أرئيل شارون

أقوال وحكم أرئيل شارون

Ariel Sharon

أرئيل شارون قائد عسكري وسياسي إسرائيلي، عاش بين عامي 1928 و2014، وتولّى رئاسة وزراء إسرائيل من عام 2001 إلى عام 2006. ارتبط اسمه بالحروب والصراع في المنطقة، وبجدل واسع حول سياساته. تعكس أقواله المترجمة هنا مواقفه السياسية ونظرته إلى الصراع، وتُقرأ في سياقها التاريخي.

الصورة: Avi Ohayon — CC BY-SA 3.0

حكم أرئيل شارون

71 حكمة

  1. «كلّما قلتَ لي إن أمريكا ستفعل كذا وكذا... أريد أن أقول لك شيئًا واضحًا جدًا: لا تقلق من الضغط الأمريكي على إسرائيل. نحن الشعب اليهودي نسيطر على أمريكا، والأمريكيون يعرفون ذلك.» — أرئيل شارون
    كلّما قلتَ لي إن أمريكا ستفعل كذا وكذا... أريد أن أقول لك شيئًا واضحًا جدًا: لا تقلق من الضغط الأمريكي على إسرائيل. نحن الشعب اليهودي نسيطر على أمريكا، والأمريكيون يعرفون ذلك.

    أرئيل شارون#الناس#إسرائيل

  2. لا يهمّني ما يفكر فيه الشعب الأمريكي، فأنا أملك الكونغرس!
    #التفكير#الناس
  3. لا يُزعجني إن وضعتموني، بعد أن تُنجز المهمة، أمام محكمة نورمبرغ ثم حكمتم عليّ بالسجن مدى الحياة. اشنقوني إن شئتم، بوصفي مجرم حرب. لكنكم لا تدركون أن القذارة التي تقوم بها الصهيونية لم تنتهِ بعد، بل بعيدةٌ عن الانتهاء.
    #الحرب
  4. «أُقسم أنّي لو كنتُ مدنيًّا إسرائيليًّا وقابلتُ فلسطينيًّا لأحرقتُه، ولأذقتُه العذاب قبل أن أقتله.» — أرئيل شارون
    أُقسم أنّي لو كنتُ مدنيًّا إسرائيليًّا وقابلتُ فلسطينيًّا لأحرقتُه، ولأذقتُه العذاب قبل أن أقتله.

    أرئيل شارون#المعاناة#القتل

  5. حتى اليوم، أنا مستعد للتطوع بالقيام بالعمل القذر لإسرائيل، حتى لو كرهنا الجميع، وسحبتُ البساط من تحت أقدام يهود الشتات، فيضطرون إلى الهرع إلينا باكين. وحتى لو اقتضى الأمر تفجير كنيس أو اثنين هنا وهناك، فلا أبالي.
    #الركض#الكراهية
  6. قد يحق لإسرائيل أن تحاكم الآخرين، أمّا أن يحاكم أحدٌ الشعبَ اليهودي ودولةَ إسرائيل، فلا يحق لأحد بالتأكيد.
    #الناس#المحن
  7. حتى اليوم، أنا مستعد للتطوع في القيام بالقذر من أجل إسرائيل: أن أقتل من العرب ما يلزم، وأن أرحّلهم، وأطردهم، وأحرقهم، وأن يكرهنا الجميع.
    #الكراهية#إسرائيل
  8. من واجب القادة الإسرائيليين أن يشرحوا للرأي العام، بوضوح وشجاعة، عدداً من الحقائق التي ينساها الزمن. أولها أنه لا توجد صهيونية ولا استعمار ولا دولة يهودية دون طرد العرب ومصادرة أراضيهم.
    #الأرض#إسرائيل
  9. «على الجميع أن يتحرّك ويركض ويستولي على أكبر عدد ممكن من قمم التلال [الفلسطينية] لتوسيع المستوطنات [اليهودية]، لأن كل ما نأخذه الآن سيبقى لنا... وكل ما لا نستولي عليه سيذهب إليهم.» — أرئيل شارون
    على الجميع أن يتحرّك ويركض ويستولي على أكبر عدد ممكن من قمم التلال [الفلسطينية] لتوسيع المستوطنات [اليهودية]، لأن كل ما نأخذه الآن سيبقى لنا... وكل ما لا نستولي عليه سيذهب إليهم.

