- وزير خارجية الولايات المتحدة السابق
- السياسيون والحكام
- 1937–
- 250 حكمة
كولن باول جنرال ودبلوماسي أمريكي عاش بين عامي 1937 و2021، وشغل منصب وزير الخارجية الأمريكي. عُرف بمسيرته العسكرية الطويلة ثم بعمله في الحكم والدبلوماسية. تدور أقواله حول القيادة والإعداد الجيد والعمل الجاد والتعلم من الفشل، وهي هنا بين يديك.
الصورة: Department of State of the United States of America — Public domain
حكم كولن باول
-
القيادةُ حلُّ المشكلات. فاليوم الذي يكفّ فيه الجنود عن إحضار مشكلاتهم إليك هو اليوم الذي تكون فيه قد توقفت عن قيادتهم. إما أنهم فقدوا الثقة في قدرتك على المساعدة، أو خلصوا إلى أنك لا تكترث. وفي الحالتين فشلٌ للقيادة.
كولن باول
-
لا أسرار للنجاح، فهو ثمرة الإعداد والجدّ والتعلّم من الفشل.
-
١. ليس الأمر سيئاً كما تظن، وسيبدو أفضل في الصباح. ٢. اغضب، ثم تجاوز غضبك. ٣. تجنّب أن تلتصق بمنصبك إلى حدٍّ يجعل أنانيتك تسقط معه حين يسقط منصبك. ٤. يمكن إنجازه! ٥. احرص على ما تختار، فقد تناله. ٦. لا تدع الوقائع المعاكسة تقف في طريق قرارٍ جيد. ٧. لا يمكنك أن تصنع خيارات غيرك، ولا ينبغي أن تدع غيرك يصنع خياراتك. ٨. تحقّق من الأمور الصغيرة. ٩. شارك الفضل مع غيرك. ١٠. حافظ على هدوئك، وكن لطيفاً.
-
القيادة كلّها تدور حول البشر. فهي لا تتعلق بالمؤسسات، ولا بالخطط، ولا بالاستراتيجيات. إنها كلّها عن الناس: أن تحفّز الناس على إنجاز المهمّة. وعليك أن تكون محورَ اهتمامك الناسُ أنفسهم.
كولن باول
-
الحلمُ لا يتحوّل إلى حقيقة بالسحر؛ بل يحتاج إلى عرقٍ وعزيمةٍ وعملٍ شاق.
-
لا أحدَ منّا يستطيع أن يغيّر أمسه، لكنّ كلّ واحد منّا يستطيع أن يغيّر غدَه.
-
إغضاب الناس لا يعني أنك تفعل الصواب، لكنّ فعل الصواب سيُغضب الناس حتمًا تقريبًا.
-
إن أردتَ أن تبلغ التميّز في الأمور الكبيرة، فعوّد نفسك عليه في الأمور الصغيرة. فالتميّز ليس استثناءً، بل هو موقفٌ عامٌّ يسود.
-
لا تأخذ النصيحةَ من أشخاص غير منتجين. لا تناقش مشكلاتك مع من لا يسهم في حلّها، فالذين لم ينجحوا قطّ هم أول من يُخبرك بالطريقة. ليس لكلّ أحد حقّ التدخّل في حياتك. ستخسر حتمًا في الصفقة إن تبادلتَ الأفكار مع الشخص الخطأ. لا تتبع من لا يمضي إلى مكان.
كولن باول
-
حين نتناقش في قضيّة ما، فإنّ الولاء يعني أن تُعطيني رأيك الصريح، سواء ظننتَ أنّني سأرتاح إليه أم لا. فالخلاف في تلك المرحلة يحفّزني. أمّا بعد أن يُتّخذ القرار، فينتهي النقاش. ومن تلك اللحظة يعني الولاء أن تنفّذ القرار كأنّه قرارك أنت.
-
القادة الجيدون يضعون الرؤية والرسالة والأهداف. أمّا القادة العظماء فيُلهمون كلّ تابع، في كلّ مستوى، أن يتمثّلوا غايتهم ويدركوا أنها تتجاوز تفاصيل عملهم اليومية بكثير. فإذا اتّحد الجميع على غاية نبيلة، تخدم المؤسسة وتخدم العالم من حولها، فقد صار لديك فريق منتصر.
-
كلّما قلّ اختلاطك بأناسٍ بعينهم، تحسّنت حياتك أكثر. وكلّما تسامحتَ مع الرداءة عند غيرك، زادت رداءتك أنت. ومن أبرز صفات الناجحين نفاد صبرهم على أصحاب التفكير السلبي والسلوك السلبي.
