- ممثل
- الممثلون وصناع السينما
- 1925–
- 150 حكمة
حكم ديك فان دايك
-
كنتُ أحبّ أن أسقط أرضاً.
-
هناك أناس يلتقطون الصور بأجهزة الآيباد باستمرار، حتى لا يعيشون اللحظة نفسها. يعودون إلى البيت ليتأملوا الصور لاحقًا.
-
وفي السادسة عشرة التحقتُ بوظيفة في محطة إذاعة محلية. كنتُ أعمل بعد المدرسة وفي العطلات الأسبوعية. قدّمتُ النشرات الإخبارية، وفعلتُ كل شيء، وكنتُ أُشغّل الأسطوانات.
-
جون ستيوارت يُضحكني حتى الموت، وأنا أحبه. وكذلك بيل ماهر. يقدّم برنامجًا مدته ساعة على قناة إتش بي أو، لكنه سياسي بالكامل. إنه قاسٍ جدًا، لكنه يُضحكني.
-
حسناً، حبّي الأول هو الكوميديا، أو الغناء والرقص.
-
روب بيتري هو حقيقتي كما أنا في الواقع: في شخصيتي، وفي عجزي العام عن الإنجاز.
-
وكما سيخبرك أولادي، فقد عاشوا حياةً عاديةً جدًّا.
-
أولادي أفضل بكثير في تربية أبنائهم مما كنتُ أنا.
-
لم أرغب يومًا في أن أكون ممثلًا، ولا أزال كذلك حتى اليوم. الممثل يريد أن يصبح شخصًا آخر. أما أنا فرجلُ أغنيةٍ ورقص، وأستمتع بأن أكون نفسي، وهذا كل ما أجيده.
-
أغنّي طوال النهار، وهذا مفيد لك، ومفيد لأوتار صوتك.
-
لا أمانع أن أخوض تجربة في برنامج «ريال تايم»، فقد كنتُ دائماً أظن أنني لو اخترتُ محاوري، لكان تشارلي روز، وهو في رأيي الأفضل.
-
لقد اعتزلتُ مراراً كثيرةً حتى صار الأمر عادةً لديّ.
-
لكنّي أتمنى لو صنعوا شكلاً ما من المسرحيات الغنائية. أشتاق إلى الاستعراضات الغنائية كثيراً. لم تعد تراها اليوم.
-
لا أستطيع العمل مع أخي دون أن أضحك.
-
يتعرّف إليّ الأطفال الصغار من «ماري بوبنز»، وهذا يسعدني كثيراً، فهذا هو جيلهم الثالث.
-
نشأتُ في مدينة دانفيل بولاية إلينوي، في قلب الولاية تمامًا.
-
لديّ أربعة أبناء، وسبعة أحفاد.
-
لم أصنع فيلماً جيداً قط.
-
قمتُ بدور قاتل مرتين. مرةً في «ماتلوك»، في برنامج آندي غريفيث، حيث أُتيح لي أن ألعب دور القاتل.
-
أنا أغنّي وأرقص. هذا عملي.
-
كنتُ أسوأ مقدّم لبرامج المسابقات عرفه العالم على الإطلاق، وكنتُ أعلم ذلك.
-
أتابع «الجزيرة». لديهم أخبارٌ لا تجدها في أي مكان آخر، وينتجون أفلاماً وثائقيةً رائعةً أيضاً.
-
أُعلن اعتزالي دائماً، ومع ذلك لم أعتزل بعد.
-
لقد فزتُ بعدة جوائز إيمي، وجائزة توني، وجرامي، فلعلّ أحدًا يمنحني أوسكارًا، فأكتمل عندها العقد.
-
هناك كثير من الأشخاص المضحكين أودّ العمل معهم ولم ألتقِ بهم بعد، بالطبع. وأنا معجب جدًّا بستيف مارتن وجيم كاري.
-
أفتقد إيقاع الكوميديا. ولم أستطع يومًا أن أؤدي جيدًا دون جمهور. وقد كانت المسلسلات الكوميدية التي شاركتُ فيها تضمّ جمهورًا، وكان الأمر أشبه بتقديم مسرحية صغيرة.
-
كنتُ مولعًا بثنائي «لوريل وهاردي». تعرّفت إلى لوريل في آخر حياته، وكان ذلك إثارةً عظيمة لي. ترك لي ربطة عنقه وقبعته الصلبة، وقال لي إنه إن صُنع فيلم عنه يوماً، فسيريدني أن أمثّله.
-
لطالما كنتُ أشبه اليتيم، فالممثلون يقولون: «إنه راقص أكثر منه ممثل». والراقصون يقولون: «لا، بل هو مغنٍّ حقيقي». والمغنّون يقولون: «لا، إنه ممثل».
-
ابني باري، بطبيعة الحال، شارك في العمل منذ البداية. وابنه شين يؤدي الآن دور طالب طب بانتظام في المسلسل. وقد استضفتُ في وقتٍ أو آخر أبناءه الأربعة جميعًا في البرنامج.