    أرئيل شارون#الركض#الحركة

  10. قد يملك العرب النفط، لكنّ لدينا الثقاب.
    #السياسة#مايو
  11. يسهل الضغط على نتنياهو، فيصاب بالذعر ويفقد صوابه… إن قيادة بلدٍ مثل إسرائيل تتطلب عقلًا وحكمةً وأعصابًا من فولاذ، وهي صفاتٌ لا يملكها.
    #الركض#الأرض
  12. على الناس أن يعرفوا لماذا يحق لنا، نحن الشعب اليهودي، أن نكون هنا. علينا أن نخبرهم بما نفعله هنا... ودليلي السياحي هو التوراة.
    #الناس#الخوف
  13. لا يمكنك أن تحبّ هذه الكلمة، لكنّ ما يحدث هو احتلال، أي إبقاء 3.5 مليون فلسطيني تحت الاحتلال. وأعتقد أن ذلك أمر فظيع لإسرائيل وللفلسطينيين على حدّ سواء.
    #إسرائيل
  14. بصفتي يهوديًا، فإنّ مسؤوليتي التاريخية هي الدفاع عن الشعب اليهودي. أشعر بهذه المسؤولية عن بقاء الشعب اليهودي. لن نقبل بأي قرار يصدر عن أي طرف آخر بشأن أمن دولة إسرائيل. هذا دورنا وحدنا لا غير.
    #المسؤولية#الناس
  15. ينبغي أن تُجرَّب الكذبةُ في مكانٍ تجذب فيه انتباهَ العالم.
    #الكذب#الاهتمام
  16. أؤكد لجيراننا الفلسطينيين أن نيتنا صادقة في احترام حقكم في العيش باستقلال وكرامة. وقد قلتُ من قبل إن إسرائيل لا ترغب في الاستمرار في حكمكم والتحكم في مصيركم.
    #القدر#إسرائيل
  17. الخلاصة المحزنة المروّعة أنّ أحداً لم يكترث لقتل اليهود... هذا هو الدرس اليهودي من الهولوكوست، وهذا هو الدرس الذي علّمنا إياه أوشفيتز.
    #الدروس
  18. «إيران وليبيا وسوريا دولٌ غير مسؤولة، يجب نزع أسلحة الدمار الشامل منها، وستجعل خطوةٌ أمريكية ناجحة في العراق نموذجًا يسهّل تحقيق ذلك.» — أرئيل شارون
    إيران وليبيا وسوريا دولٌ غير مسؤولة، يجب نزع أسلحة الدمار الشامل منها، وستجعل خطوةٌ أمريكية ناجحة في العراق نموذجًا يسهّل تحقيق ذلك.