-
أهمّ ما تعلّمته أن الجنود يراقبون ما يفعله قادتهم. يمكنك أن تلقّنهم الدروس وتحاضرهم إلى الأبد، لكنهم سيقتدون بقدوتك الشخصية وحدها.
-
لا تُظهر اللطف عابراً أو مجاملةً فحسب. أظهره بعمق، وبشغف، وتوقّع منه لا شيء في المقابل. فاللطف ليس مجرد لباقة؛ إنه إدراكٌ لإنسانٍ آخر يستحق الرعاية والاحترام.
-
من أعظم المواهب جميعها موهبةُ أن تتعرّف على المواهب في الآخرين وتنمّيها.
-
إذا صارعتَ الخنزير، استمتع هو، وأنتَ لا تخرج إلا متسخاً.
-
القيادة فنُّ إنجاز ما يعدّه علمُ الإدارة مستحيلًا من الأمور.
-
أظهر دائمًا من اللطف أكثر مما يبدو ضروريًا، فمن يتلقّاه يحتاج إليه أكثر مما ستعرف أبدًا.
كولن باول
-
القادة الفعّالون يُصنعون ولا يُولدون؛ يتعلّمون من التجربة والخطأ، ومن الخبرة.
-
التفاؤلُ الدائمُ مضاعِفُ قوّة.
-
ابحث دائمًا عن الفرص، وكن متفائلًا دائمًا بما يمكنك أن تفعله بتلك الفرصة.
-
يحتاج كل طفل إلى حاسوب محمول، لا جهاز إلكتروني، بل «حاسوب بشري» محمول: أمّهات وآباء، وجدّات وأجداد، وعمّات وأعمام، شخص يحتضنه ويقرأ له ويعلّمه. أحبّاء يضمّونه وينقلون إليه تجربة مئة جيل سابق وطقوسه ومعارفه، وينقلون إلى الجيل القادم آمالهم وأحلامهم وتوقّعاتهم منه.
-
حرّيةُ أن تبذل أقصى ما عندك لا تعني شيئًا ما لم تكن مستعدًّا لأن تبذل أقصى ما عندك.
-
ابحث عن الذكاء والحكم السديد، وقبل ذلك كله، القدرة على استشراف الأمور ورؤية ما وراء المنعطفات. وابحث أيضًا عن الولاء والنزاهة، وطاقة دافعة عالية، وأنا متوازنة، والرغبة في إنجاز الأمور.
-
أن تكون مسؤولاً يعني أحياناً أن تُغضب الناس.
-
أعطني الأشخاص المناسبين، ولا يهمّني كثيرًا أيّ منظمة تضعهم فيها؛ ستحدث أمور جيدة. وأعطني الأشخاص الخطأ، فلا يهمّ ما تفعله بالمنظمة؛ ستحدث أمور سيئة.
-
لا تدع الخبراءَ والنخبةَ يخدعونك. فالخبراء كثيرًا ما يملكون من البيانات أكثرَ مما يملكون من الحكم السديد. والنخبُ قد تنغلق على نفسها إلى حدّ أن تُنتج مصابين بالنزف الدموي، ينزفون حتى الموت بمجرد أن يخدشهم الواقعُ الحقيقي.
كولن باول
-
لا تكتفِ بعدّ أيامك، بل اجعل لأيامك قيمة.
-
قائد الميدان دائمًا على صواب، والقيادة الخلفية على خطأ، ما لم يثبت العكس. وفي تجربتي، غالبًا ما يكون أقرب الناس إلى المشكلات في أفضل موقع لرؤية الحلول. والمفتاح هنا أن تمنحهم الصلاحية، لا أن تكون أنت عنق الزجاجة.
-
كل مؤسسة تحتاج إلى أن تراجع نفسها بصدق وشفافية وأمانة. ولا ينجح ذلك إلا إذا توحّد الجميع حول أهداف المؤسسة وغاياتها، وساد الثقة بين أعضاء الفريق. فالمؤسسات عالية الأداء والناجحة تبني ثقافة قائمة على المراجعة الذاتية والثقة، ولا تُغفل أبداً عن رسالتها.
-
السعيُ إلى أن يُحبّك الجميع علامةٌ على التواضع في المكانة، أي على الرداءة.
-
التنظيم لا يحقق شيئاً حقاً. والخطط لا تحقق شيئاً أيضاً. ونظريات الإدارة لا تعني كثيراً. إنما تنجح المساعي أو تفشل بفضل الناس المشاركين فيها. ولن تنجز أعمالاً عظيمة إلا باجتذاب أفضل الناس.