-
لا، بل كنتُ أقدّم عروضي في النوادي الليلية هنا في لوس أنجلوس. فقد أدخلني شريكي فيل إريكسون عالم هذه المهنة، وهو رجل من مسقط رأسي وصديق عزيز فقدناه قبل شهرين.
-
آه، كانت لديّ فكرةٌ لحلقة تجريبية خاصة بي في ذلك الوقت، ثم أرسل إليّ كارل نحو ثمانية سيناريوهات، فرميتُ فكرتي من النافذة لأن الكتابة كانت على درجة من الجودة لا تُضاهى.
-
كان لدينا أسبوع كامل للتدرب. وكان الجمهور يحضر في نهاية الأسبوع فنقدّم عرضنا الصغير. وأغلب الارتجال كان يحدث خلال الأسبوع أثناء تصوير الحلقة.
-
الحياة أشبه بعلبة شوكولاتة، وأنا من محبّي الكتب والمطالعة، فأنا «نَرْد» لا يكفّ عن القراءة.
-
قال ستان إنه كان يُبقي هاردي في العمل حتى وقت متأخر، فيُفوّته موعد لعبة الغولف، ويُثير غضبه حقًّا.
-
كنتُ أريد أن أكون مذيعًا إذاعيًّا.
-
لذلك أظن أننا خيارٌ بديل لمن ضاقوا ذرعًا بالجنس والعنف.
-
كنتُ دائمًا في عالم الاستعراض، لكنني من نواحٍ كثيرة لم أكن جزءًا حقيقيًا منه. لم أكن أتردد على دوائره الخاصة، ولا أفعل ذلك حتى الآن.
-
أتعلم؟ لقد فقدتُ عادة متابعة المسلسلات التلفزيونية المتتابعة تقريبًا.
-
لديّ أربعة أبناء، وسبعة أحفاد، وأربعة أحفاد للأحفاد. ربما أصبح جدّ الأحفاد إن صبرتُ وتماسكت!
-
حين كنتُ طفلاً، كنتُ أطمح إلى أن أصبح مذيعاً تلفزيونياً، وذلك قبل أن ينتشر التلفاز في أواخر الأربعينيات. ومن ضرورة البحث عن عمل، بدأتُ أغنّي وأرقص وأمثّل، ولم أتوقع يوماً أن أفعل ذلك، ولا أن أنجح فيه على الأقل.
-
كل شيء يتجه نحو التنميط والتسطيح. يبدو لي أن الموسيقى والسلوك وكل شيء آخر يخضع للتنميط.
-
الجميع يعلم أنني قصير القامة، لكن ذلك لا يزعجني البتة.
-
عرضوا عليّ المشاركة في «Dancing With The Stars»، فقلت إنني أستطيع تقديم حلقة واحدة، لكن في ذلك البرنامج عليك أن تبتكر عرضاً جديداً كل أسبوع، ولهذا أخبرتهم أنني أظن أنني تجاوزت تلك المرحلة بعض الشيء.
-
لقيت كثيراً من الكتّاب، وبخاصة أولئك الذين قالوا إنهم اتجهوا إلى الكتابة بسبب «فان دايك شو»، وقالوا إنه بدا لهم مرحاً وممتعاً.
-
فيلمي المفضل المجهول هو «The Comic».
-
حين يأتيني كوميدي شاب طموح ويسألني: كيف كان الأمر في تلك الأيام؟ أحرص على أن أكون كريماً معه بقدر ما كان ستان لوريل كريماً معي.
-
أحب «ذا أوفيس»، وخاصة النسخة البريطانية مع ريكي جيرفيه. وطبعاً أحببت مسلسل «سينفيلد» كثيراً، وأراه برنامجاً جيداً للغاية.
-
كنت أنا وأخي نضحك كثيراً ونحن صغار. نشأنا في منتصف الكساد الكبير، ولم يدرك أيّ منّا أننا كنا فقيرين. لم نملك شيئاً، لكننا لم نكن نعلم ذلك.
-
ما إن أسمع الموسيقى حتى تبدأ قدماي بالتحرك.
-
الحاسدون سيظلون يكرهون.
-
لم أكن يومًا ما يُسمّى مغنيًا عظيمًا، لكنني أحببتُ الغناء.
-
حين حصلتُ على عمل في الغناء والرقص، قد يظن العاقل: «ربما ينبغي أن أتعلم هذا الفن». لكنني لم أفعل ذلك أبدًا.
-
يسألني الشبان عن النصيحة، فأقول لهم أن يفعلوا ما لم أفعله أنا. تدرّبوا أولًا. لقد قبلتُ وظائف تتطلب مواهب لم تكن لديّ.
-
كان لي عمّ يملك سيارة بمقعد خلفي مكشوف، وكنتُ أحبّ الركوب فيها كثيرًا. ذكرتُ ذلك لبعض الأطفال، فقالوا: "ماذا تقصد أصلًا؟
-
لم تعد هناك كثير من السقطات المضحكة في الكوميديا.
-
أودّ كثيرًا أن أكون موسى.