    أرئيل شارون#الحركة#النجاح

  19. في 19 أبريل 1943 انعقد مؤتمر برمودا، بمشاركة ممثلين عن بريطانيا والولايات المتحدة، بهدف البحث في إنقاذ يهود أوروبا. والحقيقة أن المشاركين بذلوا كل ما في وسعهم لتجنّب التعامل مع المشكلة.
    #النظام#أوروبا
  20. إسرائيل بلدٌ رائع، وبلدٌ جميل، وهو لنا. لكنه بلدٌ فيه عشرة آلاف مشكلة علينا أن نعالجها ونتعامل معها.
    #الجمال#الأرض
  21. أنت لا تحشر الناس في الشاحنات وتُبعدهم ببساطة... أنا أفضّل أن أدعو إلى سياسةٍ إيجابية، تُهيّئ فعلياً ظروفاً تدفع الناس، بطريقة إيجابية، إلى المغادرة.
    #الناس#الطريق
  22. من المستحيل أن تكون لدينا دولة يهودية ديمقراطية، وفي الوقت ذاته نسيطر على كامل أرض إسرائيل. فإن أصررنا على تحقيق الحلم بكامله، فقد نخسره كله. كل شيء. إلى هذا يقودنا الطريق المتطرف.
    #الواقع#الطريق
  23. نحن نؤمن بالأفعال والإنجازات لا بالتصريحات. لقد سئمنا كل تلك التصريحات والوعود.
    #الوعد#الأعمال
  24. في لبنان، كان هناك اتفاقٌ على عدم تصفية ياسر عرفات. من حيث المبدأ، أنا آسف لأننا لم نصفّه.
    #الاعتذار#الشر
  25. ما تراه من هنا ليس ما تراه من هناك.
  26. وُلدتُ في مزرعة. لا علاقة لقوّتي بالأجهزة السياسية؛ إنّ قوّتي مستمدّة من الطبيعة، من الزهور.
    #الزهرة#السياسة
  27. «إلى مواطني إسرائيل أقول: لقد مررنا بسنوات عصيبة، وواجهنا أشد التجارب إيلامًا وتجاوزناها. أمامنا المستقبل. علينا أن نتخذ خطوات صعبة ومثيرة للجدل، لكن لا ينبغي أن نفوّت فرصة السعي إلى ما تمنيناه طويلًا: الأمن والطمأنينة والسلام.» — أرئيل شارون
    إلى مواطني إسرائيل أقول: لقد مررنا بسنوات عصيبة، وواجهنا أشد التجارب إيلامًا وتجاوزناها. أمامنا المستقبل. علينا أن نتخذ خطوات صعبة ومثيرة للجدل، لكن لا ينبغي أن نفوّت فرصة السعي إلى ما تمنيناه طويلًا: الأمن والطمأنينة والسلام.

    أرئيل شارون#الكذب#الفرصة

  28. أؤمن بأن الدولة اليهودية ستبقى إلى الأبد.
    #الأبد
  29. أخبرني حاخام أنك إذا واجهتَ مشكلتين، إحداهما قريبة والأخرى أقلّ قربًا، فركّز على القريبة.
    #المشكلة
  30. أنا من أجل سلام دائم... أؤمن بأننا إذا توحّدنا نستطيع أن نكسب معركة السلام. لكنه يجب أن يكون سلامًا مختلفًا، يعترف اعترافًا كاملًا بحقوق اليهود في أرضهم الوحيدة: سلامًا مع أمن للأجيال، وسلامًا مع قدسٍ موحّدة عاصمةً أبديةً غير مقسّمة للشعب اليهودي في دولة إسرائيل إلى الأبد.
    #الفوز#الحقوق
  31. الهجرة إلى إسرائيل هي الهدف المركزي لدولة إسرائيل.
    #الهدف#الدول
  32. كان يؤمن بأن اليهود، وهم كثيرًا ما كانوا ضحايا الظلم والاضطهاد، يجب أن تكون لهم دولة يستقلون فيها ويعيشون أحرارًا. فلتحكم على آرييل شارون بالخير أو بالشر، ووافِقه أو خالِفه، فإنّ تلك الرسالة، وهي رسالةٌ نبيلة، كانت واضحة نقية لا تشوبها شائبة.
    #الاستقلال#التفكير
  33. وإسرائيل، وهي دولة صغيرة جداً، لها بالطبع مصلحة في تعزيز علاقاتها مع الدول الأخرى، ولا سيما تلك التي ظلّت عدائية لسنوات طويلة.
    #الأرض#السنوات
  34. ليست لدينا أي نيّة على الإطلاق في استخدام القوة العسكرية لحلّ المشكلة الفلسطينية. أما حين يتعلق الأمر بالإرهاب، فأرى أن الخطوات العسكرية الصائبة ضربٌ من الحرب بالغ التعقيد، وأبذل كل جهد كي لا أُصعّد الموقف.
    #الجهد
  35. بوصفي من شارك في جميع حروب دولة إسرائيل، رأيتُ هول الحروب، ورأيتُ الخوف منها. رأيتُ أعزَّ أصدقائي يُقتلون في المعارك، وأُصِبتُ بجراح بليغة مرّتين.
    #الحرب#المعركة
  36. «أنا قبل كل شيء يهودي، وهذا أهمّ ما في نفسي.» — أرئيل شارون
    أنا قبل كل شيء يهودي، وهذا أهمّ ما في نفسي.

