- ممثل
- الممثلون وصناع السينما
- 1925–
- 150 حكمة
حكم ديك فان دايك
-
غنِّ كأنّ أحدًا لا يسمعك، وارقص كأنّ أحدًا لا يراك، وأحبَّ كأنك لم تُجرَح قط.
-
ينبغي ألّا نحكم على اليوم أبدًا بطقسه.
-
عليك أن تقدر على السخرية من نفسك. فالموقف أهم تقريبًا مما يحدث لك.
-
من لا يغني ويرقص في كل فرصة تُتاح له، يفوّته نصيبٌ من بهجة الحياة.
-
لن تنجح النساء أبداً نجاح الرجال، لأنهنّ لا يملكن أزواجاً يُسدون إليهنّ النصح.
-
سرّ الاستمرار في الحركة أن تواصل الحركة.
-
يمكنك أن تدهن الزبدة على الفول السوداني، لكنك لا تستطيع أن تدهن الفول السوداني على المربى.
-
في سبعينيّاتي كنتُ أمارس الرياضة كي أحافظ على قدرتي على الحركة. وفي ثمانينيّاتي أمارسها كي أتجنّب دار الرعاية المساعدة.
-
الأمل هو الغذاء الأساسي للحياة، والحبّ هو ما يمنحها معناها.
-
تحتاج إلى من تحبه، وإلى شيء تستمتع بفعله، وإلى شيء ترجوه، وهذا يكفيني.
-
سألني أحدهم عما أريد كتابته على شاهد قبري. سأكتب فقط: «سعيد لأنني استطعت المساعدة».
-
كان والت ديزني وأنا نقول دائماً إننا طفلان يبحثان عن راشديهما الداخليين.
-
أعاني من الكثير من التهاب المفاصل، لكن إن ظللتَ تتحرك فلن يزعجك ذلك كثيرًا. وهذا سبب تيبّس الرجال المسنّين: ينسون أن عليهم النهوض من كراسيهم والعمل. فإن تركتَ الطحالب تكسو جسدك، فالذنب ذنبك.
-
لم أكن أعرف الإجابات، لكنني شعرتُ بأنّ ما يمنح الحياة معناها ينبع من الداخل، ومن تنشئة قيم كالتسامح والإحسان والتكافل الاجتماعي.
-
سأواصل الغناء والرقص ما دمتُ قادراً على ذلك.
-
إن قضيتَ عمرك تفكّر: «أتساءل إن كان اليوم هو يوم النهاية»، فستفوّت عليك كل ما هو جميل.
-
من حيث المشاعر، أنا في الثالثة عشرة تقريبًا.
-
حين بدأتُ أنجب أطفالاً، قلت في نفسي: «لا أريد أن أقدّم شيئاً لا يستطيعون مشاهدته».
-
لقد صالحتُ نفسي مع انعدام الأمان... لأنه لا يوجد أمانٌ من أيّ نوع.
-
كنتُ دائمًا أحب الرقص، لكنني لم أكن أدري يومًا ماذا أفعل.
-
أظنّ أن هذا هو سرّ الزواج الناجح: أن يكون لكلٍّ منّا غرفته الخاصة.
-
ليس لديّ أطفال، لكن لديّ أربعة رجال في منتصف العمر.
-
كلّنا نعلم أننا سنموت. كلّنا ندور في فلك المصرف الأخير، لكن بعضنا أقرب إليه من بعض. أنا في التسعين، وأعلم أنني أقرب إليه من معظم الناس.
-
علّمتُ مدرسة الأحد حين كنت أصغر سناً، وانتهى بي الأمر شيخاً للكنيسة، وبدا لي أن كثيراً من الناس الذين يرتادون الكنيسة لا يعيشون، في بقية أيام الأسبوع، ما أسمّيه حياةً مسيحية.
-
ستموت، هذا أمرٌ حتميّ. المهمّ ماذا تفعل بوقتك قبل أن يُسحب منك.
-
يعني أنك لا تعرف أبدًا ما الذي سيحدث، قلتُ. تبذل أقصى ما لديك، ثم تخوض المخاطرة. أما ما عدا ذلك فخارج عن سيطرتنا.
