- شاعر
- الشعراء
- 1798–1837
- 45 حكمة
جاكومو ليوباردي شاعر وفيلسوف وكاتب إيطالي من أسرة نبيلة، عاش بين عامي 1798 و1837، وعُرف بتأملاته العميقة في الوجود والألم والسعادة، وبشعره الذي يجمع بين الحزن والجمال. تدور أقواله حول طبيعة السعادة الإنسانية وقلق الروح أمام الحياة، وفي هذه الصفحة ما قاله هو وغيره من المفكرين عن هذه الأسئلة الكبرى.
الصورة: Domenico Morelli — Public domain
حكم جاكومو ليوباردي
-
الملل أسمى المشاعر الإنسانية جميعها، لأنه يعبّر عن أن الروح البشرية، بمعنى من المعاني، أعظم من الكون بأسره. والملل تعبيرٌ عن يأسٍ عميق من العثور على شيء يُشبع حاجات الروح اللامتناهية.
جاكومو ليوباردي
-
الأطفال يجدون كل شيء في لا شيء، والرجال لا يجدون شيئًا في كل شيء.
-
في كلّ المناخات، وتحت كلّ السماوات، تقع سعادة الإنسان دائمًا في مكان آخر.
-
الجهلُ أعظمُ مصادر السعادة.
جاكومو ليوباردي
-
من امتلك شجاعة الضحك يكاد يكون سيّدَ العالم بقدر من امتلك استعدادَ الموت.
-
لهذا السبب يتّسم جميع العظماء بالتواضع: فهم يقيسون أنفسهم دائمًا لا بمقارنتها بالآخرين، بل بفكرة الكمال الحاضرة أبدًا في عقولهم، وهي فكرة أوضح وأعظم بلا حدود من أي فكرة لدى عامة الناس، ويدركون أيضًا مدى بُعدهم عن بلوغ مثالهم.
-
ليس في الدنيا شيء بندرة إنسانٍ يمكنك أن تتحمّله دومًا.
-
لا يكون الناس مثيرين للسخرية إلا حين يحاولون أن يكونوا ما ليسوا عليه، أو يبدون كذلك.
-
ليس في الإنسان خُلقٌ يستحقّ من التسامح في الحياة اليومية أقلّ مما يستحقه التعصّب، ولا يُمنح له من التسامح أقلّ منه.
جاكومو ليوباردي
-
الإنسان في الغالب شرّيرٌ بقدر ما تقتضيه حاجاته.
-
لا يكره الناسُ فاعلَ الشرّ ولا الشرَّ نفسه بقدر ما يكرهون من يسمّي الشرّ باسمه الحقيقي.
-
مَن يشكّ يعرف، يعرف بقدر ما يمكن أن يُعرف.
-
نحن نعدّ انتهاءَ الألم سعادةً.
-
لا يُعثر على كارهي البشر الحقيقيين في العزلة، بل في خضمّ العالم؛ فالتجربة الحياتية، لا الفلسفة، هي ما يولّد الكراهية الحقيقية للإنسان.
-
لقد شاءت الطبيعة، في كرمها المعتاد، أن لا يتعلّم الإنسان كيف يعيش إلا بعد أن تُسلب منه أسباب العيش، وأن لا يجد متعةً إلا بعد أن يصير عاجزًا عن اللذة الحيّة.
-
قد أكون مخطئًا، لكنّ العثور في عصرنا على شخصٍ يُمدح على نطاق واسع، ولا يكون فمه هو مصدر ذلك المدح، يبدو أمرًا نادرًا.
-
الحرّيةُ حلمٌ تحلمه، بينما تعود فتكبّل الفكرَ بالسلاسل من جديد.
-
الشيخُ، ولا سيما إذا كان في المجتمع، في خلوة أفكاره، وإن أنكر ذلك، لا يكفّ عن الاعتقاد بأنه، باستثناءٍ فرديٍّ من القاعدة الكونية، يستطيع بطريقةٍ ما غامضةٍ لا تُفسَّر أن يترك أثراً في النساء.
جاكومو ليوباردي
-
من الطريف أن نلاحظ أنّ أغلب الرجال الجديرين حقًّا بالاحترام بسطاء في سلوكهم، وأنّ البساطة في السلوك يكاد يُنظر إليها دائمًا على أنها علامة على ضآلة القدر.
-
ما من أحد خاب أمله في العالم خيبةً تامة، أو عرفه معرفةً وافية، أو نفر منه نفورًا مطلقًا، إلا وانحاز إليه شيئًا ما حين يبتسم له.
-
لا علامة أوضح على أن المرء فيلسوفٌ فقير وحكيمٌ بائس من أن يريد للحياة كلّها أن تكون حكمةً وفلسفة.
-
كل شيء منذ هوميروس قد تحسّن، إلا الشعر.
-
من كان راضيًا عن نفسه وعن الناس، لم يكن فظًّا ولا جافًّا قط.
