تحت سقف أبيه؟ ثم يأتي يوم اللاودكيّين، حين تعرف أنك بائس وتعيس وفقير وأعمى وعارٍ، فتمضي مرتعداً في حياة الكوابيس بوجهٍ كوجه شبحٍ حزينٍ مروّع.
-
أدركتُ فجأةً أن كلّ فرد في أمريكا لصٌّ بالفطرة.
-
آمنتُ ببيتٍ صالح، وبعيشٍ سليم معتدل، وبطعامٍ طيّب، وبأوقاتٍ حسنة، وبالعمل والإيمان والرجاء. وما برحتُ أؤمن بهذه الأشياء. ومع شيءٍ من الدهشة أدركتُ أنني من قلّة في العالم تؤمن بها حقاً، دون أن تحوّلها إلى فلسفة طبقة وسطى مملّة. ثم وجدتُ نفسي فجأةً لا أمسك في يدي سوى حفنة من النجوم المجنونة.
-
أحلامٌ صاخبة تولد في عقلٍ هادئ تماماً. والآن، وقد عرفنا ذلك، ألقِ بالطوف بعيداً.
-
من يستطيع أن يتخطّى أواصر العالم ويجلس معي بين الغيوم البيضاء؟
جاك كيروك
-
ليس ذنبي أنّ بعض العناصر البوهيمية المزعومة وجدت في كتاباتي ما تعلّق عليه نظرياتها الغريبة عن الجيل المتمرّد.
-
ماذا تريدين من الحياة؟» سألتُها، وكنتُ أسأل الفتيات هذا السؤال طوال الوقت.
-
تخلَّ عن كل كبح أدبي وقواعدي ونحوي.
-
يا ليتني كان لي كاميرا خاصة بي، كاميرا ذهنية جامحة تلتقط اللقطات التصويرية، لذلك الفنان المصوّر نفسه وهو يتجوّل بحثاً عن لقطته الكبرى، ملحمةً في ذاتها. (على الطريق مع روبرت فرانك، 1958)
-
قضيت شبابي كلّه أكتب ببطء، أراجع وأعيد الصياغة وأتأمل بلا نهاية وأمحو، حتى صرت أكتب جملة واحدة في اليوم، والجملة لا تحمل أيّ إحساس. اللعنة! الإحساس هو ما أحبه في الفن، لا الحِرفية المصطنعة وإخفاء المشاعر.
-
لا يمكنك أن تقاتل بلدية المدينة، فهي تظل تغيّر اسمها.
-
ذات ليلة أدركتُ أنّك حين تمنح الناس الفهم والتشجيع، تنكسر في عيونهم نظرةٌ وديعةٌ طفولية خجولة، مهما كانوا يفعلون، فهم لم يكونوا واثقين من أنه صواب؛ إنهم خرافٌ صغيرة في كل أنحاء العالم.
-
كلُّ شيءٍ على ما يُرام، فازرعِ الرحمةَ، والجنةُ قريبة.
-
يا للهول، ما أكثر الأشياء التي يجب فعلها، وما أكثر الأشياء التي يجب كتابتها! كيف أبدأ حتى في تدوين كل هذا دون قيود مُعدَّلة، ودون أن أتعلّق بتلك الحواجز الأدبية وتلك المخاوف النحوية؟
جاك كيروك
-
تغرب الشمس طويلةً حمراء. تتابعت أسماء الوادي السحرية: مانتيكا، ومادير، وكل البقية. ثم حلّ الغسق، غسقٌ عنبيّ، أرجوانيّ فوق بساتين اليوسفي وحقول البطيخ الطويلة؛ الشمسُ بلون العنب المعصور، تشقّها حمرة النبيذ القاني، والحقول بلون الحب وأسرار إسبانيا. أخرجتُ رأسي من النافذة وتنشّقتُ الهواء العطِر بأنفاس عميقة. كانت تلك أجمل اللحظات جميعًا.
-
كُنْ مجنوناً، يا أبلهَ القدّيسين في العقل.
