- شاعر
- الشعراء
- 1807–1882
- 248 حكمة
الصورة: Hanstaingl — Public domain
حكم هنري وادزورث لونغفيلو
-
الأحدُ هو المشبكُ الذهبيّ الذي يشدّ أجزاءَ كتابِ الأسبوع بعضَها إلى بعض.
هنري وادزورث لونغفيلو
-
ليست المتعة ولا الحزن غايتنا المقدّرة ولا سبيلنا، بل أن نعمل، حتى يجدنا كلّ غدٍ أبعد مما كنّا عليه اليوم.
-
يا موسيقى، لغةَ الروح، ولغةَ الحبّ والإيمان بين الإنسان وربّه! يا شعاعاً مشرقاً من السماء يُرعش القلب، فيُخفّف ثقلَ الحزن!
-
الناقد الشاب كالصبيّ الذي يحمل بندقية؛ يُطلق النار على كل كائن حيّ يراه. لا يفكّر إلا في مهارته هو، لا في الألم الذي يُلحقه بغيره.
هنري وادزورث لونغفيلو
-
أقدسُ الأعياد هي تلك التي نحييها في الخلوة وبمعزلٍ عن الناس، وهي ذكرى الأيام السرّية التي يحتفل بها القلب.
-
لا أستطيع أن أصدّق أن إنساناً يتمتع بصحة بدنية تامة، إذا كان يكدّ كثيراً في العمل الذهني.
-
زهيراتٌ بهيّةٌ تلمع في ضوء الشمس، وأزهارٌ تتباهى أمام عين النهار، وأوراقٌ مرتعشةٌ ببطانةٍ فضيّةٍ ناعمة، وبراعمُ لا تتفتّح إلّا لتذبل.
-
كالسفن التي تمرّ في الليل، تتبادل التحية وهي تعبر، لا تُرى منها إلا إشارة، وصوتٌ بعيد في الظلام؛ وهكذا نمرّ في محيط الحياة، نتبادل النظرة والصوت، ثم يعود الظلام، ويعود الصمت.
-
الغدُ ضيفٌ غامضٌ مجهولُ الهوية.
هنري وادزورث لونغفيلو
-
ليس ميتًا، بل راحلٌ؛ فالفنان لا يموت أبدًا.
-
اكتب على أبوابك القولَ الحكيمَ القديم: «كن جريئًا! كن جريئًا!» واكتب في كل مكان: «كن جريئًا، ولا تكن أجرأ من اللازم!» ومع ذلك، فالزيادة خيرٌ من النقص، والأكثر خيرٌ من الأقل؛ وأن تموت كهِكتور في الميدان خيرٌ من أن تدور وتفرّ كباريس المتعطّر.
-
كان ناضجًا في الحكمة، لكنه صبور، بسيط، وكالطفل في براءته.
-
في الحياة لحظاتٌ يمتلئ فيها القلب بالعاطفة حتى إذا اهتزّ بمصادفة، أو سقطت في أعماقه، كحصاةٍ، كلمةٌ عابرة، فاض، وانسكب سرّه على الأرض كالماء، فلا يُستردّ جمعُه أبدًا.
-
أصحابُ الخيال الجامح يكونون في العادة فضوليّين، ويكونون دائمًا كذلك حين يحبّون حبًّا ولو قليلًا.
-
تنمو الشهرة كشجرة إن كان فيها مبدأ النمو، فتُنعش أوراقها ندى العصور المتراكم.
-
ما أجمل ليلة الصيف، وهي ليست ليلًا، بل نهارٌ بلا شمس، لكنه غير مُلبَّد بالغيوم، يهبط على الأرض بالندى والظلال والبرد المنعش! وما أجمل الشفق الطويل الهادئ، الذي يصل اليوم بالأمس كمشبكٍ من فضة!
-
أين ينبغي للعالِم أن يعيش؟ في العزلة أم في المجتمع؟ في سكون الريف الأخضر، حيث يسمع نبض الطبيعة، أم في المدينة الرمادية المعتمة، حيث يسمع نبض قلب الإنسان ويشعر به يخفق؟
-
حطام الهسبيروس: لكنّ الأب لم يُجب بكلمة، فقد كان جثةً متجمّدة.