-
كان حظي وافرًا في الأدوار التي أردتها. وكنت دائمًا أقول إنني لا أريد أن أقدّم شيئًا لا يستطيع أولادي مشاهدته.
-
مهما كان والداي رائعين، فإنهما لم يعلّماني شيئاً عن الانضباط الذاتي والتركيز والصبر والإصرار. ولولا أن كوّنتُ أسرة بنفسي، لما فعلتُ على الأرجح شيئاً يُذكر. لقد علّمني الزواج المسؤولية.
-
حين بدأتُ أنجب أطفالاً قررتُ ألّا أفعل شيئاً لا أكون فخوراً بأن يراه أبنائي. وقد التزمتُ بذلك إلى حدّ ما، ولا أندم عليه البتة، وإن كنتُ قد خسرتُ مالاً وفوّتّ مشاريع كثيرة بسببه. لكنني أشعر بالرضا عن ذلك.
-
كان لبوب هوب، كما لمارك توين، روحُ دعابةٍ أمريكيةٌ خالصة، ومثل توين، لن نرى على الأرجح مثله مرة أخرى.
-
حين كنتُ طفلًا، أحببتُ كلَّ نجوم الكوميديا الصامتة: باستر كيتون، ولوريل وهاردي، وتشابلن. وكنتُ أقلّدهم. أذهب لمشاهدة فيلم لباستر كيتون ثم أعود إلى البيت فأجرّب ما رأيته. وتعلّمتُ السقطات البهلوانية وأنا صغيرٌ جدًّا.
-
أردتُ أن أكون ستان لوريل، ثم أردتُ أن أكون فريد أستير، ثم كابتن كنغارو. وقد بدأتُ مذيعًا إذاعيًّا وأنا في السابعة عشرة، ولم أغادر هذا المجال قط، فهذا يعني حرفيًّا سبعين عامًا.
-
ما إن تُربّي الأبناء، وتُسدّد الرهن العقاري، وتُنجز ما أردتَ إنجازه في الحياة، حتى تشعر بإحساس رائع: "ها أنا حرٌّ كالطير!
-
يظن الناس أنني أتحدث وكأنني في صحة تامة، لكنني أعاني كل علل سني من أمراض. لديّ التهاب مفاصل وغير ذلك. لكن ما دمت تواصل الحركة، فلن يؤذيك ذلك.
-
لا، لا، بل كانت العلاقات هي الأهم، فقد كانت تلك المجموعة هكذا. كان كثيرون يعتقدون أن روب ولورا متزوجان فعلًا في الحياة الواقعية. أتعلم، كان كثير من الناس يصدّقون ذلك.
-
أطرف جملة قيلت لي كانت في أول يوم لي على موقع تصوير «تشيتي تشيتي بانغ بانغ». كانوا يجهّزونني للمكياج، فرأيتُ المخرج يستدعي خبير المكياج ويقول: «ماذا سنفعل بهذا الأنف الكبير؟» فردّ خبير المكياج: «أنا لستُ جرّاح تجميل». فبدأتُ ذلك المسلسل بأنف كبير، وكنتُ واعياً به تماماً.
-
أنا النقيض لكوينتن تارانتينو.
-
أهم ما ينبغي للرجال المسنّين أن يتذكروه: ألّا يبدؤوا أبداً بنزول الدرج جانبياً.
-
لا بدّ أن موسى رقص قليلًا، أليس كذلك؟ فلا تشقّ البحر الأحمر دون أن تملك بعض الحركات.
-
أتعلم أنني كنتُ مقدّم برنامج «صباح سي بي إس»؟ وكان زميلي في النشرة الإخبارية والتر كرونكايت.
-
لكن ما إن بدأنا البثّ المباشر حتى التزم الجميع تقريباً بالنص، عدا موري أمستردام.
-
كنا نحظى بسبعٍ وعشرين أو ثمانٍ وعشرين دقيقة لسرد القصة، أما اليوم فيُحالفهم الحظ إن نالوا ثماني عشرة أو عشرين دقيقة. لذلك لا أظن أنهم يستطيعون بناء بداية ووسط ونهاية كما كان يُفعل. وثمة قدر كبير من النكات ذات السطر الواحد، فكل سطر تقريباً صار نكتة قائمة بذاتها. الأمر لم يعد كما كان، لكن الكوميديا الجيدة ما زالت موجودة.