-
كان الهواء في نيو أورلينز من العذوبة بحيث بدا وكأنه يأتي على هيئة مناديل حريرية ناعمة؛ وكنتَ تشمّ رائحة النهر، وتشمّ الناس حقًّا، والطين، والدِّبس، وكل نفحة استوائية، إذ يُنتزع أنفك فجأةً من الجليد الجاف لشتاء الشمال.
-
طعمُ المطر... فلماذا أركع؟
-
ثم أخذ الغسق يحلّ، غسقٌ عنبيّ، وأرجوانيّ فوق بساتين اليوسفي الأصفر وحقول البطيخ الطويلة؛ الشمس بلون العنب المعصور، تشقّها حمرة النبيذ الداكنة، والحقول بلون الحبّ وأسرار إسبانيا.
-
كنتُ أستمتع بوقتٍ رائع، وانفتح العالم كلّه أمامي لأنه لم تكن لديّ أحلام.
-
تتكلم بقلبٍ مكسور؛ صوتها يتهدّج بانكسار كقلبٍ ضائع، يترنّم كأنه في أدغالٍ مفقودة. أحيانًا يكاد يفوق الاحتمال، كمغنّية أسطورية من مستقبلٍ عجيب، تقف في ناديٍ ليليّ أمام الميكروفون تحت الأضواء في لاس فيغاس، فلا تحتاج حتى إلى الغناء، بل إلى الكلام وحده، لتجعل الرجال يتنهّدون والنساء يتساءلن، على ما أظن.
-
لا تفكّر في الكلمات حين تتوقف، بل فكّر في الصورة لترى أوضح.
-
تبدو الشجرة كلبًا ينبح نحو السماء.
جاك كيروك
-
...أغلبَ الوقت كنّا وحدنا، نمزج أرواحنا أكثر فأكثر، حتى يصعب علينا أن نقول الوداع.
-
أعيدوا تلك الأحذية إلى الإسكافي، وأعيدوا هذه اليد إلى أبي، وهذه الوسادة إلى صانع الوسائد، وتلك النعال إلى الدكان، وذلك الكسوة الخشبية إلى النجّار، أمّا عقلي، هادئاً أبدياً، فأعيدوه... إلى مَن؟
-
سأذهب إلى جنوب صقلية في الشتاء، وأرسم ذكريات آرل، وأشتري بيانو وأجعل موتسارت يعزف لي ذلك، وأكتب حكايات طويلة حزينة عن أناسٍ في أسطورة حياتي. هذا الجزء من الفيلم جزئي، فلنسمع جزأك أنت.
-
كأنّ أحدهم قلب القارة الأمريكية كآلة البِنْبال، فتدحرج جميع المهرّجين الغريبين الأطوار نحو لوس أنجلس في الركن الجنوبي الغربي. بكيتُ من أجلنا جميعًا. لم يكن للحزن الأمريكي ولا للجنون الأمريكي من نهاية. وذات يوم سنبدأ جميعًا بالضحك، ونتدحرج على الأرض حين ندرك كم كان الأمر مضحكًا.
-
لأنني لا أستطيع الكتابة بلغتي الأم، ولم يعد لي وطن أصلي، وأنا مندهش من ذلك الشعور المرير بالتشرّد الذي يعيشه كلّ الفرنسيين الكنديين في الغربة بأمريكا.
-
ظللتُ أكتب بكل ما في قلبي طوال حياتي، ولم أكسب من ذلك عيشًا إلا الآن... ليست المسألة مسألة قيمة الفن، بل مسألة عفوية وصدق وفرح، أقول. أودّ لو يروي كل إنسان في العالم اعترافات حياته كاملةً بطريقته الخاصة، عندها سيكون لدينا ما نقرؤه في شيخوختنا.
