- ممثل
- الممثلون وصناع السينما
- 1951–
- 38 حكمة
حكم جيوفري راش
-
كنتُ دائمًا أحلم بأن أصبح طاهيًا، لأنني أحب أجواء المطبخ.
-
لا شكّ أنّ عليك أن تضلّ الطريق كي تجد مكاناً لا يُعثر عليه.
-
يشدّ الناس الاهتمامُ ويستهويهم، بل يكاد يستبدّ بهم الولع بالحياة الخاصة للشخصيات العامة الكبيرة.
-
لم يقل أحد قط إن الشيخوخة ستكون سهلة. فمجرد أن تمدّ يدك بالجريدة بعيدًا في الأربعين، ثم تنبت الشعرات في أماكن غريبة من جسدك في الخمسين... هذا يُوجع الكبرياء.
-
يخاف الناسُ الكلامَ أمام الجمهور أكثر مما يخافون الموت. ولذلك، في الجنازة، يودّ معظم الناس أن يكونوا في النعش لا أن يكونوا من يلقي كلمة التأبين!
-
أحيانًا تشعر بأن السيناريو يتوهّج في يدك منذ اللحظة التي تبدأ قراءته. وبحلول الصفحة الرابعة من شكسبير في الحب، قلت لنفسي: يجب أن أكون في هذا الفيلم.
-
كنتُ دائمًا أشعر بالانبهار والدهشة لأنني أستطيع أن أكتب «ممثل» في خانة المهنة في استمارة الضرائب.
-
كان عليك أن تكون مولعاً بالرياضة، وللأسف أنا خائن لوطني، إذ ليس في جسدي عظمة رياضية واحدة.
-
حين يأتي الناس ليقولوا لي إنني كنتُ رائعًا في هذا العمل أو ذاك، لا أريد أن أسقط على وجهي في المرة القادمة. لكن، لا بأس، فقد سقطتُ من قبل. عليك فقط أن تنهض وتنفض الغبار عن ثيابك.
-
أموت في معظم الأفلام التي شاركت فيها.
-
لم أكن يومًا بطل الفيلم، بل كنت دائمًا في الدوائر الخارجية للفرقة، ممثلًا للأدوار المساندة، وهذا مكان جيد، فهو يمنحك ذلك التنوّع.
-
فجأة، أدركتُ في السنوات القليلة الماضية أنني بلغتُ الستين. لم أفكّر في ذلك قط. قلتُ لنفسي إن عليّ أن أبدأ بتمثيل عمري، أو أن أبحث عن أدوار تروق لي ضمن أدوار من هم في عقدهم السادس، فذلك ليس ما يُفعل في الأربعين أو الخمسين.
-
إن وجدتَ نفسك عارياً أمام كثيرين في مشهد جنسي، فعليك أن تتجاوز ذلك، تماماً كما تتجاوزه في مشهد حوار حاد وأنت كامل الثياب، لأنك تدخل في تلك الحالة الخيالية من اللعب الفني.
-
يظنّ الناس أن بريزبن مدينة هادئة خاملة. لا أدري. إنها أشبه بمدينة بالتيمور أو ما شابه. ولا أدري. كنت تسمع دراما الأسر تدور خلف الأبواب المغلقة.
-
كنتُ دائمًا أتسلّل إلى دور السينما. وكان يدهشني دائمًا أن هؤلاء الممثلين كانوا يدفعون أنفسهم باستمرار نحو بُعدٍ جديد يكتشفونه في الأداء السينمائي.
-
الحرية جوهر ما يعنيه أن تكون قرصاناً: أنت بعيد عن يابسة أوروبا المحاصَرة بالبر، ولست جزءاً من المجتمع، بل من أخوّة البحر. السفينة هي هويتك، فحين تمسك بالدفة، فذلك ما تملكه حقاً.
-
لكن كما يكرر مدرب الصوت لي دائماً: لو تحدثنا كما يتخيّل الناس أن الصوت الإليزابيثي كان عليه، لما استطعنا أن نفهم كلمة واحدة.
-
أظن أن أعظم سلاح عند يونسكو أنه قادر على أن يجعلنا نضحك من أحلك زوايا أرواحنا.
-
في ثقافتنا، لكلّ مدرسة مسبح. كنّا نعيش على الساحل، وكان الناس يسبحون في الأمواج. بلدنا شغوف بالرياضة، وفي ذلك الزمن كان من يملك ميلًا فنيًّا غريبًا تمامًا عن الجماعة. فإن كنت تحبّ القراءة أو الأفكار أو عزف البيانو، كان أبوك يراك، ببساطة، جبانًا وضعيفًا.
-
لم أكن أعرف قصص الأخضر الأمين مطلقًا، فقد كنتُ من قرّاء سوبرمان.
-
كنتُ أعرف كل شيء عن تنازل إدوارد الثامن عن العرش، وعن تولّي جورج السادس الملك وإصابته بالتهتهة، لكنني لم أكن أعرف شيئًا عن كيفية تخلّصه منها.
-
قال لي أحدهم إن ثمة صلة بينه وبين سوبرمان، فقد ورد في طبعة قديمة من قصص الgreen lantern المصوّرة أن تومار ري كان مبعوث كوكب كريبتون. وقد أدهشني ذلك.
