يطوّر المضطهِدون سلسلة من الأساليب التي تحول دون عرض العالم بوصفه مشكلة، وتقدّمه بالأحرى ككيان ثابت، كشيءٍ معطى، يتعيّن على الناس، بوصفهم مجرّد متفرجين، أن يتكيّفوا معه.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The oppressors develop a series of methods precluding any presentation of the world as a problem and showing it rather as a fixed entity, as something given--something to which people, as mere spectators, must adapt.”Paulo Freire — Pedagogy of the Oppressed: 30th Anniversary Edition (2014)