-
المرآةُ تعكس وجهَ الإنسان، أمّا حقيقتُه فتتبيّن من نوع الأصدقاء الذين يختارهم.
-
لا تستطيع أن تصنع خيارات غيرك، ولا ينبغي أن تدع غيرك يصنع خياراتك.
-
على مرّ السنين، أرسلت الولايات المتحدة كثيرًا من خيرة شبابها وشابّاتها إلى أخطار جسيمة، ليقاتلوا من أجل الحرية وراء حدودها. وكل ما طلبناه يومًا مقابل ذلك من الأرض هو ما يكفي لدفن من لم يعودوا.
-
إن نلتَ من الأمر أسوأ نصيبه، فاشحذه واجعله أداةً نافعة.
كولن باول
-
التنفيذ هو الاستراتيجية. فكل الأفكار والرؤى العظيمة في العالم تغدو بلا قيمة إن لم يُمكن تنفيذها بسرعة وكفاءة. والقادة الأكفاء يفوّضون غيرهم ويمكّنونهم بسخاء، لكنهم يولون التفاصيل اهتمامهم كل يوم.
-
القائد هو من يحدّد نبرة فريقه كلّه، فليُوصِل رؤيته بوضوح.
-
لن تخطئ أبدًا إذا عاملتَ كلَّ من في المبنى باحترام ومراعاةٍ وكلمةٍ طيبة. فكل موظف لدينا موظفٌ أساسيّ، وكلهم يريدون أن يُنظر إليهم كذلك. فإن عاملتهم هكذا، رأوك كذلك، ولن يخذلوك أو يُفشلوك، بل سيُنجزون كلَّ ما تضعه أمامهم.
-
احذر ما تختار، فقد تنالُه.
-
كن ذا روح مرحة تكسر حدّة التوتر في أوقات الشدّة والعناء.
-
لا تُهمل التفاصيل أبدًا. فحين يخمد ذهن الجميع أو يشرُد، يجب أن يتضاعف حذرُ القائد.
-
علينا أن نبدأ بالنظر إلى أمريكا بوصفها أسرة واحدة. علينا أن نكفّ عن الصراخ في وجه بعضنا، ونكفّ عن إيذاء بعضنا، وأن نبدأ بدلاً من ذلك بالاعتناء بعضنا ببعض، والتضحية من أجل بعضنا، والمشاركة مع بعضنا. لن نستطيع المضيّ قدماً إذا انقضّ الساخرون والناقدون ينتقدون كل ما يسير على نحو خاطئ، حتى نفقد البصر بما هو صائب ونبيل وفريد في أمريكا.
-
امتلك رؤيةً، لكن لا يكفي أن تمتلك رؤيةً، بل عليك أن تُوصلها إلى الآخرين. عليك أن تنقلها إلى من يعملون معك ولحسابك، وأن تنقلها إلى قادة العالم الذين تلتقيهم.
-
مهما بدأتَ، فاجعل جهدك أفضل ما يكون. الفرص متاحةٌ لتكون أيَّ ما تريد أن تكون. لكنّ الرغبة في أن تكون شخصًا ما لا تكفي، والحلم به لا يكفي، والتفكير فيه لا يكفي. عليك أن تدرس له، وتعمل من أجله، وتكافح من أجله بكل قلبك وروحك، فلن يأتيك أحدٌ به على طبق من ذهب.
كولن باول
-
لا يُفرض احترام القادة من أتباعهم، بل يُكتسب؛ فهو شيءٌ يمنحه الأتباع لقادتهم.
-
أن تكون لطيفاً لا يعني أن تكون ليّناً أو ضعيفاً. فاللطف ليس علامة ضعف، بل علامة ثقة بالنفس. فإن عُرفتَ بالرحمة والمراعاة، سهُلت أشدّ القرارات قسوةً على الناس، لأنهم سيدركون لماذا تفعل ما تفعله. سيعلمون أن قرارك ضروري، لا تعسفيّ ولا خالٍ من التعاطف. كما يقول المثل القديم: «قد تكون للعالم شخصاً واحداً، ولكنك قد تكون لشخصٍ واحدٍ العالمَ كلَّه».
-
تعرف أنك قائد جيد حين يتبعك الناس بدافع الفضول.
-
إذا لم يُظهر القائد شغفاً وحماسة، فلن يكون في المنظمة شغف ولا حماسة، وستبدأ في التداعي والوقوع في الإحباط.
-
اجتهد دائمًا أن تبذل أفضل ما عندك، فثمة من يراقبك.