-
كأي عمل كلاسيكي، تأمل أن تتخلص من الطلاء المتراكم عبر القرون، ذلك الذي اعتاد الناس أن يتوقعوه على هيئة معينة. إنها مسرحية عظيمة، تدور حول ملك عجوز هو في الوقت نفسه أبٌ عجوز، فتجتمع فيها شؤون الدولة وشؤون البيت معًا. إنها حكاية في أقصى درجات الشدة. الجميع يعرف نهايتها، فلا يبقى على قيد الحياة سوى شخصين.
-
ذهبت إلى إنكلترا في السبعينيات، وكنت في مطلع العشرينيات من عمري. كانت لا تزال هناك بقايا من ذلك العصر، حين كان المرء من الطبقة الدنيا أو من رعايا مستعمرة. أظن أن الموقف كان أشدّ عدوانية وأكثر بروزًا قبل أربعين عامًا من ذلك، إذ لم تكن أستراليا تُعدّ على الصعيد الدولي ذات قيمة ثقافية تُذكر. كنّا بلدًا تملؤه الأغنام والمجرمون المنفيّون.
-
هذا ما يحدث حين تتجاوز الأربعين. شبّان يصحّ أن يكونوا أبناءك يعملون معك الآن. كنتُ أؤدي دور والديهم أو مرشدهم. فبدأتُ أفكر: آه، لم أعد جزءًا من تلك المجموعة.
-
أظنّ أنني كنت محظوظًا إذ استمرت مسيرتي السينمائية وأنا مقيم في ملبورن. لا أمانع السفر ذهابًا وإيابًا. يوم على متن طائرة! هيّا، الأمر سهل.
-
أحبّ الأدوار الواقعة على طرفي النقيض، وثمة جاذبية خاصة في استكشاف تلك المسرحيات المنسية بعض الشيء، التي قد يظنّ الناس أنها مادة لأبحاث الفصل الدراسي لا للمسرح الحيّ.
-
هذا من تلك الأسئلة التي يقول فيها أحدهم: «هل تودّ أن ترى نساءً أكثر خلف الكاميرا؟» ثم يتحوّل الأمر إلى أنني قاطعتُ الحوار لأعلن موقفًا منبريًا. لكنني، لا، أؤمن بذلك فعلًا. في أستراليا، نسبةً إلى عدد السكان، لدينا إحصاء أكثر توازنًا وصحةً من هنا. وقد بدأتُ للتو العمل بانتظام مع مساعِدات المخرج من النساء، وهذا يمنح موقع التصوير طاقةً جميلة ومختلفة.
-
كانوا يقولون: «احتفظ بهذا سرًّا، لكن جاك سباروه سيموت في الفيلم الثاني». فقلت: «أتمازحني؟ سيُجنّ الجمهور!
-
حين تؤدي دور رجلٍ مغرورٍ يقود سفينةً خيالية، لا تريده أن يكون عادياً أكثر مما ينبغي. فالواقعية الطبيعية لا تنفع في أعالي البحار.
-
هناك أربعة كبار: إليزابيث الأولى، وجورج الثالث، وفيكتوريا، والملكة الحالية التي هيمنت على أربعة عصور.
-
اكتشفتُ أنّني أفضّل أن أُعدّ بعض الملاحظات، أو أكتب الخطاب فعلًا، كي أُهذّبه وأصقله بحيث يكون ممتعًا، وأحاول أن أُضحك الحضور على الأقل قبل السطر الثاني، ثم أقول ما يجب قوله.
-
ما أعجبني أن النص تعمّق في كيف كان الأستراليون، ولا يزالون، يُنظر إليهم من أعلى من قِبل الإنكليز.
-
لأن أولادي التحقوا بالمدرسة، صار ترسيخ وجودي في ملبورن أولويةً قصوى لي. لا تُرهبني المسافات؛ يقول الناس: «إنها بعيدة جدًّا عن أستراليا»، فأقول لهم: تركب الطائرة، تأكل جيدًا، تنام، ثم تستيقظ، وإذا بك هناك.
-
أحبّ حقًّا أن أتصفّح القاموس لأكتشف كم من الكلمات لا أستعملها، تلك الكلمات ذات المعاني المحددة الحادّة والدقيقة. وأحبّ أيضًا جرس بعض الكلمات، وأحبّ جرس كلمة «بوم بوم» الإنكليزية.
-
لا أمانع في لقاء بعض من حاولتُ تقمّص شخصياتهم من أزمنة غابرة بعيدة، فأغلب الظن أن بشرتهم كانت سيئة للغاية وأنفاسهم كريهة، ولا بدّ أن أعطيهم حبة «ألتويد» للنفَس.
-
لم أرغب في المجازفة بنفسي، فأنا أسترالي سألعب دور أعظم ممثل كوميدي بريطاني. محبو سيلرز مهووسون، متملّكون، وعدائيون. لم أُرِد أن أخاطر بغضبهم، ولا بسمعتي.
-
أغلب الأفلام التي عملتُ فيها ضمّت طواقم كبيرة، وكان أصحابها أناساً رائعين. أظنّ أن القرد في فيلم «قراصنة الكاريبي» هو أكثر زميل في التمثيل مزاجيةً عملتُ معه. كان يثور بنوبات غضب لا تصدّق.
