رفعت جماعة من السكان الأصليين للأمريكتين دعوى قضائية جماعية ضد الحكومة بسبب سوء إدارتها لعائدات النفط والغاز والرعي والأخشاب وغيرها من الإتاوات منذ عام 1887، وتطالب بمئة مليار دولار. أما الخبر السار: فقد ردّت الحكومة بما أراه عرضًا مضادًا مناسبًا تمامًا: طابع بريدي بقيمة سنتين لقبيلة نافاجو.
النص الأصلي بالإنجليزية
“A native American group has filed a class-action lawsuit against the government for mismanagement of oil, gas, grazing, timber and other royalties since 1887. They're seeking $100 billion. Here's the good news: The government has responded what I believe is an appropriate counteroffer: A two-cent Navajo stamp.”Stephen Colbert
ستيفن كولبير
كاتب ساخر · 1964–. له 213 حكمة في الموقع.