-
أظن أن كل إنسان يحتاج إلى فضاء خاص به.
-
لقد التقيتُ برؤساء، لكنني لم أقدّم عرضاً لأيٍّ منهم. قلتُ إنها المرة الأولى منذ خمسين عاماً التي ترفرف فيها الفراشات في بطني حقاً. فقد كان آل أوباما جالسين هناك، وأعضاء المحكمة العليا، ومايا أنجلو، وديزموند توتو، يا للعجب، كلهم في الصف الأمامي.
-
أمضينا وقتاً طويلاً معاً، وقضينا أوقاتاً ممتعة مع ماري تايلر مور. وكان العمل معها أشبه بالارتجال.
-
كارل راينر، خصوصاً ككاتب، كاتب بارع للغاية. إنه لا يكفّ عن إنتاج الأفكار.
-
عملي مجرد هواية. لا، لا أرغب في أن أمارسه احترافياً. إنه شاق جداً، والمواعيد النهائية لا تُسعد أحداً. لكنني أستطيع أن أجلس وأعدّل طوال الليل دون أن أقلق من الوقت.
-
وجدتُ أن تقديم هذا النوع من الكوميديا بلا جمهور أمرٌ... بالنسبة لي، شبه مستحيل. أنت بحاجة إلى الجمهور كي يؤدي نصف العمل.
-
شاركتُ مرة في حلقة ضيف من مسلسل كوميدي صوّروا فيها كل مشهد عشرين إلى ثلاثين مرة. وبحلول ذلك تكون الطرفة قد ذهبت. لم تعد مضحكة، ثم يتعين على المونتير طبعاً أن يجد التوقيت المناسب. أظن أن كل شيء يتوقف على ذلك.
-
أظن أن هناك موجة من الحنين تجتاحنا في هذه اللحظة. فالناس يستعيدون زمناً مضى، يرونه أفضل من الحاضر. وأظن أننا نستحضر مشاعر طيبة حين ينظرون إلينا. هذا هو الإحساس الذي أشعر به.
-
قبل عشر سنوات، كنتُ سأقدّم برنامج «ساترداي نايت لايف». لكن في نظري، تراجع البرنامج. لسببٍ ما، لم يعد الفكاهة كما كانت. أراه أقل طرافة مما كان، وأقل لذعاً في سخريته.
-
أظن أن الأمرين معاً: الموضوعات، أي ثقافة الشعب، والموهبة، لا أظن... أنه لم يعد في «ساترداي نايت لايف» من يشبه جيم بيلوشي، في رأيي. وربما، وهذا محتمل، المادة نفسها. فقد قدّموا كل شيء على مدى السنين.
-
أودّ كثيراً أن أرى كارل راينر يعمل في الساحة اليوم. لقد قدّم أشياء رائعة في برنامجنا في أوائل الستينيات، حين كان جريئاً بعض الشيء. قدّمنا حلقات عن السود، فيها حلقتان أو ثلاث. أشياء كثيرة كانت تدعو إلى التفكير.
-
في ظل الموضوعات السياسية والدولية وكل ما يدور اليوم، أظن أن كارل راينر كان سيستمتع بوقته أيّما استمتاع. أظن أن الصيغة ينبغي أن تبقى كما هي. وأودّ كثيراً أن أراه يتناول كل ذلك اليوم.
-
أظن أن أكبر خطأ ارتكبته هو التالي: كنتُ من المعجبين الكبار بكاري غرانت، فطلب مني أن أشاركه فيلماً، أؤدي فيه دور البطل الثاني، فرفضتُ. ولحدّ الآن لا أتذكر لماذا. كان بوسعي أن أقول إنني عملتُ مع كاري غرانت، لكنني رفضتُ عرضه. وهذا على الأرجح أكبر خطأ ارتكبته في حياتي.
-
لستُ عابساً متذمراً كما كنتُ أظن في الكبر. لستُ مشاكساً ولا عنيداً. لكنني، فيما عدا ذلك، لم أتغير كثيراً.
-
قدّمتُ مرةً مسلسل «الفتيات الذهبيات»، وقد صُوّر أمام جمهور، وسار الأمر على ما يرام. أمضيتُ وقتاً ممتعاً. لكنّني أحتاج إلى جمهور، للكوميديا على الأقل.
-
أظنّ أنه أُلقي بي إلى الذئاب، كما نسمّي ذلك في مجالنا.
-
أنا فعلاً في تقاعدٍ حقيقي. انتهت مسيرتي المهنية. أنا الآن ألعب فقط وأستمتع كثيراً. أحب أن أبقى مشغولاً، وأفعل ما يمتعني.
-
لست من النوع الانعزالي، إذ لا بد لي من شريك حياة.
-
كانت زوجتي، مهما بلغ فخرها بي، تكره عالم الشهرة لأسباب وجيهة. فثمة شيء في الأمر يجعل الزوج أو الزوجة يُدفع جانباً ويُزاح دائماً. وكانت تريد أن تبتعد عن كل ذلك.