هنري وادزورث لونغفيلو
-
هكذا، في نار الحياة المتوهجة تُصاغ أقدارنا، وهكذا على سندانها الرنّان تُشكَّل كلُّ فعلةٍ وكلُّ فكرةٍ مُلتهبة!
-
أرى الذروة، ولا أستطيع بلوغها، وهي قائمةٌ أبداً في النور.
-
أن تُمتع، وأن تُقوّي، وأن تُعلّم: هذه هي الأوتار الثلاثة العظيمة للقوة.
-
لا شيء في الوجود يتوقف أو يبقى على حاله؛ يكبر القمر ثم يتناقص، فيتحول الضباب والسحاب مطرًا، ويعود المطر ضبابًا وسحابًا من جديد، ولتكن الغدُ اليومَ.
-
يا هِبةَ الله! يا يومًا كاملاً، لا يعمل فيه أحدٌ، بل يلعب! يكفيني فيه ألّا أفعل شيئاً، بل أن أكون!
-
قوانين الطبيعة عادلة، لكنها رهيبة. لا رحمةَ ضعيفةً فيها. السبب والنتيجة متلازمان ولا مفرّ منهما. والعناصر لا تعرف الصفح: النار تحرق، والماء يُغرق، والهواء يُفني، والأرض تَدفن. ولعلّه كان سيحسن بجنسنا لو كان عقاب الجرائم ضدّ قوانين الإنسان لا مفرّ منه كعقاب الجرائم ضدّ قوانين الطبيعة، لو كان الإنسان في أحكامه معصومًا من الخطأ كالطبيعة.
-
لا يتكلّم، ومع ذلك ففي عينيه حديثٌ يدور.
-
كيف لي أن أعلّم أولادكم الرِّفقَ والرحمةَ بالضعيف، وإجلالَ الحياة، التي هي في عُريها وفيضها بارقةٌ من قدرة الله، وقوانينُكم وأفعالُكم وأقوالُكم تناقض عين ما أعلّمه؟
-
يا يومَ الربّ، يا لَيتَ أيامَنا كلَّها تكون مثلك!
هنري وادزورث لونغفيلو
-
دائمًا ما يكون الصباح في مكانٍ ما.
-
من صدر الهواء، من طيّات غيومه المنتفضة من ثيابها، فوق الغابات البنّية العارية، وفوق حقول الحصاد المهجورة، يهبط الثلج صامتًا ناعمًا بطيئًا.
-
إذا أدركتَ طبعَ المؤلف مرةً، سهُل عليك فهمُ كتاباته.
-
الحياةُ التي تستحق أن تُكتب أصلاً تستحق أن تُكتب بتفصيلٍ دقيق.
-
الجوّ يبعث الراحة والطمأنينة، وكأنّ الغرف الكثيرة كلها تفيض بالترحيب.
-
أشعّةُ السعادة، كأشعّة النور، عديمةُ اللون ما دامت غيرَ مُنكسرة.
-
لا في ضجيج الشارع المزدحم، ولا في هتاف الجموع وتصفيقها، بل في أنفسنا يكمن النصر والهزيمة.
-
آهِ من الشتاء الطويل الكئيب! آهِ من الشتاء البارد القاسي!
-
هكذا تعاملنا الطبيعة، فتنتزع منا ألعابنا واحدةً تلو الأخرى، وتأخذ بأيدينا إلى الراحة برفقٍ حتى نمضي، لا نكاد ندري أنرغب في الذهاب أم في البقاء، إذ نكون مثقلين بالنعاس لا نُدرك مدى ما يفوق المجهولُ ما نعرفه.
هنري وادزورث لونغفيلو
-
وفي حطام الأرواح النبيلة يبقى شيءٌ خالد.
-
يقفُ العظماء كأبراجٍ منفردةٍ في مدينة الله.
-
فمنّا من يتبع، ومنّا من يأمر، فالجميع مصنوعون من طين.
-
ما أجملَ الشباب! ما أبهى لمعانه بأوهامه وتطلعاته وأحلامه! كتابُ البدايات، وحكايةٌ بلا نهاية؛ كلُّ فتاةٍ بطلةٌ، وكلُّ فتىً صديق!
-
لا تحسبنّ الماضي الذي لا يُستردّ ضائعاً كلّه، باطلاً كلّه، إن ارتفعتَ على حطامه أخيراً إلى ما هو أنبل وأسمى.