    أرئيل شارون#الأهمية

  37. تغيّر مزاجي، وتحوّل الألم إلى غضب.
    #الألم#المزاج
  38. ظلّ الصراع بيننا يُلحق معاناة فادحة بالشعبين. يمكن للمستقبل أن يكون مختلفًا، ويجب أن يكون. قدَرُ شعبينا أن يعيشا معًا جنبًا إلى جنب على هذه الرقعة الصغيرة من الأرض. وهذا واقعٌ لا نملك تغييره.
    #الواقع#الأرض
  39. أنا آخر شخص سيقسّم القدس. وقد قلتُ ذلك مرارًا. ولا أنوي مناقشة أي تقسيم للقدس.
    #الانقسام#القدس
  40. أعلم أنني صُوِّرتُ جنرالًا يبحث عن الحرب، وأن عناوين كثيرة تتحدث عن ذلك. هكذا يقول الناس. لكنني أدرك أهمية السلام لأنني رأيت أهوال الحرب. هكذا أرى الأمر. لقد فقدتُ أعزّ أصدقائي في المعارك، واضطررتُ إلى اتخاذ قرارات الحياة والموت، تخصّ الآخرين وتخصّني.
    #الصداقة#الحرب
  41. ينبغي أن يوفّر السلام الأمن، وأن يكون دائمًا. أنا مستعدّ للذهاب بعيدًا في تقديم تنازلات مؤلمة. لكن ثمّة أمرٌ واحد لن أتنازل عنه أبدًا، وهو أمن المواطنين الإسرائيليين ووجود دولة إسرائيل نفسه. الفلسطينيون يُضيّعون الوقت.
    #المواطنون#الخسارة
  42. لكن هناك أمرًا واحدًا لن نتنازل عنه البتّة: حين يتعلّق الأمر بأمن المواطنين الإسرائيليين ودولة إسرائيل، فلن يكون هناك أيّ تنازلات، لا الآن ولا في المستقبل.
    #المواطنون#التسوية
  43. لم تأتِ قوّتي يومًا من الدوائر السياسية العليا، بل جاءت من العائلة، ومن الحقول والأراضي والزهور وكل ما أراه هناك. من هناك جاءت قوّتي.
    #الزهرة#الأرض
  44. الخطوات المشروعة للدفاع عن النفس التي تتخذها إسرائيل في حربها ضد الإرهاب الفلسطيني، وهي إجراءات تُلزم أيّ دولة ذات سيادة باتخاذها لضمان أمن مواطنيها، يصفها من يكرهون إسرائيل بأنها خطوات عدوانية شبيهة بالنازية.
    #الكراهية#الحرب
  45. «نمدّ أيدينا نحو السلام. شعبنا ملتزم بالسلام. ونعلم أنّ السلام يستلزم تنازلات مؤلمة من الطرفين.» — أرئيل شارون
    نمدّ أيدينا نحو السلام. شعبنا ملتزم بالسلام. ونعلم أنّ السلام يستلزم تنازلات مؤلمة من الطرفين.