-
ينبغي لكلّ مؤسسة أن تتسامح مع المتمرّدين الذين يقولون للإمبراطور إنّه عارٍ لا ثياب عليه.
-
أحِط نفسك بأشخاصٍ يأخذون عملهم بجدّية، لا أنفسَهم؛ أولئك الذين يعملون بجدٍّ ويلعبون بجدٍّ.
-
اغضب، ثم تجاوز الأمر.
-
ركّز دائمًا على الزجاج الأمامي، لا على مرآة الرؤية الخلفية.
كولن باول
-
ربما لا نضع شبابنا في مواقف كثيرة تتيح لهم أن يفشلوا. فحين تفشل تكتسب خبرة، ومع خبرة كافية لا تفشل بالقدر نفسه.
-
تنجح المساعي أو تفشل بحسب الناس الذين يقومون بها.
-
ابحث دائمًا عمّا تُجيده، وعمّا تحبّ أن تفعله؛ فإذا وجدتَ الأمرين معًا، فقد أمسكتَ بالسرّ.
-
جوهرُ القيادة هو بناءُ روابطَ من الثقة في مؤسستك.
-
الثقةُ جوهرُ القيادة.
-
التميّز ليس استثناءً، بل هو عقلية سائدة.
-
لا تُثقل على الناس طلبًا للعون قبل أن تحاول حلّ المشكلة بنفسك.
-
لا ينبغي أن تنغمس في منصبك أو عملك إلى حدّ أن يذهب معه كلُّ تصوّرك لذاتك حين يزول.
-
اليوم الذي يكفّ فيه الجنود عن عرض مشكلاتهم عليك هو اليوم الذي تكفّ فيه عن قيادتهم.
كولن باول
-
التفاؤل الدائم قوةٌ مضاعِفة للطاقة. أعني موقفًا حماسيًا يقول: نستطيع أن نغيّر الأشياء هنا، ونبلغ أهدافًا رائعة، ونكون الأفضل. أعفُني من سرد الواقعيّ الكئيب، وهاتِ لي طموحات المتفائل غير الواقعية في أي يوم.
-
وأيُّ شيء أهمُّ من تزويد الجيل القادم بالخُلُق والكفاءة اللازمَين لينجحوا؟
-
يُعدّ التعلّم بالخدمة طريقةً خصبةً بوجه خاص لإشراك الشباب في خدمة المجتمع، لأنه يربط مساعدة الآخرين بما يتعلمونه في الفصل. فهو يمكّنهم من تطبيق المعارف الأكاديمية على مشكلات عملية يومية. وبذلك يقدّم جوابًا مقنعًا عن السؤال الأزلي للمراهق: «لماذا أحتاج إلى تعلّم هذه الأشياء؟
-
لا تدع غرورك يلتصق بمنصبك أكثر من اللازم، حتى إذا أُسقط المنصب لا يسقط الغرور معه.
-
نادرًا ما نستطيع أن نجعل أبناءنا يفعلون ما نأمرهم به، لكنهم لا يُخفقون أبدًا في تقليدنا.
-
لا يمكنك أن تنجز كل شيء بنفسك. أفضل القادة لا يخشون اختيار من هم أفضل منهم، ممن قد يخلفونهم يوماً ما.
-
ما دام لم يتعطل، فلا تُصلحه» شعارُ المتراخين والمتعجرفين والخائفين. إنه ذريعةٌ للتقاعس، ودعوةٌ إلى الاستسلام بلا قتال.
-
عامِل الناس بلطف. حين تكون لطيفاً مع أحدهم، ولا أعني بالضرورة المجاملة الزائدة، فقط أظهر له المودّة والاهتمام. أرِه أنّه جدير بالاحترام، وأنّك تقدّره، وأنّك سعيد بوجوده معك.
-
من الحسن أن يستهين بك عدوّك. فكلما ظنّ أنك أقلّ ذكاءً، فاجأه أكثر حين تقضي عليه.
كولن باول
-
لا تعرف ما يمكنك الإفلات به حتى تجرّب.
-
أفضل طريقة لبناء فريقٍ فائز هي أن تدرّبه، وأن تمنحه كلّ ما يحتاجه لإنجاز العمل، ثم ثانياً، أن تتأكد من أنهم يعرفون ما هو العمل وما سيكون عليه. وهكذا تربط الاستراتيجية بالموارد.
-
أظنّ أنّ دور القائد، سواء واجهتَ نكسات أم لم تواجهها، هو أن يُظهر دائمًا عقلية الفائز.