-
كان فيلم «ماري بوبينز» من أجمل التجارب في حياتي.
-
اكتشفتُ أن التقاعد يعني لعب الغولف، أو أنني لا أعرف ما الذي يعنيه بالضبط. أما بالنسبة لي، فالتقاعد يعني أن تفعل ما تستمتع بفعله.
-
يقول كل من شارك في «عرض ديك فان دايك» إنّها أفضل خمس سنوات في حياتنا. كنّا كالقُضاعات الصغيرة وهي تلعب في الماء.
-
سألتُ فred أستير ذات مرة، حين كان في سنّي تقريبًا، إن كان لا يزال يرقص، فقال: «نعم، لكنّ الرقص يؤلمني الآن». وهذا بالضبط ما في الأمر. ما زلتُ أستطيع الرقص أنا أيضًا، لكنه يؤلمني الآن!
-
سمعتُ وقرأتُ روايات متعددة عن سبب إعجاب شيلدون ليونارد وكارل راينر بي. وأطرفها عندي: أنني لستُ وسيماً أكثر من اللازم، وأنني أمشي بطريقة غريبة قليلاً، وأنني عادي وبسيط في الجملة. أظن أن نقصي عن الكمال تحوّل إلى ورقة رابحة. ولتكن هذه عبرةً للأجيال القادمة.
-
ضعني على أرض صلبة، فسأبدأ بالنقر بقدمي! وفي سني هذا، يقولون إن عليّ أن أواصل الحركة.
-
طبخت أمي يومًا لحمًا مملّحًا، ثم وجدته لاحقًا في درج قمصان أبي. لستُ أمزح.
-
أستطيع أن أمثّل دور المدمن على الكحول على الأرجح، فلي بعض الخبرة في ذلك.
-
وبخلاف ذلك، كان كل شيء يتحسن أكثر فأكثر، مفاجأةً تلو أخرى. ولهذا كتبت الكتاب عن مسألة الوجود في المكان المناسب في الوقت المناسب، والحظ وحده.
-
طول العمر في أسرتي كان جيدًا إلى حد كبير، وكان جداي نشيطين في سنّهما، لذلك ظننت أنني سأبقى نحيفًا وخفيف الحركة. كنت أمثّل كبار السن كثيرًا في المشاهد الساخرة. وكانت هناك منظمة اسمها «الفهود الرمادية»، وكانوا يرسلون إليّ رسائل غاضبة يتهمونني فيها بالسخرية من كبار السن. وكنت أجيبهم دائمًا: «أنا أمثّل الشخص العجوز الذي أنوي أن أصير إليه!
-
أعرف أصدقاء لم يغيّروا رأيهم في أي شيء في حياتهم، رغم الأدلة من كل صوب. وأظن أنك إن حافظت على عقل منفتح وقدر من التفهّم، فذلك يساعدك على أن تبقى شاباً.
-
عرض عليّ منتج أن أكتب مذكراتي، وفي البداية قلت في نفسي: «إنها مملّة بعض الشيء». لكنني أدركت بعدها أن معظم ما حدث لي كان نتيجة لوجودي في المكان المناسب في الوقت المناسب. فقلت: «للحظ دورٌ كبير في ذلك»، فكتبتها من هذا المنظور.
-
في أفضل العوالم، يتحمّل المنتجون مسؤولية نوع ما يقدّمونه. ولكن للأسف، لا يفعلون.
-
في يوم من أيام عام 1961، كنت أبحث في دليل الهاتف في سانتا مونيكا عن رقم ما، فإذا بي أجد: ستان لوريل، شارع أوشن في سانتا مونيكا. ذهبت إليهما وقضيت الظهيرة معهما، وأمطرته بوابل من الأسئلة. لا بد أنني أزعجته. قضيت ساعات سعيدة كثيرة في بيت ستان أيام الأحد، أتحدث عن الكوميديا.