-
السوق، ولهفةُ الكسب الجامحة، غايتها الغرور، ومنتهاها الألم!
-
لكلّ إنسان أحزانه الخفيّة.
-
إذا دعوتَ صديقًا واحدًا إلى الطعام، فقدِّم له أجود نبيذك! وإذا دعوتَ اثنين، فالثاني يكفيه الأقلّ جودة!
-
أرسل اللهُ إلى الأرض مُنشديه، بأغانٍ حزينةٍ وأخرى مرحة، ليلامسوا قلوب الناس، ويردّوهم إلى السماء من جديد.
هنري وادزورث لونغفيلو
-
هبط المساءُ رقيقًا. وكانت الشمس من الأفق الغربي، كساحرٍ يمدّ عصاه الذهبية، تُلقي وشاحها الأصفر على الأرض؛ وتصاعدت أبخرةٌ متلألئة، فبدت السماء والماء والغابة كأنها تشتعل جميعًا عند لمسةٍ واحدة، ثم ذابت وامتزجت معًا.
-
تاريخ الماضي ليس سوى مسرحية دمى؛ يخرج رجلٌ صغير فينفخ في بوقٍ صغير، ثم يعود إلى الكواليس. تنتظر شيئًا جديدًا، فإذا برجلٍ صغيرٍ آخر يخرج وينفخ في بوقٍ آخر، ثم يعود. وهكذا ينتهي كل شيء.
-
ثمّة روحٌ جميلةٌ تتنفّس الآن ثراءها الناعم على الأشجار المتراصّة، وتسكب من كأسٍ مليئةٍ بأغنى الأصباغ مجدًا جديدًا على غابات الخريف، وتغمس بالضوء الدافئ الغيوم المعمّدة كالأعمدة. الصباحُ على الجبل، كطائرٍ صيفيّ، يرفع جناحه الأرجواني، وفي الأودية تقبّل النسمةُ الرقيقةُ، كعاشقٍ عذبٍ متيّم، الورقةَ المحمرّة، وتبعث الحياة في الغابات الوقورة من الدردار القرمزيّ الداكن، والزان الفضّيّ، والقيقب الأصفر الأوراق، حيث يجلس الخريف، كشيخٍ هَرِمٍ واهنٍ، على جانب الطريق متعبًا.
-
الشيخوخة فرصةٌ لا تقلّ عن الشباب ذاته.
-
أُجلّ الشيخوخة، ولا أحبّ من ينظر إلى غروب العمر دون أن تتحرك فيه عاطفة، حين يبدأ الظلام يتجمع فوق العين الدامعة، وتزداد ظلال الشفق اتساعاً وعمقاً على العقل.
-
عالمُ الروح المحيطُ بهذا العالم المحسوس يطفو كغلافٍ جوّيّ، ويهبّ في كلِّ مكان خلال هذه الضبابات والأبخرة الكثيفة للأرض، نَفَسٌ حيٌّ من هواءٍ أسمى وأرقّ.
-
أيّها اليوم الصيفيّ الجميل المرهِب، ماذا أعطيتَ، وماذا أخذتَ؟
-
رحل الأحياء، لكنّ الموتى باقون، ولا يُنسَون؛ فيدٌ خفيّة، تنثر خيرها كمطرِ صيف، لا تزال تحفظ قبورهم وذكراهم خضراء.
-
اقرأ لشاعرٍ أكثرَ تواضعًا، تتدفّق أغانيه من قلبه، كما تتدفّق الأمطارُ من غيوم الصيف، أو كما تنهمر الدموعُ من الجفون.
هنري وادزورث لونغفيلو
-
ما أجملَ المطر! بعد الغبار والحرّ، في الشارع الواسع الملتهب، في الزقاق الضيّق، ما أجملَ المطر!
-
في أيّ نارٍ وأيّ لهيبٍ صيغت مراسي رجائك! فلا تخشَ كلَّ صوتٍ مفاجئ وكلَّ صدمة؛ فهي من الموجة لا من الصخرة.
-
اجلس في تأمّلٍ وراقب تبدّل ألوان الأمواج التي تتكسّر على شاطئ العقل الخامل.