-
أيّ طريقٍ تسلك يا صاح؟ طريقُ القديس المجنون، طريقُ المجنون، طريقُ قوس قزح، طريقُ السمك الصغير، أيُّ طريق. إنه طريقُ كلِّ مكانٍ لكلِّ إنسانٍ بأيّ حال. فأين الجسدُ وكيف؟
-
إنه نوعٌ من التخفّي... كأننا جيلٌ من المتخفّين. فمع معرفةٍ داخليةٍ عميقة، لا فائدة من التباهي بها على ذلك المستوى، مستوى «العامة»، نوعٌ من البيتنِس، أعني أن نكون في صميم الأمر، مع أنفسنا، لأننا جميعًا نعرف حقًّا أين نقف، مع ملل من كل الأشكال والأعراف في العالم... شيءٌ من هذا القبيل. لذا أظنّ أنه يصحّ أن نقول إننا جيل «البيت» المنهك.
-
واكتب بالنَّشوة مهما كلّف الأمر، أي لا تكتب إلا ما يثير حماستك ويُبقيك مستيقظاً حتى ساعات متأخرة من الليل، من فرط الفرح الجنوني.
جاك كيروك
-
كنّا فوق سطح أمريكا، ولم يكن في وسعنا إلا أن نصرخ.
-
أظلّ دائماً أفكّر: ماذا أفعل هنا؟ هل هذا هو الشعور الذي يُفترض أن أحسّ به؟
-
..وكانت تلك المرة المتميزة الوحيدة في حياتي، أغربَ لحظةٍ على الإطلاق، حين لم أعرف من أنا.
-
لديّ كل الوقت في العالم، من حياةٍ إلى حياة، لأفعل ما ينبغي فعله، ولأفعل ما قد فُعل، ولأفعل الفعلَ الخالد.
-
استدرنا عند اثنتي عشرة خطوة، فالحبّ مبارزة، ونظرنا إلى بعضنا للمرة الأخيرة.
-
لكنهم يحتاجون إلى القلق، فيُضيّعون الوقت بهمومٍ عاجلةٍ زائفة وغير زائفة، قلقٍ محضٍ وشكوى دائمة. ولن تسكن أرواحهم إلا إذا تعلّقوا بقلقٍ ثابتٍ مُجرَّب، وما إن يجدونه حتى يتّخذوا لأنفسهم تعابير الوجه المناسبة له، وهو، كما ترى، التعاسة. وفي كل لحظة يمرّ كل شيء من أمامهم، وهم يعلمون ذلك، وهذا أيضًا يقلقهم أشدّ القلق.
-
اغفر للجميع خطاياهم في حقّك، ولا تنسَ أن تخبرهم أنك تحبهم، وأنت كذلك.
-
لا سبيلَ البتّةَ إلى الفرار من الألغاز.
-
باريس امرأة، أما لندن فرجلٌ مستقلّ ينفث غليونه في حانة.
جاك كيروك
-
أظنّ أن الأمر كلّه هلوسةٌ جميلة، لكنني أحبّه بعض الشيء.
-
لا يمكنك أن تعلّم المايسترو العجوز لحنًا جديدًا.
-
يبدو لي أنه يتّجه نحو مصيره المثالي، وهو الذهان القهري ممزوجاً بقدرٍ من اللامسؤولية السيكوباتية والعنف.
-
من يترك العاطفة الجامحة تستيقظ في داخله يحرق قلبه، ثم بعد أن يحرقه ينفخ عليه الريح فيشعل النار من جديد، أو لا يشعلها، بحسب الحال.
-
كانت هذه مخطوطة تلك الليلة التي لم نستطع قراءتها.
-
مضت الحافلة تزمجر. كنتُ عائدًا إلى البيت في أكتوبر. فالجميع يعودون إلى بيوتهم في أكتوبر.
-
الجيل المتمرّد»: كانت رؤيةً راودتنا أنا وجون كلِلون هولمز، وألن غينزبرغ بشكل أكثر جموحًا، في أواخر الأربعينيات: جيلٌ من الشباب المتمرّد المستنير الصاخب ينهض فجأة ويجوب أمريكا، جادًّا، متشرّدًا، يتنقّل بالتقاط السيارات في كل مكان، أشعثَ، مُنعَمًا عليه بالسكينة، جميلًا بجمال قبيح وجديد وأنيق.