    أرئيل شارون#السلام#الألم

  46. أؤمن أنّ اليهود والعرب يستطيعون أن يعيشوا معًا. ليس الأمر سهلًا، لكنّي أؤمن بأنّنا قادرون على بلوغ اتفاق.
    #الأعمال#تحفيز
  47. لا أستطيع أن أنكر أن لديّ شكوكاً وتحفظات ومخاوف. غير أنني انتهيت إلى أن إسرائيل، في الواقع الإقليمي والدولي الراهن، يجب أن تتصرف بشجاعة فتقبل الخطة السياسية التي عرضتها.
    #الواقع#السياسة
  48. لقد أعلنتُ في الماضي أنني مستعد لتقديم تنازلات مؤلمة من أجل تحقيق سلام حقيقي وعادل ودائم. لكنّ أيّ تنازل لا يمكن أن يُقدَّم على حساب أمن مواطنينا وحقهم في العيش دون تهديد الإرهاب والعنف.
    #الماضي#النظام
  49. إن جاء رئيس وزراء فلسطيني جادّ يبذل كل جهده بنسبة مئة بالمئة لإنهاء الإرهاب، فعندئذ يمكن أن يتحقق السلام. على كل طرف أن يخطو خطوات. وما دام الإرهاب مستمرًا، فلن تقوم دولة فلسطينية مستقلة. ولن تقبلها إسرائيل ما دام الإرهاب مستمرًا.
    #الاستقلال#الجهد
  50. يجب أن نتذكر أن لليهود دولة واحدة صغيرة، هي المكان الوحيد الذي يملكون فيه الحق والقدرة على الدفاع عن أنفسهم بأنفسهم. ومن واجبي ومسؤوليتي أن أضمن ألا نتنازل عن ذلك أبدًا.
    #الأرض#المسؤولية
  51. لدى إسرائيل آمال كثيرة، وتواجه أخطاراً جسيمة. وأبرزها إيران، التي تبذل كل جهد لامتلاك أسلحة نووية وصواريخ باليستية، وتقيم مع سوريا في لبنان شبكة إرهابية ضخمة.
    #الجهد#إسرائيل
  52. إن أردنا بلوغ حالٍ من السلام الحقيقي، سلامٍ يدوم للأجيال، فلا بدّ أن نقدّم تنازلاتٍ مؤلمة؛ لا مقابل وعود، بل مقابل السلام نفسه.
    #الأعمال#تحفيز
  53. أودّ أن أكون في المزرعة، أركب الخيل، وأراقب الماشية والبساتين، والخضار الجميلة التي يزرعها أبنائي هناك. أحبّ ذلك. أنا من أولئك الذين لا يقلقون بشأن ما سيفعلونه لاحقاً. أحبّ الحقول.
    #الجمال#الحصان
  54. «بالنسبة إليّ، ينبغي للسلام أن يوفّر الأمن للشعب اليهودي.» — أرئيل شارون
    بالنسبة إليّ، ينبغي للسلام أن يوفّر الأمن للشعب اليهودي.