-
الكتب الممتعة التي تحتلّ بصمت أماكنها المألوفة بين كنوز بيتنا، وهي لنا كأنّ لساناً حيّاً ينطق من أوراقها المطبوعة وصورها!
-
على كلّ مؤلّف أن يصارع الماضي بأكمله، فكلّ القرون مسلّطةٌ عليه. يُقارَن بهوميروس ودانتي وشكسبير وميلتون.
-
لا تقل لي، بأنغام حزينة، إنّ الحياة حلمٌ فارغ! فالروح الغافية ميتة، والأشياء ليست كما تبدو. الحياة حقيقة! الحياة جدٌّ! والقبر ليس غايتها؛ فأنتَ تراب، وإلى التراب تعود، لم يُقَل ذلك عن الروح.
-
غنّى بنغماتٍ يملؤها الشجن أغانيَ الحبّ وأغانيَ الشوق.
-
لا ريب أنّ النقد كان في أصله حميدًا، يُشير إلى محاسن العمل لا إلى عيوبه. ثم جعلته أهواء البشر خبيثًا، كما حوّل القلب الفاسد سريرَ الراحة، رمزَ السكينة، إلى أداة تعذيب.
-
إنّ الطبيعة كلّها نَفَسٌ من أنفاس روح الله؛ يستنشقه في الآخرة ثم يعيده إلى صدره، فلا يبقى إلا الله وحده.
هنري وادزورث لونغفيلو
-
لو جاء الربيع مرةً واحدةً كل قرن بدلًا من مرةٍ كل عام، أو انفجر بصخب الزلزال لا في صمت، لَعمّت الدهشةُ والترقّبُ القلوبَ كلَّها وهي تشهد هذا التحوّل المعجز.
-
نحن جميعًا بنّاؤو الإيمان، نعيش أبدًا بين جدران هذا الزمن.
-
لا يكتمل أدبٌ ما حتى تموت اللغة التي كُتب بها.
-
الشهرةُ لا تأتي إلا لمن يستحقّها، وحين تأتي تكون حتمية كالقدر، لأنها القدر نفسه.
-
أُحبّ هذا الفصل حقّاً، حين تعجّ أروقة الغابات بصورٍ مشرقة، ولا تنبئ غيومٌ داكنةٌ متعددة الطبقات بقدوم العواصف.
-
يحكم كثير من القرّاء على قوة الكتاب بمقدار الصدمة التي يحدثها في مشاعرهم، كما تقيس بعض القبائل البدائية قوة البنادق بمقدار ارتدادها، فيُعدّ الأفضل ما يُلقي بمشتريه أرضاً.
-
وأنا أتأمل البحر! فتعود إليّ كل الأساطير الرومانسية القديمة، وكل أحلامي.
-
بعد يومٍ من الغيم والريح والمطر، تُطلّ الشمسُ الغاربة أحيانًا من جديد، فتلامس بنورها كلّ الغابات المظلمة، وتبتسم للحقول حتى تضحك وتغنّي، ثم تهوي كياقوتةٍ من حلقة الأفق، فتغيب في الليل.
-
آه، ما أبهى قدوم الربيع! المعجزة السنوية العظيمة... التي لا تقدر قوّةٌ على إيقافها، ولا عنفٌ على كبحها، كالحبّ الذي يشقّ طريقه ولا يصمد أمامه سلطانٌ بشريّ، لأنه هو نفسه قدرةٌ إلهية. لو جاء الربيع مرةً واحدةً في القرن، لا مرّةً كلّ عام، أو انفجر بصوت الزلزال لا في صمت، لَامتلأت القلوب عجبًا وترقّبًا لرؤية هذا التحوّل المعجز! نحن كالأطفال، لا يدهشهم ويسعدهم إلا عقرب الثواني، لا عقرب الساعات.
هنري وادزورث لونغفيلو
-
أحلامٌ كانت أم أوهام، سمِّها ما شئت، فهي ترفعنا من مبتذلات الحياة إلى ما هو أسمى.
-
عند الفجر، على شاطئ البحر القاحل، وقف صيّادٌ مذعورًا، إذ رأى جسد فتاة جميلة مربوطًا إحكامًا إلى صارية تطفو على الموج.
-
فالأجراس هي صوت الكنيسة، لها نغمات تلمس القلوب وتنفذ إليها، قلوب الصغار والكبار على السواء.