-
العبارة المبتذلة القائلة إن الحياة ليست سوى مسرحية، تتحقق قبل كل شيء في هذا: فالعالم يتكلم بانسجام تام على نحو، ويتصرف بانسجام تام على نحو آخر مناقض تمامًا.
-
مَن كثُر ترحاله تميّز عن غيره بميزة: إذ تبتعد عنه الأشياء التي يتذكرها سريعًا، فتكتسب في زمن قصير تلك الصفة الغامضة الشاعرية التي لا يمنحها الزمنُ إلا لغيرها. أما من لم يسافر قط ففاته هذا الامتياز، إذ إن كل ذكرياته عن أشياء لا تزال حاضرة في مكان ما، لأن الأماكن التي تتعلق بها ذكرياته كلها ما زالت قائمة.
-
إن كانت أفضل الصحبة هي تلك التي نفارقها ونحن أرضى ما نكون عن أنفسنا، فلزم من ذلك أن تكون الصحبة التي نفارقها ونحن أشدّ مللًا هي الأسوأ.
-
ماذا تفعلين هناك يا قمرُ في السماء؟ أخبريني ماذا تفعلين أيها القمر الصامت. تطلعين حين يأتي المساء، تتأمّلين البراري القاحلة، ثم تغربين.
جاكومو ليوباردي
-
بما أن العالم لا يلوم أبداً من يرفض الاستسلام... فإنه يُقرّ عموماً بأن الضعفاء يعيشون طائعين لإرادة العالم، بينما لا يطيع الأقوياء إلا أنفسهم.
-
يتذكّر كلُّ إنسانٍ طفولته كعصرٍ أسطوريّ، كما تتذكّر كلُّ أمّةٍ طفولتها بوصفها عصرَها الأسطوريّ.
-
يا من أحببتموهم أبداً! ما أسعدكم إن نلتم متنفَّساً من الألم، وما أشدّ بركتكم إن أراحكم الموتُ من الألم الذي تخافون!
-
يسخر العالم مما يودّ في حقيقته أن يُعجَب به، وكالثعلب في حكاية إيسوب، يعيب ما يشتهيه.
-
لا يستطيع القاموس أن يحتوي إلا جزءًا صغيرًا من النسيج الواسع للغة.
-
ليست عيوبنا ولا نقائصنا هي المضحكة، بل الجهد المتعمَّد الذي نبذله لإخفائها، ورغبتنا في أن نتصرّف كأنها غير موجودة.
-
أضمنُ وسيلةٍ لإخفاء حدود معرفتك عن الآخرين أن لا تتجاوزها.
-
كثيرًا ما يتصرف الناس دون إدراكٍ صحيحٍ لما يضرّهم وما ينفعهم.
-
هناك قرون تُقدِم - فوق كل شيء آخر - في الفن وسائر الفنون على إعادة صنع كل شيء، لأنها تعرف كيف تصنع العدم.
جاكومو ليوباردي
-
أغلب من نكلّفهم بتربية أبنائنا نعلم يقينًا أنهم غير متعلّمين. ومع ذلك لا نشكّ في أنهم قادرون على أن يعطوا ما لم يتلقّوه، وهو أمرٌ لا يُكتسب بطريقة أخرى.
-
الإنسانُ محكومٌ عليه إمّا أن يُبدّد شبابه، وهو الزمن الوحيد الذي يملك فيه ما يدّخره للسنين المقبلة ويؤمّن به رفاهه، وإمّا أن يُنفق شبابه في تحصيل المتع مقدّمًا لتلك المرحلة من العمر التي سيكون فيها أكبر من أن يتمتّع بها.
-
نتذكر طفولتنا بوصفها سنوات أسطورية في حياتنا، وكذلك تتذكر الأمم طفولتها بوصفها سنوات أسطورية.
-
الناس مستعدّون لاحتمال أيّ شيء من الآخرين، بل ومن السماء نفسها، شريطة ألّا يُمَسّوا في الكلام.
-
الحرفيّ أو العالم أو مَن يتبع أيّ علم، إذا اعتاد أن يقارن نفسه لا بأقرانه بل بالعلم ذاته، فلن يرى لنفسه قيمة كبيرة، كلما ازداد تفوقاً.
-
المترددون يثابرون أحياناً بإصرار شديد على مشاريعهم، لأنهم إن تخلّوا عن خططهم وجب عليهم أن يعزموا عزماً ثانياً.
-
الشيخوخةُ أعظمُ الشرور، إذ تحرم الإنسانَ من كلّ لذّة، بينما تُبقي شهواته قائمة، وتجلب معها كلّ حزنٍ ممكن. ومع ذلك يخشى الناسُ الموتَ ويتمنّون الشيخوخة.
-
تصوّر الفنان لفنّه، أو تصوّر العالم لعلمه، يكون عادةً عظيماً بقدر ضآلة تصوّره لقدر نفسه.
-
أجد من العسير جدًّا أن أحدّد: هل عادة الإطالة في الحديث عن النفس تخالف قواعد اللياقة الأساسية، أم أن الرجل الذي يسلم من هذه الآفة نادرٌ؟
جاكومو ليوباردي