    أرئيل شارون#الناس#الأمان

  55. في أثناء الانتخابات وحين كنتُ رئيساً للوزراء، قلتُ مراراً وعلناً إنني أؤيد قيام دولة فلسطينية إلى جانب دولة إسرائيل.
    #الدعم#إسرائيل
  56. لدينا أدلة على أن إيران تُنشئ مفاعلاً لتمتلك أسلحة نووية.
    #الأسلحة#إيران
  57. قلوبنا معكم، ونحن مستعدون لتقديم أي مساعدة في أي وقت.... إنها حرب بين الخير والشر، وبين الإنسانية والعطاشى إلى الدماء.
    #الحرب#القلب
  58. ويمكننا أيضًا أن نطمئن شركاءنا الفلسطينيّين بأننا ندرك أهمّية الاتّصال الإقليميّ في الضفة الغربيّة لقيام دولةٍ فلسطينيّةٍ قابلةٍ للحياة...
    #الشراكة#الدول
  59. لا أستطيع القول إن موقف الأمم المتحدة يتفق دائماً مع الموقف الإسرائيلي. فأعتقد أن إسرائيل تعرّضت مراراً لهجمات شديدة من أعضاء في الأمم المتحدة.
    #الموقف#التفكير
  60. أرييل شارون رجلٌ من أهل السلام.
    #الرجال
  61. عمري ثلاثة وسبعون عامًا، وقد رأيت كل شيء، والتقيت الملوك والملكات والرؤساء، وطفت العالم. ولي أمنية واحدة أود تحقيقها: أن أبلغ السلام.
    #الملوك#السنوات
  62. نحن لا نبني مستوطنات يهودية جديدة في السامرة ويهودا وغزة. ولم تقبل الولايات المتحدة يوماً بإنشائنا مستوطنات أو بناء الجدار. ومع ذلك، تمكنتُ من تطوير العلاقات بين إسرائيل والولايات المتحدة، رغم أن الرئيس بوش لم يؤيد المستوطنات قط.
    #المجتمع#إسرائيل
  63. «ما دمتُ مطلوبًا فسأكون مستعدًا للخدمة. أتطلّع إلى المستقبل بتفاؤل. نحتاج إلى اليهود هنا. هاجروا إلى إسرائيل! هاجروا إلى إسرائيل!» — أرئيل شارون
    ما دمتُ مطلوبًا فسأكون مستعدًا للخدمة. أتطلّع إلى المستقبل بتفاؤل. نحتاج إلى اليهود هنا. هاجروا إلى إسرائيل! هاجروا إلى إسرائيل!

    أرئيل شارون#الحركة#الصبر

  64. لا أظنّ أنّني حقّقتُ ما ما زال عليّ أن أحقّقه. ثمّة أمرٌ واحد أودّ أن أفعله، وهو أن أجلب الأمن والسلام للشعب اليهودي.
    #التفكير#الناس
  65. معاً، نعلم منذ سنوات طويلة أنّ الإرهاب أخطر ما يهدد الاستقرار المحلي والإقليمي والدولي.
    #السنوات#التآلف
  66. أنطلق من قناعة أساسية بأن اليهود والعرب يستطيعون أن يعيشوا معًا. وقد كرّرتُ ذلك في كل فرصة سانحة، لا للصحفيين ولا للاستهلاك الجماهيري، بل لأنني لم أؤمن بغيره ولم أفكّر بسواه منذ طفولتي. ... أعلم أننا كلينا من سكان هذه الأرض، وأنّ الدولة يهودية، لكن ذلك لا يعني أن العرب لا ينبغي أن يكونوا مواطنين كاملي المواطنة بكل معنى الكلمة.
    #الفرصة#الأرض
  67. أنا مستعد للتنازل، لكن ثمّة أمر واحد لن أتنازل عنه: أمن الشعب الإسرائيلي.
    #الناس#الأمان
  68. نحو ثمانين في المئة من كل النشاط الإرهابي في السامرة خطّطت له وموّلته حزب الله أو الإيرانيون. وتواصل إيران تعزيز تورطها في الهجمات الإرهابية داخل إسرائيل، ولا سيما عبر أقلية صغيرة لكنها متطرفة من عرب إسرائيل، تدعمها إيران وتوجّهها.
    #إسرائيل#إيران
  69. كجميع الإسرائيليين، أتوق إلى السلام. وأرى من البالغ الأهمية اتخاذ كل الخطوات الممكنة التي تفضي إلى حل للصراع مع الفلسطينيين.
    #السلام#الخطوات
  70. القوّة التي أملكها تأتيني من ري بساتين الحمضيات، وحراثة الكروم، وحراسة حقول البطيخ ليلًا. أؤمن بأن ذلك هو ما منحني القوّة.
    #الليل
  71. حين وُلدتُ هنا، في إحدى مزارع إسرائيل، لم يخطر ببالي يوماً أننا لن نعيش معاً مع العرب.
    #الطفولة#إسرائيل