-
أظن أن أحزن لحظات حياتي وقعت قبل شهرين. فقد رحل شريكي القديم في النادي الليلي، فيل إريكسون، في أتلانتا. إنني مدين له بكل شيء؛ هو من أدخلني هذا العمل، وعلّمني كل ما أعرفه.
-
فيه قدرٌ كبيرٌ من العنف والدماء، وأنا ببساطة لم أرغب في القيام بهذا النوع من الأدوار.
-
ظللتُ أتحدث عن الاعتزال لسنوات، فهو جوابي المعتاد حين يُسألُ: «ما خططك المستقبلية؟». والحقيقة أنني سأظل دائمًا أرغب في فعل ما هو جدير بالقيمة أو ممتع.
-
لا ألعب الغولف. أستمتع أكثر بالغناء والرقص.
-
لم يكن لديّ طموحٌ كبير قط، لكن لأن عليّ مسؤوليات عائلية، صار لديّ إصرارٌ عنيد، عنادُ الغريق.
-
حين تقدمتُ للاختبار من أجل مسرحية «باي باي بيردي» في برودواي، قال لي غاور تشامبيون: «لقد نلتَ الدور!». فقلت: «سيد تشامبيون، أنا لا أُجيد الرقص». فقال: «سنعلّمك ما تحتاج إلى معرفته».
-
كنت مهرّج الصف، كما تعلم، وما شابه ذلك، فجمعت حولي مجموعة من الشباب الذين كانوا أيضاً مرحين. شاركت في كل المسرحيات وكل شيء. لكنني لا أدري، في ذلك الوقت كان عالم العروض يبدو كالقمر، كان بعيداً جداً. وكنت أريد أن أصبح مذيع راديو.
-
كتبت سيرة ذاتية صغيرة عن كيف أن الحظ له دور في كل شيء، وعنوانها «حياتي المحظوظة داخل عالم الشهرة وخارجه». جاءني ناشر وقال لي: اكتب كتاباً، ففعلت. وأردت أن أسميه «الجميع لديهم كتاب».
-
لديّ ولدان يشبهانني، نستيقظ من الفراش ونحن في أحسن حال، أما الولدان الآخران فكانا يجلسان إلى مائدة الإفطار يتذمّران. أظن أن ذلك فطرة فينا. أنا عادةً أستيقظ وأنا في حالٍ جيدة، وأتطلّع إلى يومٍ جديد.
-
هناك قبائل في أنحاء العالم تغنّي وترقص كل يوم كجزء من حياتها. وينبغي لنا أن نفعل ذلك.
-
انتقلت من حضن أمي إلى حضن زوجتي، ولحد الآن لا أطيق أن أكون وحيداً.
-
كان «ذا شو» أمتع ما عشته على الإطلاق، وأغزر فترات حياتي إبداعاً.
-
أظنّ أنّ «عرض فان ديك» و«ماري بوبنز» هما من أفضل فترتين في حياتي. استمتعتُ كثيراً حتى لم أُرِد لهما أن ينتهيا.
-
ربما كانت من أسعد اللحظات، بعد ولادة أبنائي جميعًا، أول مرة فزنا فيها بجائزة إيمي، وفازت فيها المسلسل. كانت ليلةً كبيرة.
-
لا أستطيع أن أصف لكم معنى أن يتعرّف إليّ الأطفال. هذا الجيل الثالث الذي أراه، وحين يتعرف إليّ أطفال صغار بهذا الشكل، يسعدني ذلك كثيراً، ويملؤني امتناناً.
-
عملتُ في النوادي الليلية طوال عشريناتي، وكنتُ لا أشرب الخمر أبدًا.
-
دخلتُ عرضًا على برودواي قبل أن أُحسن الغناء والرقص، ثم تعلمتُ كيف أفعل ذلك بعد أن دخلتُ العرض.
-
رفضتُ بعض الأفلام الجيدة جدًّا، وكان ذلك في معظمه بدافع الذوق.
-
تزوجتُ من امرأةٍ في نصف عمري، فظنّ الجميع أنني فقدتُ عقلي، لكنها ملاكٌ حقيقي بكل معنى الكلمة.
